Romanization

gamanhi gateungeol barabodaga
gogael deureoseo nun majuchin neo
ije mak sijakdoen unmyeongi
doelgeonji uyeonilji
dareun gireul geotda meomchwoseon du saram

bureumyeon neoneun nae sarami doelkka

animyeon geujeo daedabeul halkka
waenji neoreul chungbunhi
al geosman gateungeon chakgagilkka
gateun swimpyoeseo meomchwoseon du saram

jogeumman deo georeobwayo
uyeonhi naui geudae
urin imi gateun geol bomyeo
gateun kkumeul kkwossjyo

josimseure dulleobwayo
uyeonhi areumdaun
i punggyeonggwa sigandeul soge
tto eotteon uimiga issneungeonji

seoroui eojereul al sun eopsjiman
uri naeireul mandeul sun isseo
hanassik kkeonaebon iyagin
eolmana talmasseulkka
budeureopge seorol ieul su isseulkka

eojjeomyeon uriman neujeossdeongeol ppun
modeun geosi uril gidaringeoya
mangseorimeun baraneun
maeumui ttodareun ireumingeol
aesseo dalli boryeo neujchuji marayo

jogeumman deo georeobwayo
uyeonhi naui geudae
urin imi gateun geol bomyeo
gateun kkumeul kkwossjyo

josimseure dulleobwayo
uyeonhi areumdaun
i punggyeonggwa sigandeul soge
tto eotteon uimiga issneungeonji

uril wihae
uril wihae
ireohge junbidwae issdeon sarangeul


[English Translation]

I just look at the same thing
You came up and met your eyes
The fate that has just begun
Will it be coincidence
The two men stopped on different paths

Will you be my person

Or will you just answer
Somehow enough of you
Is it just a mistake to know
Two people stopped at the same comma

Let's walk a little bit
By chance my darling
We already see the same thing
I had the same dream

Look around carefully
Accidentally beautiful
In these landscapes and times
What does that mean?

I don't know each other's yesterday
We can make tomorrow
I've taken out each one
How much do you look like
Can we go smoothly?
Maybe we're only late
Everything waited for us
Hesitation is desired
Another name for the heart
Don't try to slow down

Let's walk a little bit
By chance my darling
We already see the same thing
I had the same dream

Look around carefully
Accidentally beautiful
In these landscapes and times
What does that mean?

For us
For us
This love that was ready


Hangul

가만히 같은걸 바라보다가
고갤 들어서 눈 마주친 너
이제 막 시작된 운명이
될건지 우연일지
다른 길을 걷다 멈춰선 두 사람

부르면 너는 내 사람이 될까

아니면 그저 대답을 할까
왠지 너를 충분히
알 것만 같은건 착각일까
같은 쉼표에서 멈춰선 두 사람

조금만 더 걸어봐요
우연히 나의 그대
우린 이미 같은 걸 보며
같은 꿈을 꿨죠

조심스레 둘러봐요
우연히 아름다운
이 풍경과 시간들 속에
또 어떤 의미가 있는건지

서로의 어제를 알 순 없지만
우리 내일을 만들 순 있어
하나씩 꺼내본 이야긴
얼마나 닮았을까
부드럽게 서롤 이을 수 있을까

어쩌면 우리만 늦었던걸 뿐
모든 것이 우릴 기다린거야
망설임은 바라는
마음의 또다른 이름인걸
애써 달리 보려 늦추지 말아요

조금만 더 걸어봐요
우연히 나의 그대
우린 이미 같은 걸 보며
같은 꿈을 꿨죠

조심스레 둘러봐요
우연히 아름다운
이 풍경과 시간들 속에
또 어떤 의미가 있는건지

우릴 위해
우릴 위해
이렇게 준비돼 있던 사랑을

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.