- 词 Lyricist：莫非定律MoreFeel
- 曲 Composer：莫非定律MoreFeel
- 编曲Arranger：莫非定律MoreFeel
CHINESE
是不是去习惯再次告别
我一遍又一遍地怀缅
也许我不畏惧夜色的漆黑
才变成你眼里的幽蓝
是不是这八月还没走远
怎么能让冬天早一些
让我们冰冻这即将破碎的画面
好证明谁都没有食言
我把那些话交给时间
对那些人说着再见
一句抱歉都没说完别亏欠
有一天你我他会定格成旧的照片
才终于不再怀念
就让那些爱随着时间
让那些人排练再见
从此以后各自暗淡再无关
用多少年临摹一张熟悉的侧脸
凝望着未央彼岸
是不是尝过了一次幻觉
从此我生活在梦里面
你是我注定要在劫难逃的誓言
越盛放越不安越迷恋
我把那些话交给时间
对那些人说着再见
一句抱歉谁没说完别亏欠
有一天你我他会定格成旧的照片
才终于不再怀念
就让那些爱随着时间
让那些人排练再见
从此以后各自暗淡再无关
用多少年临摹一张熟悉的侧脸
凝望着未央彼岸
如果爱上你是场劫难
还是愿意点燃火焰
那一瞬间就是永远的兑现
才发现摊开手掌却都找不到答案
只有命运的蜿蜒
就让那些爱随着时间
在黑暗中兜着圈转
你的诺言我的遗憾都消散
用多少年读懂来自宿命的信件
凝望着未央彼岸
埋葬在未央彼岸
PINYIN
shì bù shì qù xí guàn zài cì gào bié
wǒ yī biàn yòu yī biàn dì huái miǎn
yě xǔ wǒ bù wèi jù yè sè dí qī hēi
cái biàn chéng nǐ yǎn lǐ dí yōu lán
shì bù shì zhè bā yuè huán méi zǒu yuǎn
zěn me néng ràng dōng tiān zǎo yī xiē
ràng wǒ mén bīng dòng zhè jí jiāng pò suì dí huà miàn
hǎo zhèng míng shuí dū méi yǒu shí yán
wǒ bǎ nà xiē huà jiāo gěi shí jiān
duì nà xiē rén shuō zhuó zài jiàn
yī jù bào qiàn dū méi shuō wán bié kuī qiàn
yǒu yī tiān nǐ wǒ tā huì dìng gé chéng jiù dí zhào piàn
cái zhōng yú bù zài huái niàn
jiù ràng nà xiē ài suí zhuó shí jiān
ràng nà xiē rén pái liàn zài jiàn
cóng cǐ yǐ hòu gè zì àn dàn zài wú guān
yòng duō shǎo nián lín mó yī zhāng shú xī dí cè liǎn
níng wàng zhuó wèi yāng bǐ àn
shì bù shì cháng guò liǎo yī cì huàn jué
cóng cǐ wǒ shēng huó zài mèng lǐ miàn
nǐ shì wǒ zhù dìng yào zài jié nán táo dí shì yán
yuè shèng fàng yuè bù ān yuè mí liàn
wǒ bǎ nà xiē huà jiāo gěi shí jiān
duì nà xiē rén shuō zhuó zài jiàn
yī jù bào qiàn shuí méi shuō wán bié kuī qiàn
yǒu yī tiān nǐ wǒ tā huì dìng gé chéng jiù dí zhào piàn
cái zhōng yú bù zài huái niàn
jiù ràng nà xiē ài suí zhuó shí jiān
ràng nà xiē rén pái liàn zài jiàn
cóng cǐ yǐ hòu gè zì àn dàn zài wú guān
yòng duō shǎo nián lín mó yī zhāng shú xī dí cè liǎn
níng wàng zhuó wèi yāng bǐ àn
rú guǒ ài shàng nǐ shì cháng jié nán
huán shì yuàn yì diǎn rán huǒ yàn
nà yī shùn jiān jiù shì yǒng yuǎn dí duì xiàn
cái fā xiàn tān kāi shǒu zhǎng què dū zhǎo bù dào dá àn
zhī yǒu mìng yùn dí wān yán
jiù ràng nà xiē ài suí zhuó shí jiān
zài hēi àn zhōng dōu zhuó quān zhuǎn
nǐ dí nuò yán wǒ dí yí hàn dū xiāo sàn
yòng duō shǎo nián dú dǒng lái zì sù mìng dí xìn jiàn
níng wàng zhuó wèi yāng bǐ àn
mái zàng zài wèi yāng bǐ àn
ENGLISH TRANSLATION
To get used to saying goodbye again
I cherish the memory over and over again
Maybe I am not afraid of the darkness of night
Just become the blue in your eyes
Isn't it that August hasn't gone far yet?
How can I make winter earlier
Let's freeze this picture that is about to shatter
To prove that no one has broken their promises
I leave those words to time
Saying goodbye to those people
I didn't say a word of sorry, don't owe you
One day you and me will freeze into old photos
Finally no longer miss
Just let those love over time
Let those people rehearse goodbye
Since then, each is dim and irrelevant
How many years have i copied a familiar profile face
Staring at Weiyang's other shore
Have you tasted an illusion?
From then on I live in a dream
You are my vow that I am doomed to doom
The more it blooms, the more restless and more obsessed
I leave those words to time
Saying goodbye to those people
I'm sorry who didn't finish saying don't owe you
One day you and me will freeze into old photos
Finally no longer miss
Just let those love over time
Let those people rehearse goodbye
Since then, each is dim and irrelevant
How many years have i copied a familiar profile face
Staring at Weiyang's other shore
If falling in love with you is a catastrophe
Still willing to light the flame
That moment is forever fulfilled
I found out that I couldn’t find the answer when I opened my palm
Only the winding of fate
Just let those love over time
Going around in the dark
Your promises and my regrets are gone
How many years did it take to read letters from fate
Staring at Weiyang's other shore
Buried on the other side of Weiyang