Title of song lyric: Wait Till Old 等著等著就老了
Lyricist 作詞：李榮浩
Composer 作曲：李榮浩
匆匆忙忙等著和青春說聲再會
cong cong mang mang deng zhe he qing chun shuo sheng zai hui
Waiting to say goodbye to youth in a rush
等到後來被生活搞的傷痕累累
deng dao hou lai bei sheng huo gao de shang hen lei lei
And when it comes to the scars of life,
終於等到那首不敢聽的歌
zhong yu deng dao na shou bu gan ting de ge
Finally, wait for the song that is not afraid to listen to
聽的我放開聲哭了
ting de wo fang kai sheng ku le
I listened. I let go and cried.
喝醉後沒有等到人能陪我聊天
he zui hou mei you deng dao ren neng pei wo liao tian
When I’m drunk, I don’t have anyone to talk to.
工作了好幾年也沒存下什麼錢
gong zuo le hao ji nian ye mei cun xia shi me qian
I’ve been working for years, and I haven’t saved any money.
曾經等過海誓山盟好幾回
ceng jing deng guo hai shi shan meng hao ji hui
I’ve waited a few times for those promises.
卻沒有 一次有結尾
que mei you yi ci you jie wei
But none of those has good ending.
有可能我某天成為孩子的長輩
you ke neng wo mou tian cheng wei hai zi de zhang bei
It’s possible that someday I’ll be a child’s father.
有可能我把後面幾十年 全部浪費
you ke neng wo ba hou mian ji shi nian quan bu lang fei
It’s possible I’ve wasted the next few decades.
等著等著就老了
deng zhe deng zhe jiu lao le
Wait and wait until getting old
愛著恨著走的好曲折
ai zhe hen zhe zou de hao qu she
The path to love and hate has few twists
不敢回頭看的
bu gan hui tou kan de
Don’t dare to look back
都是我沒等到的
dou shi wo mei deng dao de
I didn’t wait for them.
等著等著就老了
deng zhe deng zhe jiu lao le
Wait and wait until getting old
喝醉後沒有等到人能陪我聊天
he zui hou mei you deng dao ren neng pei wo liao tian
When I’m drunk, I don’t have anyone to talk to.
工作了好幾年也沒存下什麼錢
gong zuo le hao ji nian ye mei cun xia shi me qian
I’ve been working for years, and I haven’t saved any money.
曾經等過海誓山盟好幾回
ceng jing deng guo hai shi shan meng hao ji hui
I’ve waited a few times for those promises.
卻沒有 一次有結尾
que mei you yi ci you jie wei
But none of those has good ending.
有可能我某天成為孩子的長輩
you ke neng wo mou tian cheng wei hai zi de zhang bei
It’s possible that someday I’ll be a child’s father.
有可能我把後面幾十年 全部浪費
you ke neng wo ba hou mian ji shi nian quan bu lang fei
It’s possible I’ve wasted the next few decades.
等著等著就老了
deng zhe deng zhe jiu lao le
Wait and wait until getting old
愛著恨著走的好曲折
ai zhe hen zhe zou de hao qu she
The path to love and hate has few twists
不敢回頭看的
bu gan hui tou kan de
Don’t dare to look back
都是我沒等到的
dou shi wo mei deng dao de
I didn’t wait for them.
等著等著就老了
deng zhe deng zhe jiu lao le
Wait and wait until getting old
愛著恨著走的好曲折
ai zhe hen zhe zou de hao qu she
The path to love and hate has few twists
不敢回頭看的
bu gan hui tou kan de
Don’t dare to look back
是我已經等到的
shi wo yi jing deng dao de
It’s what I’ve been waiting for.
等著等著就老了
deng zhe deng zhe jiu lao le
Wait and wait until getting old