Lyrics for: Love is Like Tidal Wave 爱如潮水

bú wèn nǐ wèi hé liú yǎn lèi 
不 问  你 为  何 流  眼  泪  
bú zài hu nǐ xīn lǐ hái yǒu shuí 
不 在  乎 你 心  里 还  有  谁   
qiě ràng wǒ gěi nǐ ān wèi 
且  让   我 给  你 安 慰  
bú lùn jié jú shì xǐ shì bēi 
不 论  结  局 是  喜 是  悲  
zǒu guò qiān shān wàn shuǐ 
走  过  千   山   万  水   
zài wǒ xīn lǐ nǐ yóng yuǎn shì nà me měi 
在  我 心  里 你 永   远   是  那 么 美  
jì rán ài le jiù bú hòu huǐ 
既 然  爱 了 就  不 后  悔  
zài duō de kǔ wǒ yě yuàn yì bèi 
再  多  的 苦 我 也 愿   意 背  
wǒ de ài rú cháo shuǐ 
我 的 爱 如 潮   水   
ài rú cháo shuǐ jiāng wǒ xiàng nǐ tuī 
爱 如 潮   水   将    我 向    你 推  
jǐn jǐn gēn suí 
紧  紧  跟  随  
ài rú cháo shuǐ tā jiāng nǐ wǒ bāo wéi 
爱 如 潮   水   它 将    你 我 包  围  
wǒ zài yě bú yuàn jiàn nǐ zài shēn yè lǐ mǎi zuì 
我 再  也 不 愿   见   你 在  深   夜 里 买  醉  
bú yuàn bié de nán rén jiàn shí nǐ de wǔ mèi 
不 愿   别  的 男  人  见   识  你 的 妩 媚  
nǐ gāi zhī dào zhè yàng huì ràng wǒ xīn suì 
你 该  知  道  这  样   会  让   我 心  碎  
dā yìng wǒ nǐ cóng cǐ bú zài shēn yè lǐ pái huái 
答 应   我 你 从   此 不 在  深   夜 里 徘  徊   
bú yào qīng yì cháng shì fàng zòng de zī wèi 
不 要  轻   易 尝    试  放   纵   的 滋 味  
nǐ kě zhī dào zhè yàng huì ràng wǒ xīn suì 
你 可 知  道  这  样   会  让   我 心  碎  
jì rán ài le jiù wú yuàn wú huǐ 
既 然  爱 了 就  无 怨   无 悔  
zài duō de kǔ wǒ yě yuàn yì bèi 
再  多  的 苦 我 也 愿   意 背  
wǒ de ài rú cháo shuǐ 
我 的 爱 如 潮   水   
ài rú cháo shuǐ jiāng wǒ xiàng nǐ tuī 
爱 如 潮   水   将    我 向    你 推  
jǐn jǐn gēn suí 
紧  紧  跟  随  
ài rú cháo shuǐ tā jiāng nǐ wǒ bāo wéi 
爱 如 潮   水   它 将    你 我 包  围  
wǒ zài yě bú yuàn jiàn nǐ zài shēn yè lǐ mǎi zuì 
我 再  也 不 愿   见   你 在  深   夜 里 买  醉  
bú yuàn bié de nán rén jiàn shí nǐ de wǔ mèi 
不 愿   别  的 男  人  见   识  你 的 妩 媚  
nǐ gāi zhī dào zhè yàng huì ràng wǒ xīn suì 
你 该  知  道  这  样   会  让   我 心  碎  
dā yìng wǒ nǐ cóng cǐ bú zài shēn yè lǐ pái huái 
答 应   我 你 从   此 不 在  深   夜 里 徘  徊   
bú yào qīng yì cháng shì fàng zòng de zī wèi 
不 要  轻   易 尝    试  放   纵   的 滋 味  
nǐ kě zhī dào zhè yàng huì ràng wǒ xīn suì 
你 可 知  道  这  样   会  让   我 心  碎  
wǒ zài yě bú yuàn jiàn nǐ zài shēn yè lǐ mǎi zuì 
我 再  也 不 愿   见   你 在  深   夜 里 买  醉  
bú yuàn bié de nán rén jiàn shí nǐ de wǔ mèi 
不 愿   别  的 男  人  见   识  你 的 妩 媚  
nǐ gāi zhī dào zhè yàng huì ràng wǒ xīn suì 
你 该  知  道  这  样   会  让   我 心  碎  
dā yìng wǒ nǐ cóng cǐ bú zài shēn yè lǐ pái huái 
答 应   我 你 从   此 不 在  深   夜 里 徘  徊   
bú yào qīng yì cháng shì fàng zòng de zī wèi 
不 要  轻   易 尝    试  放   纵   的 滋 味  
nǐ kě zhī dào zhè yàng huì ràng wǒ xīn suì 
你 可 知  道  这  样   会  让   我 心  碎  


English Translation

I don't ask why you shed tears.

Don't care who else is in your heart

Let me comfort you

Whether the ending is happy or sad

Through mountains and rivers

You are always so beautiful in my heart

Yeah yeah

Since I love you, I don't regret it.

No matter how much suffering I am willing to bear

My love is like the tide

Love pushes me to you like the tide

Following closely

Love is like the tide. It surrounds you and me.

I don't want to see you drunk in the middle of the night

Don't want other men to see your charm

You know if you do it, that will break my heart

Promise me you won't linger in the middle of the night

Don't try to indulge easily

You know if you do it, that will break my heart

Since I love you, I don't regret it.

No matter how much suffering I am willing to bear

My love is like the tide

Love pushes me to you like the tide

Following closely

Love is like the tide. It surrounds you and me.

I don't want to see you drunk in the middle of the night

Don't want other men to see your charm

You know if you do it, that will break my heart

Promise me you won't linger in the middle of the night

Don't try to indulge easily

You know if you do it, that will break my heart

Since I love you, I don't regret it.

No matter how much suffering I am willing to bear

My love is like the tide

Love pushes me to you like the tide

Following closely

Love is like the tide. It surrounds you and me.

I don't want to see you drunk in the middle of the night

Don't want other men to see your charm

You know if you do it, that will break my heart

Promise me you won't linger in the middle of the night

Don't try to indulge easily

You know if you do it, that will break my heart

Since I love you, I don't regret it.

No matter how much suffering I am willing to bear

My love is like the tide

Love pushes me to you like the tide

Following closely

Love is like the tide. It surrounds you and me.

I don't want to see you drunk in the middle of the night

Don't want other men to see your charm

You know if you do it, that will break my heart

Promise me you won't linger in the middle of the night

Don't try to indulge easily

You know if you do it, that will break my heart

Since I love you, I don't regret it.

No matter how much suffering I am willing to bear

My love is like the tide

Love pushes me to you like the tide

Following closely

Love is like the tide. It surrounds you and me.

I don't want to see you drunk in the middle of the night

Don't want other men to see your charm

You know if you do it, that will break my heart

Promise me you won't linger in the middle of the night

Don't try to indulge easily

Since I love you, I don't regret it.

No matter how much suffering I am willing to bear

My love is like the tide

Love pushes me to you like the tide

Following closely

Love is like the tide. It surrounds you and me.

I don't want to see you drunk in the middle of the night

Don't want other men to see your charm

You know if you do it, that will break my heart

Promise me you won't linger in the middle of the night

Don't try to indulge easily

You know if you do it, that will break my heart

Since I love you, I don't regret it.

No matter how much suffering I am willing to bear

My love is like the tide

Love pushes me to you like the tide

Following closely

Love is like the tide. It surrounds you and me.

I don't want to see you drunk in the middle of the night

Don't want other men to see your charm

You know if you do it, that will break my heart

Promise me you won't linger in the middle of the night

Don't try to indulge easily

You know if you do it, that will break my heart

Since I love you, I don't regret it.

No matter how much suffering I am willing to bear

My love is like the tide

Love pushes me to you like the tide

Following closely

Love is like the tide. It surrounds you and me.

I don't want to see you drunk in the middle of the night

Don't want other men to see your charm

You know if you do it, that will break my heart

Promise me you won't linger in the middle of the night

Don't try to indulge easily

You know if you do it, that will break my heart

Promise me you won't linger in the middle of the night

Don't try to indulge easily

You know if you do it, that will break my heart

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.