Song Title: Sleepless Night 잠 못드는 밤 -It's Okay, It's Love (OST)

[Hangul]

널 사랑하고 있어요 혹시 내 맘 안보이나요

부디 멀어지지 말아요 내 눈물이 떨어지려하니까

 

나는 너를 기다리고 있어

같은 자리 같은곳에 있어 겨울지나 봄이 오는것처럼 (with you)

파도처럼 밀려드는 마음

별빛처럼 쏟아지는 눈물

내 가슴에 부서져내린다

왜 날 사랑하지 않을까 (왜 아닐까)

왜 머릿속을 돌아다닐까 (love you)

아무말도 난 할 수 없었겠지만( i don`t wanna cry)

 

우리집앞에 녹색지붕에

그집에 니가 혹시 살고 있을까

밤새도록 그 집만 쳐다보는걸

 

널 사랑하고 있는데 혹시 내 맘 안보이니

부디 멀어지지 말아줘 내 눈물이 떨어지려하니까

자주입던 외투 낡은 갈색의 자

집에 가는 버스 자주가던 식당

이 모든것이 다 너에 대한 기억 i remember you

 

너의 단골술집 인디들의 노래

오래된 스웨터 빨간색 목도리

이모든것이 다 너에 대한 기억

you know?

 

비가 오면 피할곳을 찾듯

힘이 들면 잠시 쉬어가듯

너의 뒤를 나 항상 지켜줄텐데(with you)

 

시간은 벌써 저녁을 지나

고요하게 세상은 눈감아

나 혼자만 널 향한 불면증

 

나 혼자 외딴섬인가

아니면 내 마음에 감옥을 또 지었나

사랑한 죄로 받는 벌이기엔 너무 가혹해

내 맘을 증오해

i know it love is pain

파란색 외투속에 구겨놓은 편지

끝내는 못전할 내 마음의 진실

외로운 내 빈방 혼자서 고백하는 슬픈 오늘밤

널 사랑해

 

널 사랑하고 있는데 혹시 내 맘 안보이니(보이지 않니)

부디 멀어지지 말아줘 내 눈물이 떨어지려하니까

tonight i wanna cry oh lady tell me why

나 잠못드는 외로운 이밤

tonight i wanna cry oh lady tell me why

 

널 생각하면 쓸쓸한 이밤


[Romanization]

neol salanghago iss-eoyo hogsi nae mam anboinayo

budi meol-eojiji mal-ayo nae nunmul-i tteol-eojilyeohanikka

 

naneun neoleul gidaligo iss-eo

gat-eun jali gat-eungos-e iss-eo gyeouljina bom-i oneungeoscheoleom (with you)

padocheoleom millyeodeuneun ma-eum

byeolbichcheoleom ssod-ajineun nunmul

nae gaseum-e buseojyeonaelinda

wae nal salanghaji anh-eulkka (wae anilkka)

wae meolis-sog-eul dol-adanilkka (love you)

amumaldo nan hal su eobs-eossgessjiman( i don`t wanna cry)

 

ulijib-ap-e nogsaegjibung-e

geujib-e niga hogsi salgo iss-eulkka

bamsaedolog geu jibman chyeodaboneungeol

 

neol salanghago issneunde hogsi nae mam anboini

budi meol-eojiji mal-ajwo nae nunmul-i tteol-eojilyeohanikka

jaju-ibdeon oetu nalg-eun galsaeg-ui ja

jib-e ganeun beoseu jajugadeon sigdang

i modeungeos-i da neoe daehan gieog i remember you

 

neoui dangolsuljib indideul-ui nolae

olaedoen seuweteo ppalgansaeg mogdoli

imodeungeos-i da neoe daehan gieog

you know?

 

biga omyeon pihalgos-eul chajdeus

him-i deulmyeon jamsi swieogadeus

neoui dwileul na hangsang jikyeojultende(with you)

 

sigan-eun beolsseo jeonyeog-eul jina

goyohage sesang-eun nungam-a

na honjaman neol hyanghan bulmyeonjeung

 

na honja oettanseom-inga

animyeon nae ma-eum-e gam-og-eul tto jieossna

salanghan joelo badneun beol-igien neomu gahoghae

nae mam-eul jeung-ohae

i know it love is pain

palansaeg oetusog-e gugyeonoh-eun pyeonji

kkeutnaeneun mosjeonhal nae ma-eum-ui jinsil

oeloun nae binbang honjaseo gobaeghaneun seulpeun oneulbam

neol salanghae

 

neol salanghago issneunde hogsi nae mam anboini(boiji anhni)

budi meol-eojiji mal-ajwo nae nunmul-i tteol-eojilyeohanikka

tonight i wanna cry oh lady tell me why

na jammosdeuneun oeloun ibam

tonight i wanna cry oh lady tell me why

 

neol saeng-gaghamyeon sseulsseulhan ibam

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.