星期天 电台情歌放到午夜
xing qi tian dian tai qing ge fang dao wu ye
Love songs on the radio until midnight on Sunday
通了电 你的画面渐渐浮现
tong le dian ni de hua mian jian jian fu xian
After the phone is turned on, your picture gradually appears
脆弱的自怜摆在一边 我试著跨越极限
cui ruo de zi lian bai zai yi bian wo shi zhe kua yue ji xian
Fragile self-pity aside, I try to cross the limit
有你的完美衬托明天 原来我还在守夜
you ni de wan mei chen tuo ming tian yuan lai wo hai zai shou ye
With your perfect setting off, I will still be at the vigil tomorrow
管不住节奏的不和谐 累不累在心里面妥协
guan bu zhu jie zou de bu he xie lei bu lei zai xin li mian tuo xie
Can’t control the discord of rhythm, tired or not, compromise in your heart
都实现 把握每一个冬天
dou shi xian ba wo mei yi ge dong tian
All realize and grasp every winter
转了圈天旋地转之间 藏不住你出现微笑的脸
zhuan le quan tian xuan di zhuan zhi jian cang bu zhu ni chu xian wei xiao de lian
I can’t hide your smiling face after turning around
就让我 沉醉在你的耳边
jiu rang wo chen zui zai ni de er bian
Just let me indulge in your ears
当你看我的瞬间 我甘愿搁浅 没有抱怨
dang ni kan wo de shun jian wo gan yuan ge qian mei you bao yuan
The moment you look at me, I am willing to be stranded without complaining
当分针转了半圈 漂浮在你的嘴边
dang fen zhen zhuan le ban quan piao fu zai ni de zui bian
When the minute hand turns half a circle and floats by your mouth
我是谁 记忆成篇不断相连
wo shi shui ji yi cheng pian bu duan xiang lian
Who am I? Memories are constantly connected
电影院 停格画面回到原点
dian ying yuan ting ge hua mian hui dao yuan dian
The movie theater is out of frame and the screen is back to square one
脆弱的自怜摆在一边 我试著跨越极限
cui ruo de zi lian bai zai yi bian wo shi zhe kua yue ji xian
Fragile self-pity aside, I try to cross the limit
有你的完美衬托明天 原来我还在守夜
you ni de wan mei chen tuo ming tian yuan lai wo hai zai shou ye
With your perfect setting off, I will still be at the vigil tomorrow
管不住节奏的不和谐 累不累在心里面妥协
guan bu zhu jie zou de bu he xie lei bu lei zai xin li mian tuo xie
Can’t control the discord of rhythm, tired or not, compromise in your heart
都实现 把握每一个冬天
dou shi xian ba wo mei yi ge dong tian
All realize and grasp every winter
转了圈天旋地转之间 藏不住你出现微笑的脸
zhuan le quan tian xuan di zhuan zhi jian cang bu zhu ni chu xian wei xiao de lian
I can’t hide your smiling face after turning around
就让我 沉醉在你的耳边
jiu rang wo chen zui zai ni de er bian
Just let me indulge in your ears
当你看我的瞬间 我甘愿搁浅 没有抱怨
dang ni kan wo de shun jian wo gan yuan ge qian mei you bao yuan
The moment you look at me, I am willing to be stranded without complaining
当分针转了半圈
dang fen zhen zhuan le ban quan
When the minute hand turns half a circle
漂浮在你的眉间指间 漂浮在你的嘴边
piao fu zai ni de mei jian zhi jian piao fu zai ni de zui bian
Floating between your eyebrows, floating between your fingers, floating by your mouth
管不住节奏的不和谐 累不累在心里面妥协
guan bu zhu jie zou de bu he xie lei bu lei zai xin li mian tuo xie
Can’t control the discord of rhythm, tired or not, compromise in your heart
都实现 把握每一个冬天
dou shi xian ba wo mei yi ge dong tian
All realize and grasp every winter
转了圈天旋地转之间 藏不住你出现微笑的脸
zhuan le quan tian xuan di zhuan zhi jian cang bu zhu ni chu xian wei xiao de lian
I can’t hide your smiling face after turning around
就让我 沉醉在你的耳边
jiu rang wo chen zui zai ni de er bian
Just let me indulge in your ears
当你看我的瞬间 我甘愿搁浅 没有抱怨
dang ni kan wo de shun jian wo gan yuan ge qian mei you bao yuan
The moment you look at me, I am willing to be stranded without complaining
当分针转了半圈
dang fen zhen zhuan le ban quan
When the minute hand turns half a circle
漂浮在你的眉间指间
piao fu zai ni de mei jian zhi jian
Floating between your eyebrows and fingers
漂浮在你的嘴边
piao fu zai ni de zui bian
Floating on your mouth
当你看我的瞬间
dang ni kan wo de shun jian
The moment you look at me
我甘愿搁浅 没有抱怨
wo gan yuan ge qian mei you bao yuan
I am willing to be stranded without complaining
当分针转了半圈
dang fen zhen zhuan le ban quan
When the minute hand turns half a circle
漂浮在你的眉间指间
piao fu zai ni de mei jian zhi jian
Floating between your eyebrows and fingers
漂浮在你的眉间指间
piao fu zai ni de mei jian zhi jian
Floating between your eyebrows and fingers
漂浮在你的眉间指间
piao fu zai ni de mei jian zhi jian
Floating between your eyebrows and fingers
漂浮在你的眉间
piao fu zai ni de mei jian
Floating between your eyebrows
漂浮在你的嘴边
piao fu zai ni de zui bian
Floating on your mouth