Lyrics for: Heart Light 心光

下一站是幸福 Find Yourself OST 電視劇主題曲】
作詞:吳姝霆 
作曲:田昌燁、尹賑孝

 

午後的風很甜 吹來新的季節

wu hou de feng hen tian  chui lai xin de ji jie

Afternoon wind is sweet, the new season is coming

你淺淺的笑顏 純白得很無邪

ni qian qian de xiao yan  chun bai de hen wu xie

Your smile is pure and innocent.

偶爾小脾氣也會讓我無奈妥協

ou er xiao pi qi ye hui rang wo wu nai tuo xie

Occasionally, a little temper will make me feel helpless

只為讓快樂把你緊貼

zhi wei rang kuai le ba ni jin tie

Just to keep you close to happiness

 

遠遠看你的美 想把詩句填寫

yuan yuan kan ni de mei  xiang ba shi ju tian xie

Look at your beauty from afar and want to fill in the verses

未表露的心意 在等待被察覺

wei biao lu de xin yi  zai deng dai bei cha jiao

Undisclosed intentions are waiting to be perceived

紛紛擾擾的誤解 也想要去編寫

fen fen rao rao de wu jie  ye xiang yao qu bian xie

And I want to write it.

創造獨一無二的感覺

chuang zao du yi wu er de gan jiao

Create a unique feeling

 

遇見你是竹林邂逅初夏

yu jian ni shi zhu lin xie hou chu xia

Meet you is a bamboo forest encounter early summer

飛鳥邂逅海浪

fei niao xie hou hai lang

Birds meet the waves

沙漠邂逅星光

sha mo xie hou xing guang

Deserts encounter starlight

 

雖然情話不復雜

sui ran qing hua bu fu za

Although the words are not complicated

未來也還漫長

wei lai ye hai man zhang

The future is still long

卻只想陪你到天荒

que zhi xiang pei ni dao tian huang

But I just want to accompany you to heaven

 

擁有你是荒島擁有寶藏

yong you ni shi huang dao yong you bao cang

You’re a desert island, you’re a treasure.

孤帆擁有方向

gu fan yong you fang xiang

Solitary sails have direction

冒險不會迷航

mao xian bu hui mi hang

Adventure will not trek

 

追逐彼此的心光

zhui zhu bi ci de xin guang

Chasing each other’s heart light

幸福插上翅膀

xing fu cha shang chi bang

Happiness plug in the wings

環繞心際的願望能 抵達

huan rao xin ji de yuan wang neng  di da

The desire to surround the heart can be reached

 

遠遠看你的美 想把詩句填寫

yuan yuan kan ni de mei  xiang ba shi ju tian xie

Look at your beauty from afar and want to fill in the verses

未表露的心意 在等待被察覺

wei biao lu de xin yi  zai deng dai bei cha jiao

Undisclosed intentions are waiting to be perceived

紛紛擾擾的誤解 也想要去編寫

fen fen rao rao de wu jie  ye xiang yao qu bian xie

All the misunderstanding I want to write it.

創造獨一無二的感覺

chuang zao du yi wu er de gan jiao

Create a unique feeling

 

遇見你是竹林邂逅初夏

yu jian ni shi zhu lin xie hou chu xia

Meet you is a bamboo forest encounter early summer

飛鳥邂逅海浪

fei niao xie hou hai lang

Birds meet the waves

沙漠邂逅星光

sha mo xie hou xing guang

Deserts encounter starlight

 

雖然情話不復雜

sui ran qing hua bu fu za

Although the words are not complicated

未來也還漫長

wei lai ye hai man zhang

The future is still long

卻只想陪你到天荒

que zhi xiang pei ni dao tian huang

But I just want to accompany you to heaven

 

擁有你是荒島擁有寶藏

yong you ni shi huang dao yong you bao cang

You’re a desert island, you’re a treasure.

孤帆擁有方向

gu fan yong you fang xiang

Solitary sails have direction

冒險不會迷航

mao xian bu hui mi hang

Adventure will not trek

 

追逐彼此的心光

zhui zhu bi ci de xin guang

Chasing each other’s heart light

幸福插上翅膀

xing fu cha shang chi bang

Happiness plug in the wings

環繞心際的願望能

huan rao xin ji de yuan wang neng

The desire to surround the heart can

 

遇見你是竹林邂逅初夏

yu jian ni shi zhu lin xie hou chu xia

Meet you is a bamboo forest encounter early summer

飛鳥邂逅海浪

fei niao xie hou hai lang

Birds meet the waves

沙漠邂逅星光

sha mo xie hou xing guang

Deserts encounter starlight

 

追逐心中的光芒

zhui zhu xin zhong de guang mang

Chasing the light in my heart

幸福插上翅膀

xing fu cha shang chi bang

Happiness plug in the wings

環繞心際的願望能 抵達

huan rao xin ji de yuan wang neng  di da

The desire to surround the heart can be reached

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.