沒什麼好建議及時止損

mei shi me hao jian yi ji shi zhi sun

There is no good advice to stop loss in time

復盤情感過程自我糾正

fu pan qing gan guo cheng zi wo jiu zheng

Resume the emotional process of self-correction
說真的好想哭

shuo zhen de hao xiang ku

Say really want to cry

若無其事認輸

ruo wu qi shi ren shu

Admit defeat as if nothing happened

也想祝你幸福

ye xiang zhu ni xing fu

I also want to wish you happiness

 

我就不出席了道別晚餐

wo jiu bu chu xi le dao bie wan can

I will not attend the farewell dinner
他比我更懂你處事圓滿

ta bi wo geng dong ni chu shi yuan man

He knows you better than I do

沒有人提醒我

mei you ren ti xing wo

No one warned me

落選會很嚴重

luo xuan hui hen yan zhong

It’s going to be bad.

別下狠手我招架不動

bie xia hen shou wo zhao jia bu dong

Don’t do it, I can’t handle it

 

獲獎的人不是我

huo jiang de ren bu shi wo

I’m not the one who won the award

入圍的那麼轟動那麼痛

ru wei de na me hong dong na me tong

The finalist is so sensational and so painful

你干涉評判結果

ni gan she ping pan jie guo

You interfered with the judging results

刷掉了我的承諾

shua diao le wo de cheng nuo

You’ve brushed off my promise

 

獲獎的人不是我

huo jiang de ren bu shi wo

I’m not the one who won the award

幾年後你補充參賽資格

ji nian hou ni bu chong can sai zi ge

A few years later, you re-qualified me
原來是我犯了規則

yuan lai shi wo fan le gui ze

So I broke the rules

是我不適合

shi wo bu shi he

I was not fit

 

我就不出席了道別晚餐

wo jiu bu chu xi le dao bie wan can

I won’t be at the farewell dinner

他比我更懂你處事圓滿

ta bi wo geng dong ni chu shi yuan man

He knows you better than I do.

沒有人提醒我

mei you ren ti xing wo

No one warned me.

落選會很嚴重

luo xuan hui hen yan zhong

It’s gonna be tough to lose

別下狠手我招架不動

bie xia hen shou wo zhao jia bu dong

Don’t do it, I can’t handle it

 

獲獎的人不是我

huo jiang de ren bu shi wo

I’m not the one who won the award

入圍的那麼轟動那麼痛

ru wei de na me hong dong na me tong
The finalist is so sensational and so painful

你干涉評判結果

ni gan she ping pan jie guo
You interfered with the judging results

刷掉了我的承諾

shua diao le wo de cheng nuo

You’ve brushed off my promise

 

獲獎的人不是我

huo jiang de ren bu shi wo

I’m not the one who won the award

幾年後你補充參賽資格

ji nian hou ni bu chong can sai zi ge

A few years later, you re-qualified me

原來是我犯了規則

yuan lai shi wo fan le gui ze

So I broke the rules

是我不適合

shi wo bu shi he

I was unfit

 

獲獎的人不是我

huo jiang de ren bu shi wo

I wasn’t the one who won the prize

我都拼了還是輸掉所有

wo dou pin le hai shi shu diao suo you

I fought hard and still lost everything

原來是我犯了規則

yuan lai shi wo fan le gui ze

So I broke the rules

是我不適合

shi wo bu shi he

I am not suitable

 

如果愛情可以選擇

ru guo ai qing ke yi xuan ze

If love is a choice

請你忘了我

qing ni wang le wo

Please forget about me

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.