Hangul

오늘도 무언가를 잃어버린 채로
그냥 모든 걸 체념하며
그댄 다시 잠들어
아무도 모르는 그대 마음을
나도 그냥 안타깝게
바라볼 수 밖에 없죠
모두가 함께 있는 그 시간이
그대에겐 언제나 상처가 될 뿐이죠
난 알아요 더 이상 혼자 아파하지 마요
그대 맘을 어루만져 줄게요
기억해요 그대 어린 날들의 그 꿈을
세상을 향한 많은 설레임 까지도
짓궂게 웃으며 하늘 향해
작은 손을 뻗는
그댄 어디 있나요
오늘도 그대를 기다리는
많은 사람 속으로
가쁜 숨쉬며 달려가죠
그대의 멍든 가슴은 언제부터
그렇게 하나도 아프지 않았는지
뭔가 허전한 가슴을 들키지 않으려
그토록 화려하게 웃고 있죠
그대의 웃는 모습은
너무 너무 예쁘지만
내 마음이 자꾸만 아파 와요
기억해요 그대 어린 날들의 그 꿈
세상을 향한 많은 설레임 까지도
짓궂게 웃으며 하늘 향해
작은 손을 뻗는
그대 어디 있나요
기억해요 그대 어린 날들의 그 꿈을
세상을 향한 많은 설레임 까지도
짓궂게 웃으며 하늘 향해
작은 손을 뻗는
그댄 어디 있나요
기억해요 그대 어린 날들의 그 꿈을
세상을 향한 많은 설레임 까지도
짓궂게 웃으며 하늘 향해
작은 손을 뻗는
그댄 어디 있나요


Romanization

oneuldo mueongareul ilheobeorin chaero
geunyang modeun geol chenyeomhamyeo
geudaen dasi jamdeureo
amudo moreuneun geudae maeumeul
nado geunyang antakkapge
barabol su bakke eopsjyo
moduga hamkke issneun geu sigani
geudaeegen eonjena sangcheoga doel ppunijyo
nan arayo deo isang honja apahaji mayo
geudae mameul eorumanjyeo julgeyo
gieokhaeyo geudae eorin naldeurui geu kkumeul
sesangeul hyanghan manheun seolleim kkajido
jisgujge useumyeo haneul hyanghae
jageun soneul ppeotneun
geudaen eodi issnayo
oneuldo geudaereul gidarineun
manheun saram sogeuro
gappeun sumswimyeo dallyeogajyo
geudaeui meongdeun gaseumeun eonjebuteo
geureohge hanado apeuji anhassneunji
mwonga heojeonhan gaseumeul deulkiji anheuryeo
geutorok hwaryeohage usgo issjyo
geudaeui usneun moseubeun
neomu neomu yeppeujiman
nae maeumi jakkuman apa wayo
gieokhaeyo geudae eorin naldeurui geu kkum
sesangeul hyanghan manheun seolleim kkajido
jisgujge useumyeo haneul hyanghae
jageun soneul ppeotneun
geudae eodi issnayo
gieokhaeyo geudae eorin naldeurui geu kkumeul
sesangeul hyanghan manheun seolleim kkajido
jisgujge useumyeo haneul hyanghae
jageun soneul ppeotneun
geudaen eodi issnayo
gieokhaeyo geudae eorin naldeurui geu kkumeul
sesangeul hyanghan manheun seolleim kkajido
jisgujge useumyeo haneul hyanghae
jageun soneul ppeotneun
geudaen eodi issnayo


English Translation

Again today, you’ve lost something
You’ve just given up everything as you fall asleep
No one knows your heart
But sadly, I can only look at it too

Times when everyone are together
Just become scars to you, always
I know, don’t hurt alone anymore
I’ll touch your heart

Remember, your dreams from your youth
The heart fluttering feelings toward the world
You used to smile and reach your small hands to the sky
Where did that person go?

Again today, there are people who are waiting for you
And you’re running to them with quickened breath
Since when did your bruised heart stop hurting?

You try to hide your empty heart
So you laugh so loudly
Your smile is so pretty but
My heart keeps aching

Remember, your dreams from your youth
The heart fluttering feelings toward the world
You used to smile and reach your small hands to the sky
Where did that person go?

Remember, your dreams from your youth
The heart fluttering feelings toward the world
You used to smile and reach your small hands to the sky
Where did that person go?

Remember, your dreams from your youth
The heart fluttering feelings toward the world
You used to smile and reach your small hands to the sky
Where did that person go?

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.