Original Lyrics for: gogobebe (고고베베)

이리 와 이리 와 이리 와
이리 와 이리 와 이리 와
이리 와 이리 와 이리 와
이리 와 이리 와 이리 와

폰은 저리 치워 끼는 좀 더 부려
골치 아픈 건 던져
여기서 한 잔에 상처를 다 마셔
착한 척은 그만둬
붐 까까꿍 타다둥
리듬에 몸을 맡겨
뻔뻔하게 놀아 라라라

야야 하루아침에 내가 변한 건 아냐
별거 아닌 거에 의미 갖지 마 인마
괜한 antipathy
등 떠민 적 없지
아이고 아이고
Butterfly
그냥 잔을 부딪쳐 짠

It’s ok to not be fine
괜찮지 않아도 괜찮아
[S/H] 뻔뻔하게 즐겨 drop drop drop
고고베베

던져 버려 suit and tie
드레스 코든 bling bling bling
너와 나의 mix and match
빼지 말고 drunken
고고베베

[M/All] 뻔뻔하게 놀아
[M/All] 미친 듯이 즐겨
필요 없어 wrong and right
on and on on and on
고고베베

이리 와 이리 와 이리 와
이리 와 이리 와 이리 와
고고베베
이리 와 이리 와 이리 와
이리 와 이리 와 이리 와
고고베베

Look up the here
focus focus focus
난 나의 피사체
무시해 잔소린 음소거
Click Click 삑
이렇다저렇다 가타부타
꼭 말 많은 애들이 먼저
영화에선 die해 so raise 자기애

It’s ok to not be fine
괜찮지 않아도 괜찮아
[H/W] 뻔뻔하게 즐겨 drop drop drop
고고베베

던져 버려 suit and tie
드레스 코든 bling bling bling
너와 나의 mix and match
빼지 말고 drunken
고고베베

[M/All] 뻔뻔하게 놀아
[M/All] 미친 듯이 즐겨
필요 없어 wrong and right
on and on on and on
고고베베

이리 와 이리 와 이리 와
이리 와 이리 와 이리 와
고고베베
이리 와 이리 와 이리 와
이리 와 이리 와 이리 와
고고베베

Nine / Six six nineteen
Nine / Six 고고베베
몸 다 풀었어
미칠 준비가 됐어
이제 시작해 워
다들 난리가 나 나 난리가 나
고고베베

던져 버려 suit and tie
드레스 코든 bling bling bling
너와 나의 mix and match
빼지 말고 drunken
고고베베

[M/All] 뻔뻔하게 놀아
[M/All] 미친 듯이 즐겨
필요 없어 wrong and right
on and on on and on
고고베베

이리 와 이리 와 이리 와
이리 와 이리 와 이리 와
고고베베
이리 와 이리 와 이리 와
이리 와 이리 와 이리 와
고고베베

고고베베
고고베베
-----------------------------------------------------------------------------

Romanized:

iri wa iri wa iri wa
iri wa iri wa iri wa
iri wa iri wa iri wa
iri wa iri wa iri wa

poneun jeori chiweo kkineun jom deo buryeo
golchi apeun geon deonjyeo
yeogiseo han jane sangcheoreul da masyeo
chakhan cheogeun geumandweo
bum kkakkakkung tadadung
rideume momeul matgyeo
ppeonppeonage nora rarara

yaya haruachime naega byeonhan geon anya
byeolgeo anin geoe uimi gatji ma inma
gwaenhan antipathy
deung tteomin jeok eopji
aigo aigo
Butterfly
geunyang janeul buditchyeo jjan

It’s ok to not be fine
gwaenchanchi anado gwaenchana
[S/H] ppeonppeonhage jeulgyeo drop drop drop
gogobebe

deonjyeo beoryeo suit and tie
deureseu kodeun bling bling bling
neowa naye mix and match
ppaeji malgo drunken
gogobebe

[M/All] ppeonppeonhage nora
[M/All] michin deushi jeulgyeo
piryo eopseo wrong and right
on and on on and on
gogobebe

iri wa iri wa iri wa
iri wa iri wa iri wa
gogobebe
iri wa iri wa iri wa
iri wa iri wa iri wa
gogobebe

Look up the here
focus focus focus
nan naye pisache
mushihae jansorin eumsogeo
Click Click ppik
ireotajeoreota gatabuta
kkok mal maneun aedeuri meonjeo
yeonghwaeseon diehae so raise jagiae

It’s ok to not be fine
gwaenchanchi anado gwaenchana
[H/W] ppeonppeonhage jeulgyeo drop drop drop
gogobebe

deonjyeo beoryeo suit and tie
deureseu kodeun bling bling bling
neowa naye mix and match
ppaeji malgo drunken
gogobebe

[M/All] ppeonppeonhage nora
[M/All] michin deushi jeulgyeo
piryo eopseo wrong and right
on and on on and on
gogobebe

iri wa iri wa iri wa
iri wa iri wa iri wa
gogobebe
iri wa iri wa iri wa
iri wa iri wa iri wa
gogobebe

Nine / Six six nineteen
Nine / Six gogobebe
mom da pureosseo
michil junbiga dwaesseo
ije shijakhae weon
dadeul nalliga na na nalliga na
gogobebe

deonjyeo beoryeo suit and tie
deureseu kodeun bling bling bling
neowa naye mix and match
ppaeji malgo drunken
gogobebe

[M/All] ppeonppeonhage nora
[M/All] michin deushi jeulgyeo
piryo eopseo wrong and right
on and on on and on
gogobebe

iri wa iri wa iri wa
iri wa iri wa iri wa
gogobebe
iri wa iri wa iri wa
iri wa iri wa iri wa
gogobebe

gogobebe
gogobebe
-----------------------------------------------------------------------------

English Translation:

Come here, come here, come here, come here
Come here, come here
Come here, come here, come here, come here
Come here, come here

Put your phone away and display that charm
Throw away things that give you a headache
Take this drink and wash away your scars
Stop playing nice
Bum kkakkakkung tadadung
Trust your body to the rhythm
Be thick-skinned and party

I didn’t change over night
Don’t place meaning over nothing dude
Useless antipathy
I’ve never been pushed to be this way
I go, I go
Butterfly
Let’s just cheers, zzann

It’s ok to not be fine
It’s ok not to be ok
Be thick-skinned and have fun drop drop drop
Gogobebe

Throw out the suit and tie
Dress code: bling bling bling
You and I, we mix and match
Don’t avoid it, drunken drunken
Gogobebe

Be thick skinned and party
Go crazy, have fun
Don’t need no wrong & right
on & on on & on
Gogobebe

Come here, come here, come here, come here
Come here, come here
Gogobebe
Come here, come here, come here, come here
Come here, come here
Gogobebe

Look up the here
focus focus focus
I’m my own subject
Ignore the nagging, mute it, click click, beep
Like this, like that
People who talk too much
Always die first in the movies
So raise up your self-love

It’s ok to not be fine
It’s ok not to be ok
Be thick-skinned and have fun drop drop drop
Gogobebe

Throw out the suit and tie
Dress code: bling bling bling
You and I, we mix and match
Don’t avoid it, drunken drunken
Gogobebe

Be thick skinned and party
Go crazy, have fun
Don’t need no wrong & right
on & on on & on
Gogobebe

Come here, come here, come here, come here
Come here, come here
Gogobebe
Come here, come here, come here, come here
Come here, come here
Gogobebe

Nine / Six six nineteen
Nine / Six gogobebe
I’m all warmed up
I’m ready to go crazy
Now let’s go
Go crazy, go crazy
Gogobebe

Throw out the suit and tie
Dress code: bling bling bling
You and I, we mix and match
Don’t avoid it, drunken drunken
Gogobebe

Be thick-skinned and party
Go crazy, have fun
Don’t need no wrong & right
on & on on & on
Gogobebe

Come here, come here, come here, come here
Come here, come here
Gogobebe
Come here, come here, come here, come here
Come here, come here
Gogobebe

Gogobebe
Gogobebe

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.