ROMANIZED

Atarimae no koto nante
Nai noni sou nai noni
Aru you na kigashiteita no
Sou kitto hakanai toki wo kasanete
Egao wo sagshiteiru minna de (Uh)

You make me happy everyday
We make a party everyday
You make me happy everyday
We make a party everyday everyday everyday

It’s so happy

(Hour) You make me happy everyday
(Hour) I’ll make it like a party everyday everyday
(Hour) We make a party everyday
(Hour) I’ll make it like a party everyday everyday

Aa tarinai mono nante
Nai noni sou nai noni
Miushinai sou ni naru kara
I will always be with you sou merodii
Tomo ni suikomu you ni
Minna de waraiaeru you ni (Uh)

You make me happy everyday
We make a party everyday
You make me happy everyday
We make a party everyday everyday everyday

It’s so happy

(Hour) You make me happy everyday
(Hour) I’ll make it like a party everyday everyday
We make a party everyday
I’ll make it like a party everyday everyday…

I’ll make it like a party everyday everyday    


JAPANESE

あたりまえのことなんて
ないのに そうないのに
あるような気がしていたの
そうきっと儚い 時間を重ねて
笑顔を探している みんなで (Uh)

You make me happy everyday
We make a party everyday
You make me happy everyday
We make a party everyday everyday everyday

It’s so happy

(Hour) You make me happy everyday
(Hour) I’ll make it like a party everyday everyday
(Hour) We make a party everyday
(Hour) I’ll make it like a party everyday everyday

あぁ足りないものなんて
ないのに そうないのに
見失いそうになるから
I will always be with you 沿うメロディー
共に すい込むように
みんなで笑い合えるように (Uh)

You make me happy everyday
We make a party everyday
You make me happy everyday
We make a party everyday everyday everyday

It’s so happy

(Hour) You make me happy everyday
(Hour) I’ll make it like a party everyday everyday
We make a party everyday
I’ll make it like a party everyday everyday…

I’ll make it like a party everyday everyday


ENGLISH TRANSLATION

Something that is for certain
Though there’s no such thing, yes, though there’s no such thing
I have gotten the feeling that it exists
Yes, such a thing must be short-lived; pile time up
Searching for laughter with everyone (Uh)

You make me happy everyday
We make a party everyday
You make me happy everyday
We make a party everyday everyday everyday

It’s so happy

(Hour) You make me happy everyday
(Hour) I’ll make it like a party everyday everyday
(Hour) We make a party everyday
(Hour) I’ll make it like a party everyday everyday

Ah, something that I don’t have enough of
Though there’s no such thing, yes, though there’s no such thing
Because it feels like I’ll lose sight of you
I will always be with you - an accompanying melody
So that I can keep you enthralled
So that I’ll be able to smile with everyone (Uh)

You make me happy everyday
We make a party everyday
You make me happy everyday
We make a party everyday everyday everyday

It’s so happy

(Hour) You make me happy everyday
(Hour) I’ll make it like a party everyday everyday
We make a party everyday
I’ll make it like a party everyday everyday…

I’ll make it like a party everyday everyday    

 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.