《乡恋》
“Xiang lian”
你的身影你的歌声
ni de shenying ni de gesheng
永远印在我的心中
yongyuan yin zai wo de xinzhong
李文豹:
liwenbao:
昨天虽已消逝
Zuotian sui yi xiaoshi
分别难相逢
fenbie nan xiangfeng
合:
he:
怎能忘记
Zen neng wangji
你的一片深情
ni de yipian shenqing
《我不想说》
“wo buxiang shuo”
作词:陈小奇、李海鹰
zuoci: Chenxiaoqi, lihaiying
作曲:李海鹰
zuoqu: Lihaiying
一样的天一样的脸
yiyang de tian yiyang de lian
一样的我就在你的面前
yiyang de wo jiu zai ni de mianqian
一样的路一样的鞋
yiyang de lu yiyang de xie
我不能没有你的世界
wo buneng meiyou ni de shijie
《追寻》
“zhuixun”
作词:张和平
zuoci: Zhangheping
作曲:舒楠
zuoqu: Shu nan
阿云嘎:
a yun ga:
追寻我生命的那份纯真
Zhuixun wo shengming di na fen chunzhen
心中抹不去的那一片云彩
xinzhong mo bu qu di na yipian yuncai
蔡程昱:
caichengyu:
追寻那永远
Zhuixun na yongyuan
合:
he:
属于我们的那份
Shuyu women di na fen
无悔的忠贞忠贞
wu hui de zhongzhen zhongzhen
《万水千山总是情》
“wanshuiqianshan zong shi qing”
作词:邓伟雄
zuoci: Dengweixiong
作曲:顾嘉辉
zuoqu: Gujiahui
合:
he:
莫说青山多障碍
Mo shuo qingshan duo zhang’ai
风也急风也劲
feng ye ji feng ye jin
白云过山峰也可传情
baiyunguo shanfeng ye ke chuanqing
莫说水中多变幻
mo shuo shuizhong duo bianhuan
水也清水也静
shui ye qingshui ye jing
柔情似水爱共永
rouqing si shui ai gong yong
《思念》
“sinian”
作词:乔羽
zuoci: Qiao yu
作曲:谷建芬
zuoqu: Gujianfen
蔡、仝:
cai, tong:
你从哪里来
Ni cong nali lai
嘎:
ga:
哪里来
Nali lai
蔡、仝:
cai, tong:
我的朋友
Wo de pengyou
嘎:
ga:
我的好朋友
Wo de hao pengyou
蔡、仝:
cai, tong:
好像一只蝴蝶
Haoxiang yi zhi hudie
嘎:
ga:
蝴蝶
Hudie
蔡、仝:
cai, tong:
飞进我的窗口
Fei jin wo de chuangkou
嘎:
ga:
飞进我窗口
Fei jin wo chuangkou
仝、阿、蔡:
tong, a, cai:
不知能做几日停留
Buzhi neng zuo ji ri tingliu
仝、阿、蔡:
tong, a, cai:
我们已经分别的太久太久
Women yijing fenbie de tai jiutai jiu
《千万次的问》
“qian wan ci de wen”
作词:冯小刚、李晓明、郑晓龙
zuoci: Fengxiaogang, lixiaoming, zhengxiaolong
作曲:刘欢
zuoqu: Liuhuan
阿云嘎:
a yun ga:
千万里我追寻着你
Qian wan li wo zhuixunzhe ni
可是你却并不在意
keshi ni que bing bu zaiyi
仝卓:
tong zhuo:
你不像是在我梦里
Ni bu xiang shi zai wo meng li
在梦里你是我的唯一
zai meng li ni shi wo de weiyi
全体:
quanti:
Time and time again
You ask me
问我到底爱不爱你
wen wo daodi ai bu ai ni
Time and time again
I ask myself
问自己是否离得开你
wen ziji shifou li de kai ni
合:
he:
千万千万里
Qian wan qian wan li
蔡呈昱:
caichengyu:
千万里我追寻着你
Qian wan li wo zhuixunzhe ni
周深:
zhou shen:
呜
Wu
合:
he:
你在哪里在哪里
Ni zai nali zai nali
翟李朔天、李文豹:
dilishuo tian, liwenbao:
你是我的唯一
Ni shi wo de weiyi
合:
he:
千万千万里
Qian wan qian wan li
阿云嘎:
a yun ga:
千万里我追寻着你
Qian wan li wo zhuixunzhe ni
周深:
zhou shen:
呜
Wu
合:
he:
问自己问自己
Wen ziji wen ziji
陆宇鹏、仝卓:
luyupeng, tong zhuo:
到底爱不爱你
Daodi ai bu ai ni
全体:
quanti:
Time and time again
You ask me
问我到底爱不爱你
wen wo daodi ai bu ai ni
Time and time again
I ask myself
问自己你到底好在哪里
wen ziji ni daodi hao zai nali
好在哪里
hao zai nali
English Translation
“Nostalgia”
Your figure, your singing
Always in my heart
Li Wenbao:
Yesterday is gone
Hard to meet
Together:
How can i forget
Your affection
“I do not want to say”
Lyricist: Chen Xiaoqi, Li Haiying
Composer: Li Haiying
The same sky and the same face
I’m the same right in front of you
Same road, same shoes
I can’t live without you
“search”
Lyricist: Zhang Heping
Composer: Shu Nan
Ayunga:
Pursuing the innocence of my life
The cloud that can’t be erased in my heart
Cai Chengyu:
Chasing that forever
Together:
Our share
Loyalty without regret
“Love and passion”
Lyricist: Deng Weixiong
Composer: Gu Jiahui
Together:
Don’t say green hills have many obstacles
The wind is also strong
White clouds over the mountain can also be teasing
Don’t say the water changes
The water is clear and still
Tenderness is like water and love is forever
“miss”
Lyricist: Qiao Yu
Composer: Gu Jianfen
Cai, Tong:
Where are you from
Ga:
Where does it come from
Cai, Tong:
my friend
Ga:
My good friend
Cai, Tong:
Like a butterfly
Ga:
butterfly
Cai, Tong:
Fly into my window
Ga:
Fly into my window
Same, Ah, Cai:
I don’t know how many days I can stay
Same, Ah, Cai:
We have been apart for too long too long
“A Thousands of Questions”
Lyricist: Feng Xiaogang, Li Xiaoming, Zheng Xiaolong
Composer: Liu Huan
Ayunga:
I am looking for you for thousands of miles
But you don’t care
Tongzhuo:
You don’t seem to be in my dream
In my dream you are my only
All:
Time and time again
You ask me
Ask me if I love you
Time and time again
I ask myself
Ask yourself if I can leave you
Together:
Thousands of miles
Cai Chengyu:
I am looking for you for thousands of miles
Zhou Shen:
Woo
Together:
Where are you where
Zhai Li Shuotian and Li Wenbao:
you are my only
Together:
Thousands of miles
Ayunga:
I am looking for you for thousands of miles
Zhou Shen:
Woo
Together:
Ask yourself ask yourself
Lu Yupeng, Tong Zhuo:
Love you or not
All:
Time and time again
You ask me
Ask me if I love you
Time and time again
I ask myself
Ask yourself where you are
So good