• Original word: Jiao Dong
  • Word adaptation: Jiao Dong/Lu Hu
  • Original song: Walter Marks

咸胡辣汤

甜烧饼满筐

滋补烩面碳水之王

放醋它才香

我由我主张 渴自由释放

酸甜苦辣咸 生活模样

板胡声响

豫剧声悠扬

唤醒了少年的梦想

舞台的向往

我由我主张 渴自由释放

就背上行囊 面朝着声浪

奔向了海洋

就不负时光 豫见未来的模样

炙热目光 保持着渴望

去乘风破浪

透心凉的爽 让渴全部释放

敢拼敢当 勇敢去闯

一场渴的释放

棒棒棒 棒棒棒棒棒

棒棒棒 棒棒棒棒棒


PINYIN

xián hú là tāng
tián shāo bǐng mǎn kuāng
zī bǔ huì miàn tàn shuǐ zhī wáng
fàng cù tā cái xiāng
wǒ yóu wǒ zhǔ zhāng   kě zì yóu shì fàng
suān tián kǔ là xián   shēng huó mó yàng
bǎn hú shēng xiǎng
yù jù shēng yōu yáng
huàn xǐng liǎo shǎo nián dí mèng xiǎng
wǔ tái dí xiàng wǎng
wǒ yóu wǒ zhǔ zhāng   kě zì yóu shì fàng
jiù bèi shàng xíng náng   miàn zhāo zhuó shēng làng
bēn xiàng liǎo hǎi yáng
jiù bù fù shí guāng   yù jiàn wèi lái dí mó yàng
zhì rè mù guāng   bǎo chí zhuó kě wàng
qù chéng fēng pò làng
tòu xīn liáng dí shuǎng   ràng kě quán bù shì fàng
gǎn pīn gǎn dāng   yǒng gǎn qù chuǎng
yī cháng kě dí shì fàng
bàng bàng bàng   bàng bàng bàng bàng bàng
bàng bàng bàng   bàng bàng bàng bàng bàng


ENGLISH TRANSLATION

Salty Hu Spicy Soup
Full basket of sweet biscuits
The King of Nourishing Braised Noodles Carbon Water
Put the vinegar on it to fragrant
I'm up to me, thirsty free release
Sweet, bitter, spicy and salty life
Sound of banhu
The sound of Henan opera is melodious
Awakened the youth's dream
Yearning for the stage
I'm up to me, thirsty free release
Just pack up and face the sound
Ran to the ocean
Live up to the time and look forward to the future
Hot eyes keep longing
To ride the wind and waves
It’s so cool, let the thirst release all
Dare to work hard, brave to break
A thirst release
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang 

 

 

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.