lín : yè lǐ de ní hóng yǔ yuè guāng 
林  : 夜 里 的 霓 虹   与 月  光    
Lin: Neon and moonlight at night
ér sī niàn jiàn jiàn de mí wǎng 
而 思 念   渐   渐   的 迷 惘   
And thinking gradually lost
lín / sūn : bù mián de jiē shǎn dòng guāng máng 
林  / 孙  : 不 眠   的 街  闪   动   光    芒   
Lin/Sun: The sleepless streets are shining
lín : zhào bú jìn xīn fáng   kōng dàng 
林  : 照   不 进  心  房     空   荡   
Lin: It doesn't go into the empty heart
sūn : tiān liàng le yōng jǐ de cōng máng 
孙  : 天   亮    了 拥   挤 的 匆   忙  
It was a rush in the morning
méi tài duō shí jiān huàn xiǎng 
没  太  多  时  间   幻   想    
Not a lot of time
lín / sūn : máng lù zhuī zhú   yí wàng   guò wǎng 
林  / 孙  : 忙   碌 追   逐    遗 忘     过  往
Lin/Sun: Busy chasing the past
ā  : yǎn kàn zhe gāo lóu yuè gāo   xīn gèng jì mò 
阿 : 眼  看  着  高  楼  越  高    心  更   寂 寞 
A: The higher the eye looks, the more lonely the heart becomes
cài : lěng lěng de gǎn jué   zǒng jiào rén shī luò 
蔡  : 冷   冷   的 感  觉    总   叫   人  失  落  
CAI: The feeling of coldness always makes a person lose
ā  / cài : jǐn wò   nǐ wǒ   jiān jué bú fàng shǒu 
阿 / 蔡  : 紧  握   你 我   坚   决  不 放   手   
A/CAI: Hold you firmly I do not let go
lín / sūn : yào yòng duō shǎo wèi lái de mèng   huàn yì sī wēn róu 
林  / 孙  : 要  用   多  少   未  来  的 梦     换   一 丝 温  柔  
Lin/Sun: How many future dreams for a gentle
sūn : méi yǒu nǐ wǒ bù dǒng 
孙  : 没  有  你 我 不 懂   
I don't understand without you
lín / sūn : shēng mìng suàn bu suàn   yōng yǒu guò 
林  / 孙  : 生    命   算   不 算     拥   有  过  
Lin/Sun: Does life count as having
ā  / cài : bié ràng ài xiàng bīng shān róng huà   lái bù jí huí tóu 
阿 / 蔡  : 别  让   爱 像    冰   山   融   化    来  不 及 回  头  
A/CAI: Don't let love melt too late to turn back
yòng nǐ   yòng wǒ   de zhí zhuó 
用   你   用   我   的 执  着   
With you with my grasping
yōng bào   xīn zhōng   měi yí kè gǎn dòng 
拥   抱    心  中      每  一 刻 感  动   
Hold each moment in your heart
ā  : wèi lái huò xǔ yóu diǎn mí máng 
阿 : 未  来  或  许 有  点   迷 茫   
A: There may be some confusion before
xīn kào jǐn jiù bú bì jīng huāng 
心  靠  紧  就  不 必 惊   慌    
Close heart will not panic
ā  / cài : yòng ài ràng chéng shì   gèng méi hǎo 
阿 / 蔡  : 用   爱 让   城    市    更   美  好  
A/CAI: Make the city better with love
ā  : yǎn kàn zhe gāo lóu yuè gāo   xīn gèng jì mò 
阿 : 眼  看  着  高  楼  越  高    心  更   寂 寞 
A: The higher the eye looks, the more lonely the heart becomes
cài : lěng lěng de gǎn jué   zǒng jiào rén shī luò 
蔡  : 冷   冷   的 感  觉    总   叫   人  失  落  
CAI: The feeling of coldness always makes a person lose
ā  / cài : jǐn wò   nǐ wǒ   jiān jué bú fàng shǒu 
阿 / 蔡  : 紧  握   你 我   坚   决  不 放   手   
A/CAI: Hold you firmly I do not let go
lín / sūn : yào yòng duō shǎo wèi lái de mèng   huàn yì sī wēn róu 
林  / 孙  : 要  用   多  少   未  来  的 梦     换   一 丝 温  柔  
Lin/Sun: How many future dreams for a gentle
sūn : méi yǒu nǐ wǒ bù dǒng 
孙  : 没  有  你 我 不 懂   
I don't understand without you
lín / sūn : shēng mìng suàn bu suàn   yōng yǒu guò 
林  / 孙  : 生    命   算   不 算     拥   有  过  
Lin/Sun: Does life count as having
ā  / cài : bié ràng ài xiàng bīng shān róng huà   lái bù jí huí tóu 
阿 / 蔡  : 别  让   爱 像    冰   山   融   化    来  不 及 回  头  
A/CAI: Don't let love melt too late to turn back
yòng nǐ   yòng wǒ   de zhí zhuó 
用   你   用   我   的 执  着   
With you with my grasping
yōng bào   xīn zhōng   měi yí kè gǎn dòng 
拥   抱    心  中      每  一 刻 感  动   
Hold each moment in your heart
cài / sūn : yóu nǐ yóu wǒ zhí dào yóng jiǔ 
蔡  / 孙  : 由  你 由  我 直  到  永   久  
CAI/Sun: From you to me until eternity
ā  / lín : yōng bào   nǐ wǒ   měi yí kè 
阿 / 林  : 拥   抱    你 我   每  一 刻 
A/Lin: Embrace you and me every moment
hé : gǎn dòng 
合 : 感  动   
Us: the feeling

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.