Title of song lyric: 281 (Km) Gong Li 281公里

Composer 作曲 : 蔡政勋

Lyricist 作词 : 林利南

 

追逐里程或是選擇追逐雨

zhui zhu li cheng huo shi xuan ze zhui zhu yu

Chasing miles or chasing rain.

逃避人群不是有心逃避你

tao bi ren qun bu shi you xin tao bi ni

To escape the crowd is not to escape you

我在寂寞公路只點著一盞月亮

wo zai ji mo gong lu zhi dian zhe yi zhan yue liang

I only light a moon on the lonely road

沒有指定的地方

mei you zhi ding de di fang

No place specified

也許是我們都渴望再成長

ye xu shi wo men dou ke wang zai cheng zhang

Maybe we all want to grow up again.

速度可以冷卻滾燙的淚水

su du ke yi leng que gun tang de lei shui

The speed can cool down hot tears

誰也無法忘記纏綿的滋味

shui ye wu fa wang ji chan mian de zi wei

No one can forget the taste of lingering

感情像在車裡漂浮空中的煙灰

gan qing xiang zai che li piao fu kong zhong de yan hui

Feelings are like soot floating in the air in the car

越是揮手想凐滅

yue shi hui shou xiang yin mie

The more you wave away,

越是薰得人忍不住掉眼淚掉眼淚

yue shi xun de ren ren bu zhu diao yan lei diao yan lei

The more people can not help but shed tears

281公里的出口我不回頭

liang bai ba shi yi gong li de chu kou wo bu hui tou

281 kilometers to the exit. I don’t look back.

哪裡有屬於我的地球

na li you shu yu wo de di qiu

Where there is my earth

281公里的出口我向前走

liang bai ba shi yi gong li de chu kou wo xiang qian zou

281 kilometers to the exit. I’m going forward.

走到我覺得不寂寞不寂寞

zou dao wo jiao de bu ji mo bu ji mo

Walk till I don’t feel lonely

 

281公里的出口我不回頭

liang bai ba shi yi gong li de chu kou wo bu hui tou

281 kilometers to the exit. I don’t look back.

哪裡有屬於我的地球

na li you shu yu wo de di qiu

Where there is my earth

281公里的出口我向前走

liang bai ba shi yi gong li de chu kou wo xiang qian zou

281 kilometers to the exit. I’m going forward.

走到我覺得不寂寞不寂寞

zou dao wo jiao de bu ji mo bu ji mo

Walk till I don’t feel lonely

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.