- Words: Wang Feng
- Music: Wang Feng
- Verse4 lyrics/music: GAI Zhou Yan
- Verse5 lyrics/music: Zhang Yixing
- Arrangement: Kenn Wu/汪峰/Jochem van der Saag
- Producer: Kenn Wu/Wang Feng/Jochem van der Saag
CHINESE
汪峰：
不要相信他对你的所有赞美
同样的话他还对一百人都说过
千万别以为你在他心里排第一
你只是他搜索栏里的一个痕迹
没有人在乎 没有人在乎
你只是他谎言单里的某个废物
没有人在乎 没有人在乎
他连自己都欺骗怎么会放过你
真的没有人在乎
不要在意她的那些甜言蜜语
同样的词她还对十个家伙说过
绝对别相信你在她心里是唯一
你只是她破碎灵魂的一个补丁
没有人在乎 没有人在乎
你只是她慰籍无限寂寞的工具
没有人在乎 没有人在乎
她连自己都不爱怎么会爱你
绝对没有人在乎
不要以为你对别人有多重要
当你在一个挤满受伤灵魂的房间
没有人期待你能给他们什么欣喜
你只是他们苍茫回忆里的一个倒影
没有人在乎 没有人在乎
你只是人们逃避疼痛的一种可能
没有人在乎 没有人在乎
人们恨这个世界怎么会善待你
真的没有人在乎
GAI周延：
没有人在乎你
也没有人在乎我 在乎我
没有人抱住你
也没有人抱住我 抱住我
既然镜子里照不出你我
那昙花一夜留下几朵
忽略掉过程
忽略掉结果
活着只剩下给手机解锁
你没得选
凑合着演
噬不见齿搭配笑容的脸
道行太浅
被迷了眼
是人是鬼都要你学着点
生活走到今天
浅尝辄止
目标出现之前
周而复始
名片很复杂
你活在哪个层次
想要停下
却逃不出这个城市
张艺兴(LAY)：
我独自游荡
在空无一人的街道
还在奢望
有谁 能够施舍拥抱 给我拥抱
你总说 他对你永不会动摇
他却笑你是痴心妄想
没完没了
你还在憧憬你还在等待
你心里面的空缺 发现没人在
你想要填满灵魂 孤独感掩埋深海
在无底洞的深处 卑微得就像尘埃
都 没人陪你走
他自顾自停留
你腆着脸又见了面
才发现 他都不回头
He doesn't care about U
He doesn't care about U
He's gon never ever love u
Unless u stand out
汪峰：
没有人在乎 没有人在乎
你只是人们逃避疼痛的一种可能
没有人在乎 没有人在乎
人们恨这个世界怎么会善待你
真的没有人在乎
没有人在乎 没有人在乎
太多时间我们都在拼命麻醉自己
没有人在乎 没有人在乎
我们连自己都鄙视怎么会爱你
绝对没有人在乎
没有人在乎
PINYIN
wāng fēng ：
bù yào xiāng xìn tā duì nǐ dí suǒ yǒu zàn měi
tóng yàng dí huà tā huán duì yī bǎi rén dū shuō guò
qiān wàn bié yǐ wéi nǐ zài tā xīn lǐ pái dì yī
nǐ zhī shì tā sōu suǒ lán lǐ dí yī gè hén jì
méi yǒu rén zài hū méi yǒu rén zài hū
nǐ zhī shì tā huǎng yán dān lǐ dí mǒu gè fèi wù
méi yǒu rén zài hū méi yǒu rén zài hū
tā lián zì jǐ dū qī piàn zěn me huì fàng guò nǐ
zhēn dí méi yǒu rén zài hū
bù yào zài yì tā dí nà xiē tián yán mì yǔ
tóng yàng dí cí tā huán duì shí gè jiā huǒ shuō guò
jué duì bié xiāng xìn nǐ zài tā xīn lǐ shì wéi yī
nǐ zhī shì tā pò suì líng hún dí yī gè bǔ dīng
méi yǒu rén zài hū méi yǒu rén zài hū
nǐ zhī shì tā wèi jí wú xiàn jì mò dí gōng jù
méi yǒu rén zài hū méi yǒu rén zài hū
tā lián zì jǐ dū bù ài zěn me huì ài nǐ
jué duì méi yǒu rén zài hū
bù yào yǐ wéi nǐ duì bié rén yǒu duō zhòng yào
dāng nǐ zài yī gè jǐ mǎn shòu shāng líng hún dí fáng jiān
méi yǒu rén qī dài nǐ néng gěi tā mén shí me xīn xǐ
nǐ zhī shì tā mén cāng máng huí yì lǐ dí yī gè dǎo yǐng
méi yǒu rén zài hū méi yǒu rén zài hū
nǐ zhī shì rén mén táo bì téng tòng dí yī zhǒng kě néng
méi yǒu rén zài hū méi yǒu rén zài hū
rén mén hèn zhè gè shì jiè zěn me huì shàn dài nǐ
zhēn dí méi yǒu rén zài hū
GAI zhōu yán ：
méi yǒu rén zài hū nǐ
yě méi yǒu rén zài hū wǒ zài hū wǒ
méi yǒu rén bào zhù nǐ
yě méi yǒu rén bào zhù wǒ bào zhù wǒ
jì rán jìng zǐ lǐ zhào bù chū nǐ wǒ
nà tán huā yī yè liú xià jī duǒ
hū l锟斤拷è diào guò chéng
hū l锟斤拷è diào jié guǒ
huó zhuó zhī shèng xià gěi shǒu jī jiě suǒ
nǐ méi dé xuǎn
còu hé zhuó yǎn
shì bù jiàn chǐ dā pèi xiào róng dí liǎn
dào xíng tài qiǎn
bèi mí liǎo yǎn
shì rén shì guǐ dū yào nǐ xué zhuó diǎn
shēng huó zǒu dào jīn tiān
qiǎn cháng zhé zhǐ
mù biāo chū xiàn zhī qián
zhōu ér fù shǐ
míng piàn hěn fù zá
nǐ huó zài nǎ gè céng cì
xiǎng yào tíng xià
què táo bù chū zhè gè chéng shì
zhāng yì xīng ( LAY ) ：
wǒ dú zì yóu dàng
zài kōng wú yī rén dí jiē dào
huán zài shē wàng
yǒu shuí néng gòu shī shè yōng bào gěi wǒ yōng bào
nǐ zǒng shuō tā duì nǐ yǒng bù huì dòng yáo
tā què xiào nǐ shì chī xīn wàng xiǎng
méi wán méi liǎo
nǐ huán zài chōng jǐng nǐ huán zài děng dài
nǐ xīn lǐ miàn dí kōng quē fā xiàn méi rén zài
nǐ xiǎng yào tián mǎn líng hún gū dú gǎn yǎn mái shēn hǎi
zài wú dǐ dòng dí shēn chǔ bēi wēi dé jiù xiàng chén āi
dū méi rén péi nǐ zǒu
tā zì gù zì tíng liú
nǐ tiǎn zhuó liǎn yòu jiàn liǎo miàn
cái fā xiàn tā dū bù huí tóu
He doesn ' t care about U
He doesn ' t care about U
He ' s gon never ever love u
Unless u stand out
wāng fēng ：
méi yǒu rén zài hū méi yǒu rén zài hū
nǐ zhī shì rén mén táo bì téng tòng dí yī zhǒng kě néng
méi yǒu rén zài hū méi yǒu rén zài hū
rén mén hèn zhè gè shì jiè zěn me huì shàn dài nǐ
zhēn dí méi yǒu rén zài hū
méi yǒu rén zài hū méi yǒu rén zài hū
tài duō shí jiān wǒ mén dū zài pīn mìng má zuì zì jǐ
méi yǒu rén zài hū méi yǒu rén zài hū
wǒ mén lián zì jǐ dū bǐ shì zěn me huì ài nǐ
jué duì méi yǒu rén zài hū
méi yǒu rén zài hū
ENGLISH TRANSLATION
Wang Feng:
Don't believe all his praise for you
He said the same thing to a hundred people
Don't think you are number one in his heart
You are just a trace in his search bar
No one cares no one cares
You're just a rubbish in his lie list
No one cares no one cares
How could he let you go if he cheated on himself
No one really cares
Don't care about her sweet words
She said the same word to ten guys
Never believe that you are the only one in her heart
You are just a patch of her broken soul
No one cares no one cares
You are just her tool to comfort her infinite loneliness
No one cares no one cares
How can she love you if she doesn't even love herself
Absolutely no one cares
Don't think how important you are to others
When you are in a room full of wounded souls
No one expects you to give them any joy
You are just a reflection in their vast memories
No one cares no one cares
You are just a possibility for people to escape pain
No one cares no one cares
How can people hate this world for treating you
No one really cares
GAI Weekly Extension:
No one cares about you
No one cares about me
No one hug you
No one hugs me, hugs me
Since you and me cannot be seen in the mirror
A few of the night flowers left
Ignore the process
Ignore the result
All that is left is to unlock the phone
You have no choice
Improvise
A face with no teeth and a smile
Taoism is too shallow
Lost eyes
If you are a man or a ghost, you have to learn something
Life to this day
Have a taste
Before the target
Repeatedly
Business cards are complicated
What level are you living at
Want to stop
But can't escape this city
Zhang Yixing (LAY):
I wander alone
In a deserted street
Still hope
Who can give me a hug
You always say that he will never waver to you
He laughed at you as wishful thinking
Endless
You are still looking forward to, you are still waiting
The vacancy in your heart finds no one is there
You want to fill the soul, loneliness bury the deep sea
In the depths of the bottomless pit, humble as dust
No one will accompany you
He stays on his own
You are shy and meet again
Only to realize that he doesn't look back
He doesn't care about U
He doesn't care about U
He's gon never ever love u
Unless u stand out
Wang Feng:
No one cares no one cares
You are just a possibility for people to escape pain
No one cares no one cares
How can people hate this world for treating you
No one really cares
No one cares no one cares
Too much time we are desperately numbing ourselves
No one cares no one cares
We even despise ourselves how can we love you
Absolutely no one cares
No one cares