Song Title: Utterance 話語
Singers: Zhou Shen & Panta.Q
Composer 作曲 : Panta.Q
Lyricist 作詞 : Panta.Q
深深的話語
shen shen de hua yu
Deep words
雖然不再說
sui ran bu zai shuo
Although not to say
雖然你和我
sui ran ni he wo
Although you and I
也曾分別過
ye ceng fen bie guo
Have once broken up
但我走
dan wo zou
But I go.
或我留
huo wo liu
Or I stay.
或結識新的朋友
huo jie shi xin de peng you
Or meet new people
依然我回頭
yi ran wo hui tou
When I turn back
你微笑著
ni wei xiao zhe
You smile.
說我
shuo wo
Talk about me.
別忐忑
bie tan te
Don’t panic.
懂珍惜
dong zhen xi
Know how to cherish
懂捨得
dong she de
Know how to let go
像冷和熱才完整一段心得
xiang leng he re cai wan zheng yi duan xin de
Like cold and hot is a complete experience
像這歌
xiang zhe ge
Like this song.
低唱高合
di chang gao he
Low and high pitches
縈繞我
ying rao wo
Haunting me.
深深的話語
shen shen de hua yu
Deep words
雖然不再說
sui ran bu zai shuo
Although not to say
雖然你和我
sui ran ni he wo
Although you and I
也曾分別過
ye ceng fen bie guo
Have once broken up
但你說
dan ni shuo
But you said
我懂
wo dong
I get it.
我們便是朋友
wo men bian shi peng you
We’re friends.
像一段老歌
xiang yi duan lao ge
Like an old song.
還回蕩著
hai hui dang zhe
Still echoing
像冷和熱才完整一段心得
xiang leng he re cai wan zheng yi duan xin de
Like cold and hot is a complete experience
像這歌
xiang zhe ge
Like this song.
低唱高合
di chang gao he
Low and high pitches
縈繞我
ying rao wo
Haunting me.
(縈繞我)
(ying rao wo )
(Haunting me)
(縈繞我)
(ying rao wo )
(Haunting me)
(Ah~)
深深的話語
shen shen de hua yu
Deep words
雖然不再說
sui ran bu zai shuo
Although not to say