Song Title: At night 밤이 되니까

[Hangul]

오늘도 난 술을 마셔 우울하니까

네가 또 생각나니까

 

침대 위에 놓인 전활 꺼 둬야만 해

내일 후회할 것 같아서

찬 바람이 불어 오면

왠지 술 한 잔이 생각나

 

너도 옆에 있으면 좋겠어

파도처럼 내게 밀려와

 

나를 어지럽게 만드는

네가 오늘따라 더 생각이 나

오늘도 난 술을 마셔 밤이 되니까

네가 또 생각나니까

 

침대 위에 놓인 전활 꺼 둬야만 해

내일 후회할 것 같아서

나에게 읽어 주던 시

너와 살던 집

 

모든 게 다 생각이 나

파란 지붕 밑 강이 보이는 곳

 

한강 위에 비친 달빛이

네가 있는 곳을 안다면

그곳을 비춰준다면 좋겠어

 

시간은 저녁을 지나 긴 새벽인데

왜 자꾸 네가 생각나

 

쓸쓸한 네 빈자리가 날 외롭게 해

아직 많이 사랑하나 봐

아직은 힘들 것 같아

너의 번호를 지운단 건

 

너를 모두 지우는 것 같아서

오늘 밤은 너를 찾아가

이 말을 전하고 싶어

 

너를 정말 많이 사랑했다고

오늘도 난 술을 마셔 비가 오니까

네가 또 생각나니까

 

침대 위에 놓인 전활 꺼 둬야만 해

내일 후회할 것 같아서

 

이 밤에 술을 한 잔 하는 건

모두 그렇지만 나 결국 너를 잊을 걸

알면서도 헤어지려는 마음이 이렇게 슬프기

때문일까 내 탓일까

 

지금은 너도 혹시 내 생각 하다

잠 못들지 않는지

너무나 보고 싶어 1분이라도

 

네가 또 보고 싶어

보고 싶어


[Romanization]

oneuldo nan sul-eul masyeo uulhanikka

nega tto saeng-gagnanikka

 

chimdae wie noh-in jeonhwal kkeo dwoyaman hae

naeil huhoehal geos gat-aseo

chan balam-i bul-eo omyeon

waenji sul han jan-i saeng-gagna

 

neodo yeop-e iss-eumyeon johgess-eo

padocheoleom naege millyeowa

 

naleul eojileobge mandeuneun

nega oneulttala deo saeng-gag-i na

oneuldo nan sul-eul masyeo bam-i doenikka

nega tto saeng-gagnanikka

 

chimdae wie noh-in jeonhwal kkeo dwoyaman hae

naeil huhoehal geos gat-aseo

na-ege ilg-eo judeon si

neowa saldeon jib

 

modeun ge da saeng-gag-i na

palan jibung mit gang-i boineun gos

 

hangang wie bichin dalbich-i

nega issneun gos-eul andamyeon

geugos-eul bichwojundamyeon johgess-eo

 

sigan-eun jeonyeog-eul jina gin saebyeog-inde

wae jakku nega saeng-gagna

 

sseulsseulhan ne binjaliga nal oelobge hae

ajig manh-i salanghana bwa

ajig-eun himdeul geos gat-a

neoui beonholeul jiundan geon

 

neoleul modu jiuneun geos gat-aseo

oneul bam-eun neoleul chaj-aga

i mal-eul jeonhago sip-eo

 

neoleul jeongmal manh-i salanghaessdago

oneuldo nan sul-eul masyeo biga onikka

nega tto saeng-gagnanikka

 

chimdae wie noh-in jeonhwal kkeo dwoyaman hae

naeil huhoehal geos gat-aseo

 

i bam-e sul-eul han jan haneun geon

modu geuleohjiman na gyeolgug neoleul ij-eul geol

almyeonseodo heeojilyeoneun ma-eum-i ileohge seulpeugi

ttaemun-ilkka nae tas-ilkka

 

jigeum-eun neodo hogsi nae saeng-gag hada

jam mosdeulji anhneunji

neomuna bogo sip-eo 1bun-ilado

 

nega tto bogo sip-eo

bogo sip-eo

 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.