Original Lyrics for: Happy Face 歡顏

 

查啊啊 查啦啦
查啦啦 查啦啦
飄落著淡淡愁 
一絲絲的回憶
如夢如幻如真 
弦輕撥聲低吟
那是歌 啦啦啦
 
只要你輕輕一笑 
我的心就迷醉
只有你的歡顏笑語
伴我在漫漫長途有所依
 
春雨秋霜歲月無情 
海枯石爛形無痕
只有你的歡顏笑語
伴我在漫漫長途有所依
 
飄落著冷冷情 
萬縷縷的懷念
如幻如夢如真 
弦輕撥聲低吟
那是歌 啦啦啦
查啦啦 查啦啦


[ Pinyin / Romanization ]

chá a a chá la la
chá la la chá la la
piāo luò zhe dàn dàn chóu 
yī sī sī de huí yì
rú mèng rú huàn rú zhēn 
xián qīng bō shēng dī yín
nà shì gē la la la
 
zhǐ yào nǐ qīng qīng yī xiào 
wǒ de xīn jiù mí zuì
zhǐ yǒu nǐ de huān yán xiào yǔ
bàn wǒ zài màn màn zhǎng tú yǒu suǒ yī
 
chūn yǔ qiū shuāng suì yuè wú qíng 
hǎi kū shí làn xíng wú hén
zhǐ yǒu nǐ de huān yán xiào yǔ
bàn wǒ zài màn màn zhǎng tú yǒu suǒ yī
 
piāo luò zhe lěng lěng qíng 
wàn lǚ lǚ de huái niàn
rú huàn rú mèng rú zhēn 
xián qīng bō shēng dī yín
nà shì gē la la la
chá la la chá la la



[ English Translation ]

Check ah ah
Check it out check it out
With a touch of sadness
A trace of memories
Dream like dream
String flicking and groaning
That's Ge La La la
 
As long as you smile a little
My heart is drunk
Only your smile
Stay with me on the long journey
 
Spring and Autumn Frost
Sea pumice rotten without traces
Only your smile
Stay with me on the long journey
 
Falling cold
Nostalgia
Dream like dream
String flicking and groaning
That's Ge La La la
Check it out check it out
 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.