Lyrics for: The answer to everything 能解答一切的答案
OST: 電影妙先生片尾曲 - Ending song to the movie "Mr Miao"
Composer 作曲 : 劉博雍
Lyricist 作詞 : 沃特艾文兒
你走了那麼遠的路啊
ni zou le na me yuan de lu a
You’ve come a long way.
只為了一個答案
zhi wei le yi ge da an
Just for one answer.
可世界能給你什麼呢
ke shi jie neng gei ni shi me ne
But what can the world give you?
它永遠都沉默著
ta yong yuan dou chen mo zhe
It’s always silent.
你走入無垠的廢墟啊
ni zou ru wu yin de fei xu a
You’re in the middle of nowhere.
只為了尋一朵花
zhi wei le xun yi duo hua
Just to look for a flower.
可這裡卻是寸草不生
ke zhe li que shi cun cao bu sheng
But there’s no even a grass.
容不下一個做夢的人
rong bu xia yi ge zuo meng de ren
There’s no room for a dreamer.
但就算這塵世再寒涼再冷漠
dan jiu suan zhe chen shi zai han liang zai leng mo
But even if this world is cold
你心頭那捧血也依然要溫熱
ni xin tou na peng xue ye yi ran yao wen re
The blood in your heart is still warm
在殘破人間拼湊一個完整的魂魄
zai can po ren jian pin cou yi ge wan zheng de hun po
Piece together a complete soul in the broken world
你並非真的一無所有
ni bing fei zhen de yi wu suo you
You don’t really have nothing.
只要仍抱有善良的心啊
zhi yao reng bao you shan liang de xin a
As long as you still have a good heart.
可為了一個信念死去
ke wei le yi ge xin nian si qu
But die for a belief.
這究竟值不值得
zhe jiu jing zhi bu zhi de
It’s not worth it.
但就算這一刻再失望再失落
dan jiu suan zhe yi ke zai shi wang zai shi luo
But even if this moment disappointed and lost
你眼中那團火也依然要鮮活
ni yan zhong na tuan huo ye yi ran yao xian huo
The fire in your eyes is still alive.
在殘破人間拼湊一個完整的魂魄
zai can po ren jian pin cou yi ge wan zheng de hun po
Piece together a complete soul in the broken world
路終有盡頭但星火永不墜落
lu zhong you jin tou dan xing huo yong bu zhui luo
The road never ends, but the spark never falls.
世界是寡言的矛盾的無解的
shi jie shi gua yan de mao dun de wu jie de
The world is a silent, contradictory, unsolvable.
而你心誠血熱始終是善良的
er ni xin cheng xue re shi zhong shi shan liang de
And your heart is full of goodness.
在昏暗人間照亮無數陌生的過客
zai hun an ren jian zhao liang wu shu mo sheng de guo ke
In the Dark World illuminate, countless strange passers-by
面對那龐大的宇宙般的困惑
mian dui na pang da de yu zhou ban de kun huo
In the face of massive cosmic confusion,
謎底卻如隱喻永恆地混沌著
mi di que ru yin yu yong heng di hun dun zhe
The mystery is like a metaphor forever chaos
在那路盡頭有未知的無限的可能
zai na lu jin tou you wei zhi de wu xian de ke neng
At the end of that road, there are endless possibilities.