Romanization
Hey nun tteumyeon ne saenggage hangsang
haengbokhaejigon hae
balkeun haessaldo neoreul talma
hwanhan misoreul jisge hae
Think about you think about me
think about love
igeon gaena sona dadeul haneun saenggagil geol
amado eojjeom majimagiji anheulkka sipne
ije meorironeun chungbunhi da haeseo geurae
ne ipsurui hyanggie ikkeullyeo peong hamyeo
mom sok doneun endoreupini teojineun geol
mueosideun joha areumdaun neowa nan
eodirodeun naragagopa Fly fly
Babe oraen sigan dongan nal
geuriwohaesseossdago naege malhae jullae
jeongmal keuniriya sido ttaedo eopsi
neoman saenggakhae na wae irae
du pare ssok hago angyeoissneun
neoreul maeil sangsanghae Oh haengbokhae
na saenggakhae neol saenggakhae
jam mot deune geudae saenggage
Lalala lala lalala
neoreul wihae bulleo i noraereul
Cause I love you
geudael bogo isseumyeon
dugeundugeun simjangi ttwieo
ireon nae mam alkka deulkigin silheo
geokjeong ma ijeneun an deolleongdae
geuttaewa dalli neol bomyeon
eojjeol ttaen mworeul wonhaneunji
gibuni nappeunji saenggak an haedo alji
apeujin anhneunji nuntteul ttaemada geokjeongdwae
neon aicheoreom yeorigie
hangsang maeil yeope issgo sipge dwae
eonjena pum aneseo gamssajugo sipeun
neomu sojunghan jonjaeya naegen
Babe bomcheoreom ttaseuhan geudael
ango sipeossdago nege malhae julge
jeongmal keuniriya sido ttaedo eopsi
neoman saenggakhae na wae irae
du pare ssok hago angyeoissneun
neoreul maeil sangsanghae Oh haengbokhae
na saenggakhae neol saenggakhae
jam mot deune geudae saenggage
Lalala lala lalala
neoreul wihae bulleo i noraereul
nega wonhaneun geon da nege jugo sipeo
i sesange eopsdaedo bamhaneurui byeorirado
achimbuteo bamkkaji naui maeumeun
neo hanaro chaewo saenggakhaessdeon sigan
hemaego gireul ilheodo
naega jinsimeul damaseo
chajagalge nega eodie isseodo
jeongmal keuniriya sido ttaedo eopsi
neoman saenggakhae na wae irae
du pare ssok hago angyeoissneun
neoreul maeil sangsanghae Oh haengbokhae
na saenggakhae neol saenggakhae
jam mot deune geudae saenggage
Lalala lala lalala
neoreul wihae bulleo i noraereul
Hangul
Hey 눈 뜨면 네 생각에 항상
행복해지곤 해
밝은 햇살도 너를 닮아
환한 미소를 짓게 해
Think about you think about me
think about love
이건 개나 소나 다들 하는 생각일 걸
아마도 어쩜 마지막이지 않을까 싶네
이제 머리로는 충분히 다 해서 그래
네 입술의 향기에 이끌려 펑 하며
몸 속 도는 엔도르핀이 터지는 걸
무엇이든 좋아 아름다운 너와 난
어디로든 날아가고파 Fly fly
Babe 오랜 시간 동안 날
그리워했었다고 내게 말해 줄래
정말 큰일이야 시도 때도 없이
너만 생각해 나 왜 이래
두 팔에 쏙 하고 안겨있는
너를 매일 상상해 Oh 행복해
나 생각해 널 생각해
잠 못 드네 그대 생각에
Lalala lala lalala
너를 위해 불러 이 노래를
Cause I love you
그댈 보고 있으면
두근두근 심장이 뛰어
이런 내 맘 알까 들키긴 싫어
걱정 마 이제는 안 덜렁대
그때와 달리 널 보면
어쩔 땐 뭐를 원하는지
기분이 나쁜지 생각 안 해도 알지
아프진 않는지 눈뜰 때마다 걱정돼
넌 아이처럼 여리기에
항상 매일 옆에 있고 싶게 돼
언제나 품 안에서 감싸주고 싶은
너무 소중한 존재야 내겐
Babe 봄처럼 따스한 그댈
안고 싶었다고 네게 말해 줄게
정말 큰일이야 시도 때도 없이
너만 생각해 나 왜 이래
두 팔에 쏙 하고 안겨있는
너를 매일 상상해 Oh 행복해
나 생각해 널 생각해
잠 못 드네 그대 생각에
Lalala lala lalala
너를 위해 불러 이 노래를
네가 원하는 건 다 네게 주고 싶어
이 세상에 없대도 밤하늘의 별이라도
아침부터 밤까지 나의 마음은
너 하나로 채워 생각했던 시간
헤매고 길을 잃어도
내가 진심을 담아서
찾아갈게 네가 어디에 있어도
정말 큰일이야 시도 때도 없이
너만 생각해 나 왜 이래
두 팔에 쏙 하고 안겨있는
너를 매일 상상해 Oh 행복해
나 생각해 널 생각해
잠 못 드네 그대 생각에
Lalala lala lalala
너를 위해 불러 이 노래를
English Translation
Hey when I open my eyes
I always get happy at the thought of you
The bright sunshine resembles you
It makes me smile
Think about you think about me think about love
Everyone thinks like this
I think this will be my last
I know plenty in my head
I’m pulled by the scent of your lips
Endorphins in my body explode
I don’t care what it is, you and I, we’re beautiful
I wanna fly somewhere, fly fly
Babe, for a long time
Will you tell me you missed me?
I’m in trouble, without regard for time or place
I only think about you, what do I do?
I imagine you coming into my arms
Oh it makes me happy
Think about you, think about you
I can’t sleep because I’m thinking about you
Lalala lala lalala
I’m singing this song for you
Cause I love you
When I see you
My heart pounds
But I don’t want you to know
Don’t worry, I won’t be clumsy anymore
It’s diffent from before, when I didn’t know what I wanted
I can tell if you’re in a bad mood right away
I get worried if you’re sick every time I open my eyes
You’re soft like a child
So it makes me wanna be with you every day
I always want to have you in my arms
You’re such a precious existence
Babe, you’re warm like spring
I’ll tell you that I want to hold you
I’m in trouble, without regard for time or place
I only think about you, what do I do?
I imagine you coming into my arms
Oh it makes me happy
Think about you, think about you
I can’t sleep because I’m thinking about you
Lalala lala lalala
I’m singing this song for you
I want to give you everything you want
Even if it doesn’t exist in the world
Even the stars in the night sky
From morning to night
My heart is only filled with thoughts of you
Even if get you lost and start to wander
I’ll find you, wherever you are
I’m in trouble, without regard for time or place
I only think about you, what do I do?
I imagine you coming into my arms
Oh it makes me happy
Think about you, think about you
I can’t sleep because I’m thinking about you
Lalala lala lalala
I’m singing this song for you