- Lyricist: Hao Feng
- Composer: Flower Girl
CHINESE
真想指着自己的心脏
Zhen xiang zhizhe ziji de xinzang
骄傲的说你被判出场
jiao’ao de shuo ni bei pan chuchang
可惜我做不到假装坚强
kexi wo zuo bu dao jiazhuang jianqiang
也做不到笑着原谅
ye zuo bu dao xiaozhe yuanliang
再大的房子再大的床
zai da de fangzi zai da de chuang
没有你都是冰冷荒凉
meiyou ni dou shi bingleng huangliang
希望越大失望就越倔强
xiwang yue da shiwang jiu yue juejiang
你走了我该如何收场
ni zoule wo gai ruhe shouchang
全世界最冷的地方
quan shijie zui leng di difang
就是我已不在你的心上
jiushi wo yi buzai ni de xin shang
我爱你爱到了百孔千疮
wo ai ni ai dao liao baikongqianchuang
你到底还要我怎样
ni daodi hai yao wo zenyang
全世界最冷的地方
quan shijie zui leng di difang
是你朝我心上开了一枪
shi ni chao wo xin shang kaile yi qiang
如果相爱只是误会一场
ruguo xiang’ai zhishi wuhui yi chang
为何我还念念不忘
weihe wo hai niannianbuwang
真想指着自己的心脏
zhen xiang zhizhe ziji de xinzang
骄傲的说你被判出场
jiao’ao de shuo ni bei pan chuchang
可惜我做不到假装坚强
kexi wo zuo bu dao jiazhuang jianqiang
也做不到笑着原谅
ye zuo bu dao xiaozhe yuanliang
再大的房子再大的床
zai da de fangzi zai da de chuang
没有你都是冰冷荒凉
meiyou ni dou shi bingleng huangliang
希望越大失望就越倔强
xiwang yue da shiwang jiu yue juejiang
你走了我该如何收场
ni zoule wo gai ruhe shouchang
全世界最冷的地方
quan shijie zui leng di difang
就是我已不在你的心上
jiushi wo yi buzai ni de xin shang
我爱你爱到了百孔千疮
wo ai ni ai dao liao baikongqianchuang
你到底还要我怎样
ni daodi hai yao wo zenyang
全世界最冷的地方
quan shijie zui leng di difang
是你朝我心上开了一枪
shi ni chao wo xin shang kaile yi qiang
如果相爱只是误会一场
ruguo xiang’ai zhishi wuhui yi chang
为何我还念念不忘
weihe wo hai niannianbuwang
rap:
不得不在最冷的冬天和你分开
Bude buzai zui leng de dongtian he ni fenkai
别去猜
bie qu cai
我走的理由不是不爱
wo zou de liyou bu shi bu ai
很无奈
hen wunai
是生活的隔阂一直存在
shi shenghuo de gehe yizhi cunzai
还是迷茫的日子太过失败
haishi mimang de rizi taiguo shibai
我不明白怎么鼓起勇气表白
wo bu mingbai zenme gu qi yongqi biaobai
多么的希望你能成为
duome de xiwang ni neng chengwei
世界上最幸福的那女孩
shijie shang zui xingfu di na nuhai
可惜我没有能耐
kexi wo meiyou nengnai
给你需要的爱
gei ni xuyao de ai
请别怪我离开的伤害
qing bie guaiwo likai de shanghai
说出拜拜是为你更好的未来
shuo chu baibai shi wei ni geng hao de weilai
全世界最冷的地方
quan shijie zui leng di difang
就是我已不在你的心上
jiushi wo yi buzai ni de xin shang
我爱你爱到了百孔千疮
wo ai ni ai dao liao baikongqianchuang
你到底还要我怎样
ni daodi hai yao wo zenyang
全世界最冷的地方
quan shijie zui leng di difang
是你朝我心上开了一枪
shi ni chao wo xin shang kaile yi qiang
如果相爱只是误会一场
ruguo xiang’ai zhishi wuhui yi chang
为何我还念念不忘
weihe wo hai niannianbuwang
ENGLISH TRANSLATION
I really want to point to my heart
Proudly said you were sentenced to play
Unfortunately I can’t pretend to be strong
I can’t smile and forgive
Big house and big bed
Without you, it’s cold and desolate
The greater the hope, the more stubborn the disappointment
How do i end up when you go
The coldest place in the world
I’m no longer in your heart
I love you so much
What do you want me
The coldest place in the world
You shot my heart
If falling in love is just a misunderstanding
Why i still can’t forget
I really want to point to my heart
Proudly said you were sentenced to play
Unfortunately I can’t pretend to be strong
I can’t smile and forgive
Big house and big bed
It’s cold and desolate without you
The greater the hope, the more stubborn the disappointment
How do i end up when you go
The coldest place in the world
I’m no longer in your heart
I love you so much
What do you want me
The coldest place in the world
You shot my heart
If falling in love is just a misunderstanding
Why i still can’t forget
rap:
Have to be separated from you in the coldest winter
Don’t guess
The reason I left is not not to love
Very helpless
It’s the life barrier that has always existed
Still confused days are too much failure
I don’t understand how to summon the courage to confess
How hope you can be
The happiest girl in the world
It’s a pity that I don’t have the ability
Give you the love you need
Please don’t blame me for leaving hurt
Say goodbye is a better future for you
The coldest place in the world
I’m no longer in your heart
I love you so much
What do you want me
The coldest place in the world
You shot my heart
If falling in love is just a misunderstanding
Why i still can’t forget