应我 以无旁骛之吻
ying wo yi wu pang wu zhi wen
Kiss me with all your heart
以失分寸的真 妥帖我们
yi shi fen cun de zhen tuo tie wo men
This unacceptable true feeling suits us well
凉风袭月 推朱门 空荡不狠
liang feng xi yue tui zhu men kong dang bu hen
Sweeping across the moon and the vermilion gate Cool wind finds its effort vain
这现世安稳 太适合牺牲
zhe xian shi an wen tai shi he xi sheng
Beneath the tranquility the world sees sacrifices
见我 以顽劣的天真
jian wo yi wan lie de tian zhen
Playful and simple I am
忌中庸般隐忍 浪费余生
ji zhong yong ban yin ren lang fei yu sheng
Hate to stay neutral and forbearing And waste life
时光再蛮横 也要拜赤子骨鲠
shi guang zai man heng ye yao bai chi zi gu geng
Time roars past
思念倒不必 借你回应来傍身
si nian dao bu bi jie ni hui ying lai bang shen
To think of you I don’t need your response or company
当时风花纷纷 应是好时辰
dang shi feng hua fen fen ying shi hao shi chen
It’s the blooming season The best time of a year
何故要端坐风月里孤身
he gu yao duan zuo feng yue li gu shen
Why sit alone in freezing wind and moonlight
像在丹青的城
xiang zai dan qing de cheng
As in a city in wash painting
苟活吝笔墨的人
gou huo lin bi mo de ren
A man saves every possible stroke
不肯用灵魂相认
bu ken yong ling hun xiang ren
And refuses to reunite heart and soul
望你余生涉水而去的孤独
wang ni yu sheng she shui er qu de gu du
The rest of your life will be a lonely journey
就不要治愈我在的篇幅
jiu bu yao zhi yu wo zai de pian fu
So do not try to heal the part with me in
为你踏平的路 酩酊在我的眉目
wei ni ta ping de lu ming ding zai wo de mei mu
The way I paved for you mists in my eyes
落成生动的信物
luo cheng sheng dong de xin wu
And becomes a vivid token