Romanization
moduga nareul miwohaneun geosman gatgo
sesangeun deungeul jin geosmanyang doeneun il eopsne
gwaenchanha
It’s OK
useobwa
Make you smile
useumyeon bogi ondajanha
Ha ha ha
Somebody likes you
nareul mitgo haneul nopi naragagil
neomani nal usge hani
geudaedo nal bogo haengbokhagil
We touch the sky
ojik neoreul wihaeseo bureuneun norae
ririrariralla
neoegero gago isseo
eokjiro sumgil piryoneun eopseo
jayuropge nalgaereul pyeo
hwolhwol nara haneul wiro
Somebody likes you
idaerodo joha
bakkul geon eopseo
geu jachero Perfect
modeun geol deonjyeo soril jilleo
keuge han beon useoboneun geoya
We’re going up up up
supyeongseon neomeo naragaja
modu da Thumbs up
Everybody stand up
gyesok dallyeonaga boneun geoya
saeropge sijakhae
Coming soon
Coming soon
gyeolguge nan VICTORY
Oh God naege jeongdabeul jwo
sesangeun nae mam gatjiga anha
bamsae heullin ttambangure bichin
jageun miso
nan neoreul wihae norael bureulge
sesangeun areumdapji
neoui misoro piun kkoccdeuri manha
hae jineun noeulgati
geuriumgwa aswiumeun geudaero nama
nan neoui sonjapgo
hamkke georeonagaja geopnaeji ma
naega yeope isseulge
neoegero gago isseo
eokjiro sumgil piryoneun eopseo
jayuropge nalgaereul pyeo
hwolhwol nara haneul wiro
Somebody likes you
idaerodo joha
bakkul geon eopseo
geu jachero Perfect
modeun geol deonjyeo soril jilleo
keuge han beon useoboneun geoya
We’re going up up up
supyeongseon neomeo naragaja
modu da Thumbs up
Everybody stand up
gyesok dallyeonaga boneun geoya
saeropge sijakhae
Coming soon
jeo meollie geurigo nopeun gose
tantandaero doejin anha
eojjeorago geokjeong da jibeodeonjyeo
modu deonjyeo
uriui yonggiwa mideume eomji ollyeo
Thumbs up
Somebody likes you
idaerodo joha
bakkul geon eopseo
geu jachero Perfect
modeun geol deonjyeo soril jilleo
keuge han beon useoboneun geoya
eokkaeui jimeul modu naeryeonohgo
amu geokjeongdo haji malgo naragaja
uri modu du soneul meori wiro
hamkke georeo naganeun uril wihae
eomjireul ollyeo
modu Thumbs up
Hangul
모두가 나를 미워하는 것만 같고
세상은 등을 진 것마냥 되는 일 없네
괜찮아
It’s OK
웃어봐
Make you smile
웃으면 복이 온다잖아
Ha ha ha
Somebody likes you
나를 믿고 하늘 높이 날아가길
너만이 날 웃게 하니
그대도 날 보고 행복하길
We touch the sky
오직 너를 위해서 부르는 노래
리리라리랄라
너에게로 가고 있어
억지로 숨길 필요는 없어
자유롭게 날개를 펴
훨훨 날아 하늘 위로
Somebody likes you
이대로도 좋아
바꿀 건 없어
그 자체로 Perfect
모든 걸 던져 소릴 질러
크게 한 번 웃어보는 거야
We’re going up up up
수평선 너머 날아가자
모두 다 Thumbs up
Everybody stand up
계속 달려나가 보는 거야
새롭게 시작해
Coming soon
Coming soon
결국에 난 VICTORY
Oh God 내게 정답을 줘
세상은 내 맘 같지가 않아
밤새 흘린 땀방울에 비친
작은 미소
난 너를 위해 노랠 부를게
세상은 아름답지
너의 미소로 피운 꽃들이 많아
해 지는 노을같이
그리움과 아쉬움은 그대로 남아
난 너의 손잡고
함께 걸어나가자 겁내지 마
내가 옆에 있을게
너에게로 가고 있어
억지로 숨길 필요는 없어
자유롭게 날개를 펴
훨훨 날아 하늘 위로
Somebody likes you
이대로도 좋아
바꿀 건 없어
그 자체로 Perfect
모든 걸 던져 소릴 질러
크게 한 번 웃어보는 거야
We’re going up up up
수평선 너머 날아가자
모두 다 Thumbs up
Everybody stand up
계속 달려나가 보는 거야
새롭게 시작해
Coming soon
저 멀리에 그리고 높은 곳에
탄탄대로 되진 않아
어쩌라고 걱정 다 집어던져
모두 던져
우리의 용기와 믿음에 엄지 올려
Thumbs up
Somebody likes you
이대로도 좋아
바꿀 건 없어
그 자체로 Perfect
모든 걸 던져 소릴 질러
크게 한 번 웃어보는 거야
어깨의 짐을 모두 내려놓고
아무 걱정도 하지 말고 날아가자
우리 모두 두 손을 머리 위로
함께 걸어 나가는 우릴 위해
엄지를 올려
모두 Thumbs up
English Translation
Feels like everyone hates me
Nothing goes my way, as if the world turned against me
It’s alright, it’s OK, smile, make you smile
They say blessings will come if you smile, ha ha ha
Somebody likes you
Trust me and fly high to the sky
Only you make me smile
So I hope you’re happy when you see me
We touch the sky
I’m singing this song only for you
Lalala
I’m going to you
No need to hide it
Freely spread your wings
Fly high to the sky
Somebody likes you, this is just fine
Nothing to change, perfect as it is
Throw it all away, shout it out loud
Let’s laugh out loud
We’re going up up up
Let’s fly across the horizon
Everyone, thumbs up!
Everybody stand up
Let’s keep running
Let’s start anew, coming soon
Coming soon
In the end, I’ll have VICTORY
Oh God, give me an answer
The world won’t go my way
A small smile reflected off the sweat shed all night
I’ll sing for you
The world is beautiful
So many flowers have bloomed because of your smile
Like the sunset
Longing and sadness remain
Let’s hold hands and walk together
Don’t be afraid
I’ll be by your side
I’m going to you
No need to hide it
Freely spread your wings
Fly high to the sky
Somebody likes you, this is just fine
Nothing to change, perfect as it is
Throw it all away, shout it out loud
Let’s laugh out loud
We’re going up up up
Let’s fly across the horizon
Everyone, thumbs up!
Everybody stand up
Let’s keep running
Let’s start anew, coming soon
Coming soon
Over there, where it’s far and high
It won’t always go our way
But who cares, throw away your worries
We have courage and faith
Thumbs up!
Somebody likes you, this is just fine
Nothing to change, perfect as it is
Throw it all away, shout it out loud
Let’s laugh out loud
Lay down all your burdens
Don’t worry and let’s fly
Everyone throw your hands up
For us, who will go forth together
Thumbs up
Everyone, thumps up!