- Lyricist 作詞 : 李榮浩
- Composer 作曲 : 李榮浩
日落照在臉上熱熱的
ri luo zhao zai lian shang re re de
The sunset shone hot on my face
這週末去哪兒玩呢
zhe zhou mo qu na er wan ne
Where to play this weekend
靠在我肩膀你自言自語
kao zai wo jian bang ni zi yan zi yu
Lean on my shoulder and you talk to yourself
把袖口衣角卷起
ba xiu kou yi jiao juan qi
Roll up the corners of the cuffs
夏天要過去
xia tian yao guo qu
Summer is going to pass
聽說午夜會有流星雨
ting shuo wu ye hui you liu xing yu
I heard there will be a meteor shower at midnight
買好多吃的東西
mai hao duo chi de dong xi
Buy something to eat well
拿給我看你抄寫的歌詞
na gei wo kan ni chao xie de ge ci
Show me the lyrics you copied
小時候胖的樣子
xiao shi hou pang de yang zi
When I was a kid, I was fat.
關於你的事
guan yu ni de shi
The thing about you
我們好好的
wo men hao hao de
We are good
我們好好的
wo men hao hao de
We are good
當初你給我第一個擁抱
dang chu ni gei wo di yi ge yong bao
You gave me the first hug
你害羞著撒嬌
ni hai xiu zhe sa jiao
You are shy and spoiled
我們好好的
wo men hao hao de
We are good
偶爾是會有些小小分爭
ou er shi hui you xie xiao xiao fen zheng
Occasionally there will be a little dispute
你留的燈
ni liu de deng
The light you left
旁邊飯盒上這樣寫著
pang bian fan he shang zhe yang xie zhe
It says this on the lunch box next to it
我們好好的
wo men hao hao de
We are good
天氣預報午後還有雨
tian qi yu bao wu hou hai you yu
Weather forecast There is still rain in the afternoon
送雨傘樓下等你
song yu san lou xia deng ni
Send the umbrella downstairs and wait for you
你說沒幹透的衣服別穿
ni shuo mei gan tou de yi fu bie chuan
you said don’t wear clothes that didn’t dry out
喝水速度要再慢
he shui su du yao zai man
Drink water slower
噓寒過問暖
xu han guo wen nuan
caring each other
我們好好的
wo men hao hao de
We are good
我們好好的
wo men hao hao de
We are good
當初你給我第一個擁抱
dang chu ni gei wo di yi ge yong bao
You gave me the first hug
你害羞著撒嬌
ni hai xiu zhe sa jiao
You are shy and spoiled
我們好好的
wo men hao hao de
We are good
偶爾是會有些小小分爭
ou er shi hui you xie xiao xiao fen zheng
Occasionally there will be a little dispute
你留的燈
ni liu de deng
The light you left
旁邊飯盒上這樣寫著
pang bian fan he shang zhe yang xie zhe
It says this on the lunch box next to it
我們好好的
wo men hao hao de
We are good
我們好好的
wo men hao hao de
We are good
我們好好的
wo men hao hao de
We are good
當初給彼此那一些承諾
dang chu gei bi ci na yi xie cheng nuo
Those promises I gave each other in the first place
完成的差不多
wan cheng de cha bu duo
It’s almost done
我們好好的
wo men hao hao de
We are good
偶爾是會有些小小分爭
ou er shi hui you xie xiao xiao fen zheng
Occasionally there will be a little dispute
你留的燈
ni liu de deng
The light you left
旁邊飯盒上這樣寫著
pang bian fan he shang zhe yang xie zhe
It says this on the lunch box next to it
我們好好的
wo men hao hao de
We are good
你留的燈
ni liu de deng
The light you left
旁邊飯盒上這樣寫著
pang bian fan he shang zhe yang xie zhe
It says this on the lunch box next to it
我們好好的
wo men hao hao de
We are good