還可以 好像釋懷也容易
hai keyi haoxiang shihuai ye rongyi
不至於 聞著空氣都想你
bu zhiyu wenzhe kongqi dou xiang ni
只是數著不能見面的日期
zhishi shuzhe buneng jianmian de riqi

差一點就恍恍惚惚說不清
cha yidian jiu huang huanghu hu shuo bu qing
你那裏 是不是今天天晴
ni nali shi bushi jintian tian qing
或下雨 有沒有帶件外衣
huo xia yu you meiyou dai jian waiyi
短短幾句 就坦白關心的訊息
duan duan ji ju jiu tanbai guanxin de xunxi

卻隔著玻璃 像隔著千萬里
que gezhe boli xiang gezhe qian wan li
時間太著急 催著我離去
shijian tai zhaoji cuizhe wo li qu
都還沒來得及 說聲對不起
dou hai mei laideji shuo sheng duibuqi
其實後來 再沒有想起你
qishi houlai zai meiyou xiangqi ni
只是看誰 都那麼像你
zhishi kan shui dou name xiang ni
一直不忍心 再去打擾你
yizhi bu renxin zai qu darao ni
只能遠遠的 祝福都匿名
zhi neng yuan yuan de zhufu dou niming
我也明白
wo ye mingbai

可惜愛情 才懂得就失去
kexi aiqing cai dongde jiu shiqu
時間太著急 催著我離去
shijian tai zhaoji cuizhe wo li qu
都還沒來得及 說聲對不起
dou hai mei laideji shuo sheng duibuqi
其實後來 再沒有想起你
qishi houlai zai meiyou xiangqi ni

只是看誰 都那麼像你
zhishi kan shui dou name xiang ni
一直不忍心 再去打擾你
yizhi bu renxin zai qu darao ni
只能遠遠的 祝福都匿名
zhi neng yuan yuan de zhufu dou niming
我也明白
wo ye mingbai

可惜愛情 才懂得就失去
kexi aiqing cai dongde jiu shiqu
如果 這就是 最後結局
ruguo zhe jiushi zuihou jieju
可不可以把這叫做愛情
kebu keyi ba zhe jiaozuo aiqing
愛一個人 愛的徹底
ai yigeren ai de chedi

就不在乎愛要怎麼定義
jiu buzaihu ai yao zenme dingyi


English Translation

It can also seem to be easy to release
I miss you if I don’t smell the air
Just count the date that cannot meet

I almost couldn’t say clearly
Are you clear today?
Or does it rain with a piece of clothes
In just a few words, frank information that cares about

But the glass is like a millions of miles across the glass
Time is too anxious to urge me to leave
I haven’t had time to say sorry
Actually I didn’t think of you again

Just look at anyone like you
I can’t bear to disturb you again
You can only be anonymous from far away
I also understood

It’s a pity that love only knows how to lose
Time is too anxious to urge me to leave
I haven’t had time to say sorry
Actually I didn’t think of you again

Just look at anyone like you
I can’t bear to disturb you again
You can only be anonymous from far away
I also understood

It’s a pity that love only knows how to lose
If this is the final ending
Can you call this called love?
Love a person and love thoroughly

I don’t care how to define love

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.