Title of song lyric: Forever Beautiful 一樣美麗 同心版 All For One Version
Singer(s) 歌手 : Eric Chou 周兴哲 / Cath Wong 黄妍 /Phil Lam 林奕匡 / E.Viewz / Sezairi / Jason Chan 陈柏宇
Eric周興哲 & Sony Music Family Artists
Lyricist 作詞：Eric 周興哲、吳易緯
Composer 作曲：Eric 周興哲
Arranger 編曲：于京延
我看見 在流淚你看見 在氣餒你看見 不敢入睡你世界拿走 的一切 你留下相伴的缺卻拒 的拒絕你絕摸索黑夜 渴望卻害怕光
(fear the dawn) (fear the dawn)
迷了路 讓我帶 前往你你從不是孤單的你永遠都被愛著永遠都是 一樣美麗
(You’re forever beautiful)
扎傷痕 堅 的人掙強的微笑 像太陽你
Alone, but never lonely
Always loved, you’ll see
You’re uniquely beautiful
(永恆獨特)日月星辰 因 燦爛你是 讓愛 永遠都存在你有翻不過的高牆上我的肩膀踩天空等著 翔 你翱
(You were always made to soar)
無法選擇悲傷你卻能選擇信仰愛是我們的力量回頭眺望 勇敢的你淚光
(every tear you shed)
What once was dry now overflows with care
從不是孤單的你永遠都被愛著永遠都是 一樣美麗(You’re forever beautiful)I see the strength in all your scars
You light the world, with your smile
Alone, but never lonely
Always loved, you’ll see
(永遠都被愛著)
You’re uniquely beautiful
(記得 讓永恆獨特你)
The stars will shine along with you
Because of you, love is always here
Alone, but never lonely
(從不是孤單的你)
Always loved, you’ll see
(永遠都被愛著)
You’re forever beautiful
(永遠都是 一樣美麗)
Your kindness glows on and on
You’re like the dawn to the night
Alone, but never lonely
(從不是孤單的你)
Always loved, you’ll see
(永遠都被愛著)
You’re uniquely beautiful
(永恆獨特)
The stars will shine along with you
Because of you, love is always here
永遠都存在
(都存在)
Because of you, love is always here
Pinyin
wǒ kàn jiàn zài liú lèi nǐ kàn jiàn zài qì něi nǐ kàn jiàn bù gǎn rù shuì nǐ shì jiè ná zǒu dí yī qiē nǐ liú xià xiāng bàn dí quē què jù dí jù jué nǐ jué mō suǒ hēi yè kě wàng què hài pà guāng
( fear the dawn ) ( fear the dawn )
mí liǎo lù ràng wǒ dài qián wǎng nǐ nǐ cóng bù shì gū dān dí nǐ yǒng yuǎn dū bèi ài zhuó yǒng yuǎn dū shì yī yàng měi lì
( You ’ re forever beautiful )
zā shāng hén jiān dí rén zhèng qiáng dí wēi xiào xiàng tài yáng nǐ
Alone , but never lonely
Always loved , you ’ ll see
You ’ re uniquely beautiful
( yǒng héng dú tè ) rì yuè xīng chén yīn càn làn nǐ shì ràng ài yǒng yuǎn dū cún zài nǐ yǒu fān bù guò dí gāo qiáng shàng wǒ dí jiān bǎng cǎi tiān kōng děng zhù xiáng nǐ áo
( You were always made to soar )
wú fǎ xuǎn zé bēi shāng nǐ què néng xuǎn zé xìn yǎng ài shì wǒ mén dí lì liáng huí tóu tiào wàng yǒng gǎn dí nǐ lèi guāng
( every tear you shed )
What once was dry now overflows with care
cóng bù shì gū dān dí nǐ yǒng yuǎn dū bèi ài zhuó yǒng yuǎn dū shì yī yàng měi lì ( You ’ re forever beautiful ) I see the strength in all your scars
You light the world , with your smile
Alone , but never lonely
Always loved , you ’ ll see
( yǒng yuǎn dū bèi ài zhuó )
You ’ re uniquely beautiful
( jì dé ràng yǒng héng dú tè nǐ )
The stars will shine along with you
Because of you , love is always here
Alone , but never lonely
( cóng bù shì gū dān dí nǐ )
Always loved , you ’ ll see
( yǒng yuǎn dū bèi ài zhuó )
You ’ re forever beautiful
( yǒng yuǎn dū shì yī yàng měi lì )
Your kindness glows on and on
You ’ re like the dawn to the night
Alone , but never lonely
( cóng bù shì gū dān dí nǐ )
Always loved , you ’ ll see
( yǒng yuǎn dū bèi ài zhuó )
You ’ re uniquely beautiful
( yǒng héng dú tè )
The stars will shine along with you
Because of you , love is always here
yǒng yuǎn dū cún zài
( dū cún zài )
Because of you , love is always here
English Translation
I saw in tears, you saw in discouragement, you saw everything you dare not to fall asleep, everything you left in the world, but refused to refuse you You are never alone. You are always loved. You're forever beautiful. The scarred person smiles like the sun. You Alone, but never lonely
Always loved, you'll see You're uniquely beautiful (Eternal and unique) The sun, the moon, and the stars are shining. You are letting love always be there. You have to go over the high wall. My shoulders are stepping on the sky to wait for you. Love is our strength. Looking back at the brave you tears. (Every tear you shed) What once was dry now overflows with care. You are never alone. You are always loved. Forever beautiful the strength in all your scars
You light the world, with your smile
Alone, but never lonely
Always loved, you'll see (Always be loved) You're uniquely beautiful (Not lonely you) Always loved, you'll see (Always be loved) You're forever beautiful (Your kindness glows on and on
You're like the dawn to the night You are never alone) Always loved, you'll see (You are always loved) You're uniquely beautiful The stars will shine along with you
Because of you, love is always here Because of you, love is always here