Lyrics for: Take care 保重 by Karry Wang, Nicholas Tse, & Jam Hsiao
Lyricist 词：张楚翘
Composer 曲：谢霆锋霆锋
Arranger 编曲：陈子龙
Producer 监制：谢霆锋霆锋/陈子龙
谢霆锋：
想给不能给的拥抱
想哭不能哭的煎熬
摸不着 心也明了
萧敬腾：
看不清彼此的容貌
却感激坚强的心跳
在努力 将悲伤治好
王俊凯：
纷纷扰扰在当下都渺小
爱绝不逃跑 好想你知道
谢霆锋：
说不出现在多心痛
只好说一声多保重
要坚守 要搏斗
风雨过后一定要重逢
萧敬腾：
你从来不求当英雄
却值得世界去歌颂
人与人 再不同 都相同
相信的人总会听懂
王俊凯：
不奢望伟大的美梦
只一份信念在心中
撑下去 教天也动容
谢霆锋：
天阔地大待声音都接通
情绪千万种 爱只有一种
萧敬腾：
说不出现在多心痛
只好说一声多保重
要坚守 要搏斗
合：
风雨过后一定要重逢
你从来不求当英雄
却值得世界去歌颂
人与人 再不同 都相同
抬头拥有同一天空
王俊凯：
说不出现在多心痛
只好说一声多保重
要坚守 要搏斗
风雨过后一定要重逢
合：
你从来不求当英雄
却值得世界去歌颂
人与人 再不同
眼泪落下难道不相融
合：
说不出现在多心痛
只好说一声多保重
再坚守 再搏斗
风雨过后约定要重逢
我们都不求当英雄
我们都经历这寒冬
谢霆锋：
人与人
萧敬腾：
再不同
王俊凯：
都相同
合：
相信的人终将相拥
Pinyin
xiè tíng fēng ：
xiǎng gěi bù néng gěi dí yōng bào
xiǎng kū bù néng kū dí jiān āo
mō bù zhuó xīn yě míng liǎo
xiāo jìng téng ：
kàn bù qīng bǐ cǐ dí róng mào
què gǎn jī jiān qiáng dí xīn tiào
zài nǔ lì jiāng bēi shāng zhì hǎo
wáng jùn kǎi ：
fēn fēn rǎo rǎo zài dāng xià dū miǎo xiǎo
ài jué bù táo pǎo hǎo xiǎng nǐ zhī dào
xiè tíng fēng ：
shuō bù chū xiàn zài duō xīn tòng
zhī hǎo shuō yī shēng duō bǎo zhòng
yào jiān shǒu yào bó dǒu
fēng yǔ guò hòu yī dìng yào zhòng féng
xiāo jìng téng ：
nǐ cóng lái bù qiú dāng yīng xióng
què zhí dé shì jiè qù gē sòng
rén yǔ rén zài bù tóng dū xiāng tóng
xiāng xìn dí rén zǒng huì tīng dǒng
wáng jùn kǎi ：
bù shē wàng wěi dà dí měi mèng
zhī yī fèn xìn niàn zài xīn zhōng
chēng xià qù jiào tiān yě dòng róng
xiè tíng fēng ：
tiān kuò dì dà dài shēng yīn dū jiē tōng
qíng xù qiān wàn zhǒng ài zhī yǒu yī zhǒng
xiāo jìng téng ：
shuō bù chū xiàn zài duō xīn tòng
zhī hǎo shuō yī shēng duō bǎo zhòng
yào jiān shǒu yào bó dǒu
hé ：
fēng yǔ guò hòu yī dìng yào zhòng féng
nǐ cóng lái bù qiú dāng yīng xióng
què zhí dé shì jiè qù gē sòng
rén yǔ rén zài bù tóng dū xiāng tóng
tái tóu yōng yǒu tóng yī tiān kōng
wáng jùn kǎi ：
shuō bù chū xiàn zài duō xīn tòng
zhī hǎo shuō yī shēng duō bǎo zhòng
yào jiān shǒu yào bó dǒu
fēng yǔ guò hòu yī dìng yào zhòng féng
hé ：
nǐ cóng lái bù qiú dāng yīng xióng
què zhí dé shì jiè qù gē sòng
rén yǔ rén zài bù tóng
yǎn lèi luò xià nán dào bù xiāng róng
hé ：
shuō bù chū xiàn zài duō xīn tòng
zhī hǎo shuō yī shēng duō bǎo zhòng
zài jiān shǒu zài bó dǒu
fēng yǔ guò hòu yuē dìng yào zhòng féng
wǒ mén dū bù qiú dāng yīng xióng
wǒ mén dū jīng lì zhè hán dōng
xiè tíng fēng ：
rén yǔ rén
xiāo jìng téng ：
zài bù tóng
wáng jùn kǎi ：
dū xiāng tóng
hé ：
xiāng xìn dí rén zhōng jiāng xiāng yōng
English Translation
Nicholas Tse:
Want to give a hug that can't be given
Want to cry but ca n’t cry
I can't understand my heart
Xiao Jingteng:
Can't see each other's looks
But grateful for a strong heartbeat
Working hard to heal sadness
Wang Junkai:
Disturbances are small at the moment
Love never escapes, I miss you
Nicholas Tse:
Say no to heartache
I have to say take care
To stand still to fight
Must meet again after the storm
Xiao Jingteng:
You never seek to be a hero
But worth the praise of the world
No matter how different people are, they are the same
Believers always understand
Wang Junkai:
Do not expect great dreams
Only one faith in my heart
Hold on and teach the sky to move
Nicholas Tse:
The sky is waiting for the sound to be turned on
There are thousands of emotions
Xiao Jingteng:
Say no to heartache
I have to say take care
To stand still to fight
Together:
Must meet again after the storm
You never seek to be a hero
But worth the praise of the world
No matter how different people are, they are the same
Looking up to own the same sky
Wang Junkai:
Say no to heartache
I have to say take care
To stand still to fight
Must meet again after the storm
Together:
You never seek to be a hero
But worth the praise of the world
People are different
Are the tears falling apart?
Together:
Say no to heartache
I have to say take care
Hold on again fight
Agreed to meet again after the storm
We all do n’t want to be heroes
We all go through this winter
Nicholas Tse:
Person to person
Xiao Jingteng:
No different
Wang Junkai:
All the same
Together:
Believers will embrace each other