席卷来冬意
Xijuan lai dong yi
落雪覆盖斑驳的脚印
luoxue fugai banbo de jiaoyin
有一种美丽在雪白的世界叫凋零
youyi zhong meili zai xuebai de shijie jiao diaoling
生机盎然留下太多期许
shengji angran liu xia tai duo qixu

感触也如雪皑皑的降临
ganchu ye ru xue ai’ai de jianglin
无声的展露无遗
wusheng de zhanlu wuyi
最后的惆怅被冬重新洗礼
zuihou de chouchang bei dong chongxin xili
流失寒冷的空气里
liushi hanleng de kongqi li

有些情绪翻来覆去
youxie qingxu fanlaifuqu
任性无法平息却重新奏起
renxing wufa pingxi que chongxin zou qi
摄人心魂凄凉的美
she ren xinhun qiliang di mei
接近忍耐零度的崩溃
jiejin rennai lingdu de bengkui

白茫茫的单色调随万物冬鸣
bai mangmang de dan sediao sui wanwu dong ming
饱含着孤寂筹备
baohanzhe guji choubei
散发着沉眠韵味
sanfazhe chen mian yunwei
在已无法转变的绝望中期许
zai yi wufa zhuanbian de juewang zhong qixu

又流泪
you liulei
在爱人误解之痛挣扎中延续
zai airen wujie zhi tong zhengzha zhong yanxu
很疲惫
hen pibei
雪封住烦躁的心
xue feng zhu fanzao de xin

用冬意来克制孤独
yong dong yi lai kezhi gudu
来抚平落寞的焦急
lai fu ping luomo de jiaoji
奄奄一息枯萎冻结的生命
yanyanyixi kuwei dongjie de shengming
不愿意 强迫温暖降临也不要怜悯
bu yuanyi qiangpo wennuan jianglin ye buyao lianmin

这特脆弱倔强的心
zhe te cuiruo juejiang de xin
附和着冬鸣
fuhezhe dong ming
最后的惆怅被冬重新洗礼
zuihou de chouchang bei dong chongxin xili
流失寒冷的空气里
liushi hanleng de kongqi li

有些情绪翻来覆去
youxie qingxu fanlaifuqu
任性无法平息却重新奏起
renxing wufa pingxi que chongxin zou qi
摄人心魂凄凉的美
she ren xinhun qiliang di mei
接近忍耐零度的崩溃
jiejin rennai lingdu de bengkui

白茫茫的单色调随万物冬鸣
bai mangmang de dan sediao sui wanwu dong ming
饱含着孤寂筹备
baohanzhe guji choubei
散发着沉眠韵味
sanfazhe chen mian yunwei
在已无法转变的绝望中期许
zai yi wufa zhuanbian de juewang zhong qixu

又流泪
you liulei
在爱人误解之痛挣扎中延续
zai airen wujie zhi tong zhengzha zhong yanxu
很疲惫
hen pibei
雪封住烦躁的心
xue feng zhu fanzao de xin

用冬意来克制孤独
yong dong yi lai kezhi gudu
来抚平落寞的焦急
lai fu ping luomo de jiaoji
奄奄一息枯萎冻结的生命
yanyanyixi kuwei dongjie de shengming
不愿意 强迫温暖降临也不要怜悯
bu yuanyi qiangpo wennuan jianglin ye buyao lianmin

这特脆弱倔强的心
zhe te cuiruo juejiang de xin
附和着冬鸣
fuhezhe dong ming
在已无法转变的绝望中期许
zai yi wufa zhuanbian de juewang zhong qixu
在爱人误解之痛挣扎中延续
zai airen wujie zhi tong zhengzha zhong yanxu

雪封住烦躁的心
xue feng zhu fanzao de xin
用冬意来克制孤独
yong dong yi lai kezhi gudu
来抚平落寞的焦急
lai fu ping luomo de jiaoji
奄奄一息枯萎冻结的生命
yanyanyixi kuwei dongjie de shengming

不愿意 强迫温暖降临也不要怜悯
bu yuanyi qiangpo wennuan jianglin ye buyao lianmin
这特脆弱倔强的心
zhe te cuiruo juejiang de xin
附和着冬鸣
fuhezhe dong ming


English Translation

Safe to winter
Falling covered footprints
There is a beautiful world called withered
It’s too many expectations.

Touch is also like snowy
Silent show
The last 惆怅 was redeed by winter
Drag in cold air

Some emotions turn over
Wordless is unable to share, but replay
Take the beauty of the soul
Close to endurance zero collapse

White monochrome tunes everything in winter
Full of lonely preparation
Sleeping charm
In the desperate midstation that has been changed

Tears
Continuing in struggle of lover misunderstanding
Very tired
Snow seals the irritable heart

Use a winter solo loan
Croising is anxious
Dawn, frozen life
Don’t be willing to force warmth, don’t pity

This is very crushed and reluctant
Attached to winter
The last 惆怅 was redeed by winter
Drag in cold air

Some emotions turn over
Wordless is unable to share, but replay
Take the beauty of the soul
Close to endurance zero collapse

White monochrome tunes everything in winter
Full of lonely preparation
Sleeping charm
In the desperate midstation that has been changed

Tears
Continuing in struggle of lover misunderstanding
Very tired
Snow seals the irritable heart

Use a winter solo loan
Croising is anxious
Dawn, frozen life
Don’t be willing to force warmth, don’t pity

This is very crushed and reluctant
Attached to winter
In the desperate midstation that has been changed
Continuing in struggle of lover misunderstanding

Snow seals the irritable heart
Use a winter solo loan
Croising is anxious
Dawn, frozen life

Don’t be willing to force warmth, don’t pity
This is very crushed and reluctant
Attached to winter

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.