Lyrics for: Shaping 塑造 by Nicholas Tse feat. Jackson Wang

Lyricist 作詞:喬星/Rap Lyrics: Jackson Wang王嘉爾    作Composer 曲:陳子龍
Arranger 編曲 : 陳子龍
Producer 監製 : 謝霆鋒/ 陳子龍

 

天空跟海闊 即管去走
懶理會指責 已聽夠
不喜歡請你 別來聽候
我要誰來限制我自由 我受夠

Staring at them stars 
I could reach it 
There goes shooting stars
Positive I can catch it
I run 
I hustle every day of my life
Got something to say? 
You have every right

History in the making
Records renewing
Appearance to the audience 
Tell them what it’s all about from what I do not what I say
Watch it burn and burn yeh

誰替代我 去塑造我
誰再囉唆 就劈開這枷鎖
由我造我 你看清楚
隨意穿梭 像滿天的星火
別妄想可管我

祝福不需要 祝得太好
我有權不去 看分數
輸得起只要 自行我路
以信念描劃著我地圖 我做到

Staring at them stars 
I could reach it 
There goes shooting stars
Positive I can catch it
I run 
I hustle every day of my life
Got something to say? 
You have Every right

History in the making
Records renewing
Appearance to the audience 
Tell them what it’s all about from what I do not what I say
Watch it burn and burn yeh

誰替代我 去塑造我
誰再囉唆 就劈開這枷鎖
由我造我 你看清楚
隨意穿梭 像滿天的星火
別妄想可管我

行下去 即使失去 即使再累
但至少 入睡前能面對
那個自己 當天我一心 要追

誰替代我 去塑造我
誰再囉唆 就劈開這枷鎖
由我造我 你看清楚
隨意穿梭 像滿天的星火 別妄想可管我

Don’t let them words control my path
Ambition
Be my other half
I run 
I hustle every day of my life
Got something to say? 
You have every right

Never did I regret
Choice I made
Risks that I take 
All the memories we made
Accelerating we can take out the brake
Going non-stop 
No time to wait

別要給我結果
別妄想可管我


Pinyin

tiān kōng gēn hǎi kuò   jí guǎn qù zǒu
lǎn lǐ huì zhǐ zé   yǐ tīng gòu
bù xǐ huān qǐng nǐ   bié lái tīng hòu
wǒ yào shuí lái xiàn zhì wǒ zì yóu   wǒ shòu gòu
Staring   at   them   stars  
I   could   reach   it  
There   goes   shooting   stars
Positive   I   can   catch   it
I   run  
I   hustle   every   day   of   my   life
Got   something   to   say ?  
You   have   every   right
History   in   the   making
Records   renewing
Appearance   to   the   audience  
Tell   them   what   it ’ s   all   about   from   what   I   do   not   what   I   say
Watch   it   burn   and   burn   yeh
shuí tì dài wǒ   qù sù zào wǒ
shuí zài Luo suō   jiù pī kāi zhè jiā suǒ
yóu wǒ zào wǒ   nǐ kàn qīng chǔ
suí yì chuān suō   xiàng mǎn tiān dí xīng huǒ
bié wàng xiǎng kě guǎn wǒ
zhù fú bù xū yào   zhù dé tài hǎo
wǒ yǒu quán bù qù   kàn fēn shù
shū dé qǐ zhī yào   zì xíng wǒ lù
yǐ xìn niàn miáo huá zhuó wǒ dì tú   wǒ zuò dào
Staring   at   them   stars  
I   could   reach   it  
There   goes   shooting   stars
Positive   I   can   catch   it
I   run  
I   hustle   every   day   of   my   life
Got   something   to   say ?  
You   have   Every   right
History   in   the   making
Records   renewing
Appearance   to   the   audience  
Tell   them   what   it ’ s   all   about   from   what   I   do   not   what   I   say
Watch   it   burn   and   burn   yeh
shuí tì dài wǒ   qù sù zào wǒ
shuí zài Luo suō   jiù pī kāi zhè jiā suǒ
yóu wǒ zào wǒ   nǐ kàn qīng chǔ
suí yì chuān suō   xiàng mǎn tiān dí xīng huǒ
bié wàng xiǎng kě guǎn wǒ
xíng xià qù   jí shǐ shī qù   jí shǐ zài léi
dàn zhì shǎo   rù shuì qián néng miàn duì
nà gè zì jǐ   dāng tiān wǒ yī xīn   yào zhuī
shuí tì dài wǒ   qù sù zào wǒ
shuí zài Luo suō   jiù pī kāi zhè jiā suǒ
yóu wǒ zào wǒ   nǐ kàn qīng chǔ
suí yì chuān suō   xiàng mǎn tiān dí xīng huǒ   bié wàng xiǎng kě guǎn wǒ
Don ’ t   let   them   words   control   my   path
Ambition
Be   my   other   half
I   run  
I   hustle   every   day   of   my   life
Got   something   to   say ?  
You   have   every   right
Never   did   I   regret
Choice   I   made
Risks   that   I   take  
All   the   memories   we   made
Accelerating   we   can   take   out   the   brake
Going   non-stop  
No   time   to   wait
bié yào gěi wǒ jié guǒ
bié wàng xiǎng kě guǎn wǒ

 


English Translation

The sky and the sea are wide
I do n’t bother to accuse you.
Don't like to invite you
Who do I want to restrict my freedom

Staring at them stars
I could reach it
There goes shooting stars
Positive I can catch it
I run
I hustle every day of my life
Got something to say?
You have every right

History in the making
Records renewing
Appearance to the audience
Tell them what it ’s all about from what I do not what I say
Watch it burn and burn yeh

Who replaced me to shape me
Whoever breaks up again will break the shackles
I made me, you see
Feel free to shuttle like a sky full of sparks
Don't think about me

I do n’t need a blessing
I have the right not to see the score
If you can afford to lose,
Stroking my map with faith, I do

Staring at them stars
I could reach it
There goes shooting stars
Positive I can catch it
I run
I hustle every day of my life
Got something to say?
You have Every right

History in the making
Records renewing
Appearance to the audience
Tell them what it ’s all about from what I do not what I say
Watch it burn and burn yeh

Who replaced me to shape me
Whoever breaks up again will break the shackles
I made me, you see
Feel free to shuttle like a sky full of sparks
Don't think about me

Keep going, even if you lose
But at least I can face it before falling asleep
That myself, I want to chase that day

Who replaced me to shape me
Whoever breaks up again will break the shackles
I made me, you see
Shuttle at will, like a starry sky

Do n’t let them words control my path
Ambition
Be my other half
I run
I hustle every day of my life
Got something to say?
You have every right

Never did I regret
Choice I made
Risks that I take
All the memories we made
Accelerating we can take out the brake
Going non-stop
No time to wait

Don't give me results
Don't think about me

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.