• 电影《铃芽之旅》中文主题曲
  • Lyricist 作词:RADWIMPS 野田洋次郎
  • Composer 作曲:RADWIMPS 野田洋次郎

于 你的生命之中

yu  ni de sheng ming zhi zhong

红与蓝的线缠绕交错

hong yu lan de xian chan rao jiao cuo

在 心间划上最后一笔

zai  xin jian hua shang zui hou yi bi

勾勒出你的脉络

gou le chu ni de mo luo

那 随风飘荡的声音

na  sui feng piao dang de sheng yin

从不曾被吹散片刻

cong bu ceng bei chui san pian ke

是 藏在心中的话想对你说

shi  cang zai xin zhong de hua xiang dui ni shuo

却还没能说

que hai mei neng shuo

人生啊 短暂如花

ren sheng a  duan zan ru hua

微风啊 拂过脸颊

wei feng a  fu guo lian jia

星光啊 照谁的家

xing guang a  zhao shui de jia

我们是 宇宙一刹

wo men shi  yu zhou yi sha

 

别再问 别再问 这样的我 为什么哭着

bie zai wen  bie zai wen  zhe yang de wo  wei shi me ku zhe

眼泪替我诉说

yan lei ti wo su shuo

意义是你 意义是我

yi yi shi ni  yi yi shi wo

意义总是 难以追寻的

yi yi zong shi  nan yi zhui xun de

是我们相遇过 谁奋力呐喊著

shi wo men xiang yu guo  shui fen li na han zhe

却吼不破命运的壳

que hou bu po ming yun de ke

只能是你 只能由你

zhi neng shi ni  zhi neng you ni

触碰双手 轻轻唤醒我

chu peng shuang shou  qing qing huan xing wo

沈睡千年的心搏

shen shui qian nian de xin bo

意义是你 意义是我

yi yi shi ni  yi yi shi wo

意义是否 最终跨越呢

yi yi shi fou  zui zhong kua yue ne

相隔时空的你我

xiang ge shi kong de ni wo

是愚昧又如何 是丑恶又如何

shi yu mei you ru he  shi chou e you ru he

是望着前方 正确的因果

shi wang zhe qian fang  zheng que de yin guo

是想与你携手走过

shi xiang yu ni xie shou zou guo

 

如今我已想不起

ru jin wo yi xiang bu qi

曾经珍惜的回忆

ceng jing zhen xi de hui yi

却似有万千言语

que si you wan qian yan yu

深深埋葬在我心底

shen shen mai zang zai wo xin di

或许就这样吧 或许就这样了

huo xu jiu zhe yang ba  huo xu jiu zhe yang le

还有什么遗憾的

hai you shi me yi han de

我已交付所有的自己

wo yi jiao fu suo you de zi ji

或许就这样吧 或许就这样了

huo xu jiu zhe yang ba  huo xu jiu zhe yang le

多么想让你听见

duo me xiang rang ni ting jian

这颗破碎又顽强的心

zhe ke po sui you wan qiang de xin
只想靠近你

zhi xiang kao jin ni

 

别再问 别再问 这样的我 为什么哭着

bie zai wen  bie zai wen  zhe yang de wo  wei shi me ku zhe

眼泪替我诉说

yan lei ti wo su shuo

意义是你 意义是我

yi yi shi ni  yi yi shi wo

意义总是 难以追寻的

yi yi zong shi  nan yi zhui xun de

是我们相遇过 谁奋力呐喊著

shi wo men xiang yu guo  shui fen li na han zhe

却吼不破命运的壳

que hou bu po ming yun de ke

只能是你 只能由你

zhi neng shi ni  zhi neng you ni

触碰双手 轻轻唤醒我

chu peng shuang shou  qing qing huan xing wo

沈睡千年的心搏

shen shui qian nian de xin bo

意义是你 意义是我

yi yi shi ni  yi yi shi wo

意义是否 最终跨越呢

yi yi shi fou  zui zhong kua yue ne

相隔时空的你我

xiang ge shi kong de ni wo

是愚昧又如何 是丑恶又如何

shi yu mei you ru he  shi chou e you ru he

是望着前方 正确的因果

shi wang zhe qian fang  zheng que de yin guo

是想与你携手走过

shi xiang yu ni xie shou zou guo

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.