ROMANIZED
kimi wa sunahama ni zutto irun darou
"tsutaetai kotoba sura ashimoto ni shizumu"
"koushite kaite keshite
mata kaite nami ni kesarete yuku"
nara fumiirete miyou yo
soko wa kaiwa nante iranai
usupperasa wo shiru kowasa no
sonna shinpai mo iranai
doko e demo oyoide yukeru
okaeri okaeri
nami no awa ni
itsu shika umi e
hito wa kaeru mono
"sakana no yume wo miru no
ashi wa ohire ni natte
tsuki wa ukabu umi no naka e" to
sore wa tada nigeteruda nante
kimi wa nani wo seotterun da
kanjiru no wa juuryoku kurai de
sore gurai de ii to omou
okaeri okaeri
konna ni mo jiyuu ni kimi wa oyogeru
sonna koto shiranakatta deshou
okaeri okaeri
kimi wa koko kara umareta
itsu shika umi e
hito wa kaeru mono
okaeri okaeri
JAPANESE
君は砂浜にずっといるんだろう
「伝えたい言葉すら足元に沈む」
「こうして書いて消して
また書いて波に消されてゆく」
なら踏み入れてみようよ
そこは会話なんていらない
薄っぺらさを知る怖さの
そんな心配もいらない
どこへでも泳いでゆける
おかえり おかえり
波の泡に
いつしか 海へ
ひとは帰るもの
「魚の夢を見るの
足は尾ひれになって
月は浮かぶ海の中へ」と
それはただ逃げてるだなんて
君は何を背負ってるんだ
感じるのは重力くらいで
それぐらいでいいと思う
おかえり おかえり
こんなにも自由に君は泳げる
そんな事知らなかったでしょう
おかえり おかえり
君はここから産まれた
いつしか 海へ
ひとは帰るもの
おかえり おかえり