Hangul

밤하늘의 별이 떠오르는 너의 목소리
꿈을 꾼 것 같아 모든 순간 너의 기억이
달빛 아래 너와 둘이였었던
그때 그날들로 돌아가곤 해
좋았던 너의 향기
늘 그리웠던 너의 미소도
밤하늘의 별이 떠오르는 너의 목소리
꿈을 꾼 것 같아 모든 순간 너의 기억이

차가워진 계절이 또 올 때면
시린 바람이 날 스쳐가곤 해
널 보낸 그 이후로
늘 두 눈 안에 맺혀 눈물이
밤하늘의 별이 떠오르는 너의 목소리
꿈을 꾼 것 같아 모든 순간 너의 기억이

한 번은 만날거란
기대로 널 기다리겠지
아직 못 잊겠어 함께였던 모든 시간이
매일 널 생각해 단 한 번도 잊지 못했어
안녕이란 말은 못하겠어 다 끝일까봐
사랑했어 너를 이것만은 기억해주길


Romanization

bamhaneurui byeori tteooreuneun neoui moksori
kkumeul kkun geot gata modeun sungan neoui gieogi
dalbit arae neowa duriyeosseossdeon
geuttae geunaldeullo doragagon hae
johassdeon neoui hyanggi
neul geuriwossdeon neoui misodo
bamhaneurui byeori tteooreuneun neoui moksori
kkumeul kkun geot gata modeun sungan neoui gieogi

chagawojin gyejeori tto ol ttaemyeon
sirin barami nal seuchyeogagon hae
neol bonaen geu ihuro
neul du nun ane maejhyeo nunmuri
bamhaneurui byeori tteooreuneun neoui moksori
kkumeul kkun geot gata modeun sungan neoui gieogi

han beoneun mannalgeoran
gidaero neol gidarigessji
ajik mot ijgesseo hamkkeyeossdeon modeun sigani
maeil neol saenggakhae dan han beondo ijji moshaesseo
annyeongiran mareun moshagesseo da kkeutilkkabwa
saranghaesseo neoreul igeosmaneun gieokhaejugil


English Translation

The stars in the night sky make me think of your voice
Feels like I’m dreaming, in all moments, the memories of you

Under the moonlight, it was just us two
I go back to those times, those days
Your good scent
Your smile that I always long for

The stars in the night sky make me think of your voice
Feels like I’m dreaming, in all moments, the memories of you

When the cold season comes again
The cold breeze passes by again
After I let you go
Tears are always in my eyes

The stars in the night sky make me think of your voice
Feels like I’m dreaming, in all moments, the memories of you

I wait for you
With the hope that I’ll see you at least once
I still can’t forget the times we spent together
I think of you every day, I’ve never forgotten you
I can’t say goodbye, in case it’s truly over
I loved you, I hope you’ll at least remember that

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.