Lyrics for: Charm

If questioning
如果質疑是否專情

Look at my phone without doubt
看我手機不用懷疑

Almost all my brothers
幾乎全都是我兄弟

Why bother me?
找我麻煩幹嘛?

In addition to calling you
除了跟妳講電話

Is writing songs or playing electric all day
就是寫歌或是電動整天打

No other woman is lying on my sofa
哪有其他女人躺在我沙發

Go home and open the door for me. That's my mother.
回家幫我開門那是我老媽

Forgive me for being a bit bad
原諒我的興趣有一點壞

Occasionally in the middle of the night, five towers
偶爾半夜弎樓一次五盤

But don't misjudge my sentiment
但別對我情操產生誤判

The girl on the left of the Party has nothing to do with me
那個Party 左邊那妹跟我無關

Just more romantic
就只是比較浪漫

Not ready to go ashore
沒準備好要上岸

Don't slander me
別毀謗我亂亂亂

Just more romantic
只是比較浪漫

Pure partner
單純合作夥伴

Just like like
也只是按讚讚讚

Oh my God
我的天

This is not unilateral
這不是單方面

What we have in common
我們的共同點

Oh my God
我的天

Romantically shameless
浪漫到不要臉

Our fuse
我們的導火線

Street brothers are not only hungry but also romantic
街頭兄弟不只很餓還很浪漫

R & B's home face is bulletproof
R&B的homie臉皮都是防彈

Even if I write you in the song, I do n’t talk about what I love you
就算把妳寫進歌裏也是不談 什麼我愛妳

See you are not bad at all
看妳根本也沒差

Pyramid of the entire food chain
霸佔整個食物鏈的金字塔

Your big brother is obsessed with you
身邊都是著迷妳的大哥大

Manipulating romantic means like acting at 8 o'clock
操弄浪漫手段像演八點檔

Your skills are almost perfected
妳的技法幾乎千錘百鍊

Make people salivate
讓人垂涎到已不顧危險

Find someone to study the aesthetics of human photography
找人研究人體攝影美學

This case is not simple
這個案情 絕不單純

See through you
看透了妳

Just more romantic
就只是比較浪漫

Not ready to go ashore
沒準備好要上岸

Don't slander me
別毀謗我亂亂亂

Just more romantic
只是比較浪漫

Pure partner
單純合作夥伴

Just like like
也只是按讚讚讚

Oh my God
我的天

This is not unilateral
這不是單方面

What we have in common
我們的共同點

Oh my God
我的天

Romantically shameless
浪漫到不要臉

Our fuse
我們的導火線


[Pinyin]

如果質疑是否專情
Ru guo zhi yi shi fou zhuan qing
看我手機不用懷疑
Kan wo shou ji bu yong huai yi
幾乎全都是我兄弟
Ji hu quan dou shi wo xiong di
找我麻煩幹嘛
Zhao wo ma fan gan ma

除了跟妳講電話
Chu le gen ni jiang dian hua
就是寫歌或是電動整天打
Jiu shi xie ge huo shi dian dong zheng tian da
哪有其他女人躺在我沙發
Na you qi ta nu ren tang zai wo sha fa
回家幫我開門那是我老媽
Hui jia bang wo kai men na shi wo lao ma

原諒我的興趣有一點壞
Yuan liang wo de xing qu you yi dian huai
偶爾半夜弎樓一次五盤
Ou er ban ye san lou yi ci wu pan
但別對我情操產生誤判
Dan bie dui wo qing cao chan sheng wu pan
那個 Party 左邊那妹跟我無關
Na ge Party zuo bian na mei gen wo wu guan

*
就只是比較浪漫
Jiu zhi shi bi jiao lang man
沒準備好要上岸
Mei zhun bei hao yao shang an
別毀謗我亂亂亂
Bie hui bang wo luan luan luan

**
只是比較浪漫
Zhi shi bi jiao lang man
單純合作夥伴
Dan chun he zuo huo ban
也只是按讚讚讚
Ye zhi shi an zan zan zan

***
我的天
Wo de tian
這不是單方面
Zhe bu shi dan fang mian
我們的共同點
Wo men de gong tong dian

****
我的天
Wo de tian
浪漫到不要臉
Lang man dao bu yao lian
我們的導火線
Wo men de dao huo xian

街頭兄弟不只很餓還很浪漫
Jie tou xiong di bu zhi hen e hai hen lang man
R&B 的 Homie 臉皮都是防彈
R&B de Homie lian pi dou shi fang dan
就算把妳寫進歌裏也是不談 什麼我愛妳
Jiu suan ba ni xie jin ge li ye shi bu tan shen me wo ai ni

看妳根本也沒差
Kan ni gen ben ye mei cha
霸佔整個食物鏈的金字塔
Ba zhan zheng ge shi wu lian de jin zi ta
身邊都是著迷妳的大哥大
Shen bian dou shi zhe mi ni de da ge da
操弄浪漫手段像演八點檔
Cao nong lang man shou duan xiang yan ba dian dang

妳的技法幾乎千錘百鍊
Ni de ji fa ji hu qian chui bai lian
讓人垂涎到已不顧危險
Rang ren chui xian dao yi bu gu wei xian
找人研究人體攝影美學
Zhao ren yan jiu ren ti she ying mei xue
這個案情 絕不單純
Zhe ge an qing jue bu dan chun
看透了妳
Kan tou le ni

 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.