• 作曲 Composer:蕭敬騰 Jam Hsiao
  • 作詞 Lyricist:吳易緯

我從來不明白

wo cong lai bu ming bai

I never understood

究竟什麼才是愛

jiu jing shi me cai shi ai

What exactly is love

你像一道光

ni xiang yi dao guang

You are like a light

朝我走過來

chao wo zou guo lai

Walking towards me

感動超載話說不出來

gan dong chao zai hua shuo bu chu lai

I was overwhelmed with emotion and couldn’t say anything

 

我變得不習慣

wo bian de bu xi guan

I’ve become unaccustomed

沒有你在的夜晚

mei you ni zai de ye wan

The night without you

把時間 暫停下來

ba shi jian  zan ting xia lai

Stopping time for a while

你是任誰都無法取代

ni shi ren shui dou wu fa qu dai

You are irreplaceable by anyone

 

牽你的手

qian ni de shou

Hold your hand

擋下所有壞

dang xia suo you huai

Blocking all the bad

安穩睡在我胸懷

an wen shui zai wo xiong huai

Sleeping peacefully in my arms

牽著你的手

qian zhe ni de shou

Hold your hand

散步到未來

san bu dao wei lai

Walk to the future

幸福守護讓我來

xing fu shou hu rang wo lai

Let me take care of your happiness

不再讓你受傷害

bu zai rang ni shou shang hai

I’ll never let you get hurt again

 

In Your Eyes 有我在

In Your Eyes you wo zai

In Your Eyes I’m here

有我因為你存在

you wo yin wei ni cun zai

I am there because you exist

從今以後眼淚交給我保管

cong jin yi hou yan lei jiao gei wo bao guan

From now on, I will keep your tears

 

In My Life 有你在

In My Life you ni zai

In My Life, you are here

世界因為你精彩

shi jie yin wei ni jing cai

The world is wonderful because of you

你只要負責成為我的最最愛

ni zhi yao fu ze cheng wei wo de zui zui ai

You just have to be my favorite

跟我來

gen wo lai

Come with me

 

我漸漸能明白

wo jian jian neng ming bai
I can gradually understand

為什麼人需要愛

wei shi me ren xu yao ai

Why people need love

你像一道光

ni xiang yi dao guang

You are like a ray of light

朝我走過來

chao wo zou guo lai

Walking towards me

感動超載話說不出來

gan dong chao zai hua shuo bu chu lai

I am overwhelmed with emotion

牽你的手

qian ni de shou

Holding your hand

擋下所有壞

dang xia suo you huai

Blocking all the bad

安穩睡在我胸懷

an wen shui zai wo xiong huai

Sleeping peacefully in my arms

牽著你的手

qian zhe ni de shou

Holding your hand

散步到未來

san bu dao wei lai

Walk to the future

幸福守護讓我來

xing fu shou hu rang wo lai

Let me take care of your happiness

不再讓你受傷害

bu zai rang ni shou shang hai

I’ll never let you get hurt again

 

In Your Eyes 有我在

In Your Eyes you wo zai

In Your Eyes I’m here

有我因為你存在

you wo yin wei ni cun zai

I am there because you exist

從今以後眼淚交給我保管

cong jin yi hou yan lei jiao gei wo bao guan

From now on, I will keep your tears

 

In My Life 有你在

In My Life you ni zai

In My Life, you are here

世界因為你精彩

shi jie yin wei ni jing cai

The world is wonderful because of you

你只要負責成為我的最最愛

ni zhi yao fu ze cheng wei wo de zui zui ai

You just have to be my favorite

跟我來

gen wo lai

Come with me

 

戰勝現實考驗

zhan sheng xian shi kao yan
Overcome the reality test

磨練愛的平衡感

mo lian ai de ping heng gan

Hone the balance of love

我想給你安全感

wo xiang gei ni an quan gan

I want to give you a sense of security

為你奮戰變得勇敢

wei ni fen zhan bian de yong gan

Fight for you and become brave

別害怕任何的意外

bie hai pa ren he de yi wai

Don’t be afraid of any surprises

你身邊都有我在

ni shen bian dou you wo zai

I’m here for you

You’re My Baby Baby Baby

 

唯一的答案

wei yi de da an

The only answer

 

從今以後眼淚交給我保管

cong jin yi hou yan lei jiao gei wo bao guan

From now on, I’ll keep your tears

 

In My Life 有你在

In My Life you ni zai

In My Life, you are here

世界因為你精彩

shi jie yin wei ni jing cai

The world is wonderful because of you

你只要負責成為我的最最愛

ni zhi yao fu ze cheng wei wo de zui zui ai

You just have to be my favorite

跟我來

gen wo lai

Come with me

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.