Song Title: Qing Chun De Bi Hua 青春的筆劃

Lyricist 作詞:姚欣岑

Composer 作曲:劉炫豆

 

窗邊的 玻璃杯

chuang bian de  bo li bei

Glass by the window

堆積了很重的灰

dui ji le hen zhong de hui

Piled up heavy ash

透明的傷悲像是離開了誰

tou ming de shang bei xiang shi li kai le shui

Who is the transparent sorrow like?

 

多狼狽 別浪費

duo lang bei  bie lang fei

How embarrassing? Don’t waste it.

你的眼淚太珍貴

ni de yan lei tai zhen gui

Your tears are too precious

時間來回 省略一次不對

shi jian lai hui  sheng lue yi ci bu dui

Time back and forth, omit once mistake

我忍住了沒有表達

wo ren zhu le mei you biao da

I held back the expression.

裝作風吹亂了我的話

zhuang zuo feng chui luan le wo de hua

Pretending to be the wind blew me off.

 

很愛他 也想他

hen ai ta  ye xiang ta

I love him and I miss him.

青春裡最重的筆劃

qing chun li zui zhong de bi hua

The heaviest stroke of youth

害怕 記憶會隨著崩塌

hai pa  ji yi hui sui zhe beng ta

Afraid that memories will collapse

這情歌 太溫柔

zhe qing ge  tai wen rou

This love song is too tender

會讓人聽不出真與假

hui rang ren ting bu chu zhen yu jia

It can’t be true or false.

唯一的謊話

wei yi de huang hua

The only lie.

是不再愛你啦

shi bu zai ai ni la

Is I don’t love you anymore.

 

窗邊的 玻璃杯

chuang bian de  bo li bei

Glass by the window

堆積了很重的灰

dui ji le hen zhong de hui

Piled up heavy ash

透明的傷悲像是離開了誰

tou ming de shang bei xiang shi li kai le shui

Who is the transparent sorrow like?

 

多狼狽 別浪費

duo lang bei  bie lang fei

How embarrassing? Don’t waste it.

你的眼淚太珍貴

ni de yan lei tai zhen gui

Your tears are too precious

時間來回 省略一次不對

shi jian lai hui  sheng lue yi ci bu dui

Time back and forth, omit once mistake

我忍住了沒有表達

wo ren zhu le mei you biao da

I held back the expression.

裝作風吹亂了我的話

zhuang zuo feng chui luan le wo de hua

Pretending to be the wind blew me off.

 

很愛他 也想他

hen ai ta  ye xiang ta

I love him and I miss him.

青春裡最重的筆劃

qing chun li zui zhong de bi hua

The heaviest stroke of youth

害怕 記憶會隨著崩塌

hai pa  ji yi hui sui zhe beng ta

Afraid that memories will collapse

這情歌 太溫柔

zhe qing ge  tai wen rou

This love song is too tender

會讓人聽不出真與假

hui rang ren ting bu chu zhen yu jia

It can’t be true or false.

唯一的謊話

wei yi de huang hua

The only lie.

是不再愛你啦

shi bu zai ai ni la

Is I don’t love you anymore.

 

很愛他 也想他

hen ai ta  ye xiang ta

I love him and I miss him.

青春裡最重的筆劃

qing chun li zui zhong de bi hua

The heaviest stroke of youth

害怕 記憶會隨著崩塌

hai pa  ji yi hui sui zhe beng ta

Afraid that memories will collapse

這情歌 太溫柔

zhe qing ge  tai wen rou

This love song is too tender

會讓人聽不出真與假

hui rang ren ting bu chu zhen yu jia

It can’t be true or false.

唯一的謊話

wei yi de huang hua

The only lie.

是不再愛你啦

shi bu zai ai ni la

Is I don’t love you anymore.

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.