Hangul
하늘 끝에 앉아
너를 그리는 이 밤
All I want is you
꿈속 한가운데
세상 어디를 봐도
Everything is you
너의 밤은 어떤지 궁금해
너도 날 꿈꾸는지 oh
And all of me
두 손을 잡고
Dream of me
이 밤을 건너
하얗게 피어난 달빛 아래
And shine on you
작은 섬 하나
등불이 되어
너를 비춰주기를
밤하늘 가득 채워
굿나잇 굿밤
굿나잇 굿밤
꽃이 피어나듯
설레이는 그날도
All I want is you
별빛 하루 속에
너로 가득한 오늘
Everything is you
너의 밤은 어떤지 궁금해
너도 날 꿈꾸는지 oh
And all of me
두 손을 잡고
Dream of me
이 밤을 건너
하얗게 피어난 달빛 아래
And shine on you
작은 섬 하나
등불이 되어
너를 비춰주기를
밤하늘 가득 채워
굿나잇 굿밤
부서지는 별빛
저 멀리 서서 빛나고 있어
이곳엔 내가 서있어
그날 밤 꿈처럼
여기 머물러
나를 느껴줘 두 눈을 감아줘
In your eyes
In your night
깊은 밤 깨지 않기를
Still with you
And all for you
For you for you for you
굿나잇 굿밤
Romanization
haneul kkeut-e anj-a
neoleul geulineun i bam
All I want is you
kkumsog hangaunde
sesang eodileul bwado
Everything is you
neoui bam-eun eotteonji gung-geumhae
neodo nal kkumkkuneunji oh
And all of me
du son-eul jabgo
Dream of me
i bam-eul geonneo
hayahge pieonan dalbich alae
And shine on you
jag-eun seom hana
deungbul-i doeeo
neoleul bichwojugileul
bamhaneul gadeug chaewo
gusnais gusbam
gusnais gusbam
kkoch-i pieonadeus
seolleineun geunaldo
All I want is you
byeolbich halu sog-e
neolo gadeughan oneul
Everything is you
neoui bam-eun eotteonji gung-geumhae
neodo nal kkumkkuneunji oh
And all of me
du son-eul jabgo
Dream of me
i bam-eul geonneo
hayahge pieonan dalbich alae
And shine on you
jag-eun seom hana
deungbul-i doeeo
neoleul bichwojugileul
bamhaneul gadeug chaewo
gusnais gusbam
buseojineun byeolbich
jeo meolli seoseo bichnago iss-eo
igos-en naega seoiss-eo
geunal bam kkumcheoleom
yeogi meomulleo
naleul neukkyeojwo du nun-eul gam-ajwo
In your eyes
In your night
gip-eun bam kkaeji anhgileul
Still with you
And all for you
For you for you for you
gusnais gusbam
English Translation
Sitting at the end of the sky
This night that draws you
All I want is you
In the middle of a dream
No matter where you look in the world
Everything is you
I wonder what your night is like
Do you dream of me too?
And all of me
Holding both hands
Dream of me
Cross this night
Under the white blooming moonlight
And shine on you
A small island
Become a lamp
I wish you to shine
Fill up the night sky
Good night good night
Good night good night
Like a flower blooms
Even on that fluttering day
All I want is you
In a starlight day
Today full of you
Everything is you
I wonder what your night is like
Are you dreaming of me too?
And all of me
Holding both hands
Dream of me
Cross this night
Under the white blooming moonlight
And shine on you
A small island
Become a lamp
I wish you to shine
Fill up the night sky
Good night good night
Broken starlight
Standing far away and shining
I am standing here
Like a dream that night
Stay here
Feel me, close your eyes
In your eyes
In your night
May I not wake up in the deep night
Still with you
And all for you
For you for you for you
Good night good night