Original Lyrics for: Dwell On the Past (念念又不忘)
李荣浩 (Li Ronghao) – 念念又不忘 (Nian Nian You Bu Wang) Dwell On the Past Lyrics
路过这个排档
只想喝一碗汤
想起我们曾经来过这
顿时不想喝汤
不喝了
转身等到呼吸 正常
我却跑 跑 跑 起来
怎么了
怎么了
我为什么会这样念念又不忘
你用什么牌的箭刺穿我心脏
我也久经沙场
戎马生涯
依然 被一箭刺伤
我为什么会这样念念又不忘
你用什么牌的箭刺穿我心脏
只是看见碗汤
就一碗汤
我却 黯然神伤
跑过逛的商场
跑过吻的剧场
跑过想去没去的地方
城市卷起夕阳
而你呢
是否和我一样 悲伤
还是笑 笑 笑 起来
我更悲伤
我为什么会这样念念又不忘
你用什么牌的箭刺穿我心脏
我也久经沙场
戎马生涯
依然 被一箭刺伤
我为什么会这样念念又不忘
你用什么牌的箭刺穿我心脏
只是看见碗汤
就一碗汤
我却
我为什么会这样念念又不忘
你说过的话让我好想要死亡
只是看见碗汤
就一碗汤
我却 黯然神伤
Pinyin
lùguò zhège páidàng
zhǐ xiǎng hè yī wǎn tāng
xiǎngqǐ wǒmen céngjīng láiguò zhè
dùnshí bùxiǎng hē tāng
bù hēle
zhuǎnshēn děngdào hūxī zhèngcháng
wǒ què pǎo pǎo pǎo qǐlái
zěnmeliǎo
zěnmeliǎo
wǒ wèishéme huì zhèyàng niàn niàn yòu bù wàng
nǐ yòng shénme pái de jiàn cì chuān wǒ xīnzàng
wǒ yě jiǔ jīng shāchǎng
róngmǎ shēngyá
yīrán bèi yī jiàn cì shāng
wǒ wèishéme huì zhèyàng niàn niàn yòu bù wàng
nǐ yòng shénme pái de jiàn cì chuān wǒ xīnzàng
zhǐshì kànjiàn wǎn tāng
jiù yī wǎn tāng
wǒ què ànrán shénshāng
pǎoguò guàng de shāngchǎng
pǎoguò wěn de jùchǎng
pǎoguò xiǎng qù méi qù dì dìfāng
chéngshì juǎn qǐ xīyáng
ér nǐ ne
shìfǒu hé wǒ yīyàng bēishāng
háishì xiào xiào xiào qǐlái
wǒ gèng bēishāng
wǒ wèishéme huì zhèyàng niàn niàn yòu bù wàng
nǐ yòng shénme pái de jiàn cì chuān wǒ xīnzàng
wǒ yě jiǔ jīng shāchǎng
róngmǎ shēngyá
yīrán bèi yī jiàn cì shāng
wǒ wèishéme huì zhèyàng niàn niàn yòu bù wàng
nǐ yòng shénme pái de jiàn cì chuān wǒ xīnzàng
zhǐshì kànjiàn wǎn tāng
jiù yī wǎn tāng
wǒ què
wǒ wèishéme huì zhèyàng niàn niàn yòu bù wàng
nǐ shuōguò dehuà ràng wǒ hǎo xiǎng yào sǐwáng
zhǐshì kànjiàn wǎn tāng
jiù yī wǎn tāng
wǒ què ànrán shénshāng
English Translation:
Passing by this gear
Just want a bowl of soup
Remembered that we had been here before
Don't want to drink soup
Stop drinking
Turn around and wait until breathing is normal
I ran ran ran
what happened
what happened
Why do i miss it so much
What brand of arrow do you pierce my heart
I have also been in the field for a long time
Rong Ma career
Still stabbed by an arrow
Why do i miss it so much
What brand of arrow do you pierce my heart
Just saw the bowl of soup
Just a bowl of soup
I feel sad
Run through the mall
Run over the theater of kisses
Ran across the place I wanted to go
City rolled up in the sunset
what about you
Is it as sad as me
Still laugh smile laugh
I am more sad
Why do i miss it so much
What brand of arrow do you pierce my heart
I have also been in the field for a long time
Rong Ma career
Still stabbed by an arrow
Why do i miss it so much
What brand of arrow do you pierce my heart
Just saw the bowl of soup
Just a bowl of soup
But i
Why do i miss it so much
What you said made me want to die
Just saw the bowl of soup
Just a bowl of soup
I feel sad