- Lyricist 作詞：易家揚
- Composer 作曲：林俊傑
憑什麼要失望 藏眼淚到心臟
ping shi me yao shi wang cang yan lei dao xin zang
Why should we disappointment, hiding tears to the heart
往事不會說謊 別跟他為難
wang shi bu hui shuo huang bie gen ta wei nan
The past doesn’t lie. Don’t embarrass him.
我們兩人之間 不需要這樣
wo men liang ren zhi jian bu xu yao zhe yang
We don’t have to do this between us.
我想
wo xiang
I think …
修煉愛情的心酸
xiu lan ai qing de xin suan
Practicing the sorrows of love
學會放好以前的渴望
xue hui fang hao yi qian de ke wang
Learn to let go of your old cravings
我們那些信仰 要忘記多難
wo men na xie xin yang yao wang ji duo nan
How hard is it for us to forget our beliefs?
遠距離的欣賞 近距離的迷惘
yuan ju li de xin shang jin ju li de mi wang
Long-distance appreciation. Close-up confusion
誰說太陽會找到月亮
shui shuo tai yang hui zhao dao yue liang
Who says the sun will find the moon?
別人有的愛 我們不可能模仿
bie ren you de ai wo men bu ke neng mo fang
We can’t imitate the love that others have.
修煉愛情的悲歡
xiu lan ai qing de bei huan
Practicing the joys and sorrows of love
我們這些努力不簡單
wo men zhe xie nu li bu jian dan
Our efforts are not easy.
快樂煉成淚水 是一種勇敢
kuai le lan cheng lei shui shi yi zhong yong gan
Happiness turns into tears is a kind of bravery
幾年前的幻想 幾年後的原諒
ji nian qian de huan xiang ji nian hou de yuan liang
Fantasies a few years ago Forgiveness A few years later
為一張臉去養一身傷
wei yi zhang lian qu yang yi shen shang
To raise a wound for a face.
別講想念我 我會受不了這樣
bie jiang xiang nian wo wo hui shou bu le zhe yang
Don’t miss me. I can’t stand it.
記憶它真囂張 路燈把痛點亮
ji yi ta zhen xiao zhang lu deng ba tong dian liang
It’s so arrogant. The street lights up the pain.
情人一起看過 多少次月亮
qing ren yi qi kan guo duo shao ci yue liang
How many times have lovers seen the moon together
它在天空 看過多少次遺忘
ta zai tian kong kan guo duo shao ci yi wang
How many times has it been seen in the sky forgotten
多少心慌
duo shao xin huang
How much panic?
修煉愛情的心酸
xiu lan ai qing de xin suan
Practicing the sorrows of love
學會放好以前的渴望
xue hui fang hao yi qian de ke wang
Learn to let go of your old cravings
我們那些信仰 要忘記多難
wo men na xie xin yang yao wang ji duo nan
How hard is it for us to forget our beliefs?
遠距離的欣賞 近距離的迷惘
yuan ju li de xin shang jin ju li de mi wang
Long-distance appreciation. Close-up confusion
誰說太陽會找到月亮
shui shuo tai yang hui zhao dao yue liang
Who says the sun will find the moon?
別人有的愛 我們不可能模仿
bie ren you de ai wo men bu ke neng mo fang
We can’t imitate the love that others have.
修煉愛情的悲歡
xiu lan ai qing de bei huan
Practicing the joys and sorrows of love
我們這些努力不簡單
wo men zhe xie nu li bu jian dan
Our efforts are not easy.
快樂煉成淚水 是一種勇敢
kuai le lan cheng lei shui shi yi zhong yong gan
Happiness turns into tears is a kind of bravery
幾年前的幻想 幾年後的原諒
ji nian qian de huan xiang ji nian hou de yuan liang
Fantasies a few years ago Forgiveness A few years later
為一張臉去養一身傷
wei yi zhang lian qu yang yi shen shang
To raise a wound for a face.
別講想念我 我會受不了這樣
bie jiang xiang nian wo wo hui shou bu le zhe yang
Don’t miss me. I can’t stand it.
oh~~~~
笑著說愛讓人瘋狂
xiao zhe shuo ai rang ren feng kuang
Laughing and saying that love makes people crazy
哭著說愛讓人緊張
ku zhe shuo ai rang ren jin zhang
Crying about love makes people nervous
忘不了那個人就投降 oh~
wang bu le na ge ren jiu tou jiang oh~
If you can’t forget that person, you surrender oh~
修煉愛情的悲歡
xiu lan ai qing de bei huan
Practicing the joys and sorrows of love
我們這些努力不簡單
wo men zhe xie nu li bu jian dan
Our efforts are not easy.
快樂煉成淚水 是一種勇敢
kuai le lan cheng lei shui shi yi zhong yong gan
Happiness turns into tears is a kind of bravery
幾年前的幻想 幾年後的原諒
ji nian qian de huan xiang ji nian hou de yuan liang
Fantasies a few years ago Forgiveness A few years later
為一張臉去養一身傷
wei yi zhang lian qu yang yi shen shang
To raise a wound for a face.
別講想念我 我會受不了這樣
bie jiang xiang nian wo wo hui shou bu le zhe yang
Don’t miss me. I can’t stand it.
幾年前的幻想 幾年後的原諒
ji nian qian de huan xiang ji nian hou de yuan liang
Fantasies a few years ago. Forgiveness A few years later
為一張臉去養一身傷
wei yi zhang lian qu yang yi shen shang
To raise a wound for a face.
別講想念我 我會受不了這樣
bie jiang xiang nian wo wo hui shou bu le zhe yang
Don’t miss me. I can’t stand it.