Composer 作曲:李榮浩
Lyricist 作詞:李榮浩
已經為了變的更好 去掉鋒芒
yi jing wei le bian de geng hao qu diao feng mang
Has removed the edge in order to become better
一不小心成了你的 傾訴對象
yi bu xiao xin cheng le ni de qing su dui xiang
Accidentally became the person you talked to.
電話約在從前約會的地方
dian hua yue zai cong qian yue hui de di fang
On the phone, we plan to meet at where we used to date
要陪你唱歌吃飯我結賬
yao pei ni chang ge chi fan wo jie zhang
I want to sing with you. For the dinner, I’ll pay.
保持優良習慣
bao chi you liang xi guan
Keep good habits
你說最近過的還算 幸福美滿
ni shuo zui jin guo de hai suan xing fu mei man
You said You’ve been happy lately.
喝了幾杯唱了幾段 你卻哭了
he le ji bei chang le ji duan ni que ku le
A few drinks, a few songs, and you cried.
想去安慰卻不知什麼立場
xiang qu an wei que bu zhi shi me li chang
Want to comfort but do not know who am I
聽你說話看你哭濕頭髮
ting ni shuo hua kan ni ku shi tou fa
Listen to you, watch you cry
我得到了 懲罰
wo de dao le cheng fa
I was punished.
戒了煙我不習慣
jie le yan wo bu xi guan
Quit smoking. I’m not used to it.
沒有你我怎麼辦
mei you ni wo zen me ban
What would I do without you?
三年零一個禮拜
san nian ling yi ge li bai
Three years and a week.
才學會怎麼忍耐
cai xue hui zen me ren nai
Finally, learned how to be patient.
你給過我的傷害
ni gei guo wo de shang hai
What you did to me.
是沒有一句責怪
shi mei you yi ju ze guai
There’s no blame.
戒了煙 染上悲傷
jie le yan ran shang bei shang
Quit smoking and get sad.
我也不想
wo ye bu xiang
I do not want to
你說最近過的還算 幸福美滿
ni shuo zui jin guo de hai suan xing fu mei man
You said You’ve been happy lately.
喝了幾杯唱了幾段 你卻哭了
he le ji bei chang le ji duan ni que ku le
A few drinks, a few songs, and you cried.
想去安慰卻不知什麼立場
xiang qu an wei que bu zhi shi me li chang
Want to comfort but do not know who am I
聽你說話看你哭濕頭髮
ting ni shuo hua kan ni ku shi tou fa
Listen to you, watch you cry
我得到了 懲罰
wo de dao le cheng fa
I was punished.
戒了煙我不習慣
jie le yan wo bu xi guan
Quit smoking. I’m not used to it.
沒有你我怎麼辦
mei you ni wo zen me ban
What would I do without you?
三年零一個禮拜
san nian ling yi ge li bai
Three years and a week.
才學會怎麼忍耐
cai xue hui zen me ren nai
Finally, learned how to be patient.
你給過我的傷害
ni gei guo wo de shang hai
What you did to me.
是沒有一句責怪
shi mei you yi ju ze guai
There’s no blame.
戒了煙 染上悲傷
jie le yan ran shang bei shang
Quit smoking and get sad.
我也不想
wo ye bu xiang
I do not want to
我也不想
wo ye bu xiang
I do not want to
誰也不想
shui ye bu xiang
No one wants to.
戒了煙我不習慣
jie le yan wo bu xi guan
Quit smoking. I’m not used to it.
沒有你我怎麼辦
mei you ni wo zen me ban
What would I do without you?
三年零一個禮拜
san nian ling yi ge li bai
Three years and a week.
才學會怎麼忍耐
cai xue hui zen me ren nai
Finally, learned how to be patient.
你給過我的傷害
ni gei guo wo de shang hai
What you did to me.
是沒有一句責怪
shi mei you yi ju ze guai
There’s no blame.
戒了煙 染上悲傷
jie le yan ran shang bei shang
Quit smoking and get sad.
我也不想
wo ye bu xiang
I do not want to