左顧右盼 像個小孩
zuo gu you pan xiang ge xiao hai
Looking around like a child
此刻心跳你明不明白 沒了節拍
ci ke xin tiao ni ming bu ming bai mei le jie pai
Can you understand the heartbeat at this moment? The rhythm is gone
你走了過來 太好看
ni zou le guo lai tai hao kan
You’ve come up to me, so beautiful
連一刻都無法從你身上移開
lian yi ke dou wu fa cong ni shen shang yi kai
I can’t take my eyes off you for even a moment
為你我拼命耍帥 為你我不再等待
wei ni wo pin ming shua shuai wei ni wo bu zai deng dai
I’m trying to be handsome for you. I’m not waiting for you
為你拋棄 任何事情 只求你愛
wei ni pao qi ren he shi qing zhi qiu ni ai
I’ll give up everything for you, I just want you to love me
For you~~ For you~~
給你全部溫柔
gei ni quan bu wen rou
Give you all the tenderness
陪著你走 在你左右 不管任何時候回頭
pei zhe ni zou zai ni zuo you bu guan ren he shi hou hui tou
I’ll walk with you, I’ll be by your side, no matter when I turn back
For you~~
給你整個宇宙
gei ni zheng ge yu zhou
Give you the whole universe
只為你赴湯蹈火 願與你共白頭 像著了魔
zhi wei ni fu tang dao huo yuan yu ni gong bai tou xiang zhe le mo
For you, I’d like to be with you for the rest of my life, like I’m obsessed
我愛亂猜 脾氣也壞
wo ai luan cai pi qi ye huai
I love to guess and have a bad temper
卻願意為你改掉所有的壞習慣
que yuan yi wei ni gai diao suo you de huai xi guan
But I’m willing to change all my bad habits for you
最特別的女孩 就算吵架也離不開
zui te bie de nu hai jiu suan chao jia ye li bu kai
The most special girl who can’t leave even if we fight
就像命中註定我們要在一塊
jiu xiang ming zhong zhu ding wo men yao zai yi kuai
I can’t leave you even if you fight
For you~~ For you~~
對你毫無保留
dui ni hao wu bao liu
I have no reservations about you
什麼都說 陪你做夢
shi me dou shuo pei ni zuo meng
I’ll tell you everything and dream with you
從此你不再有寂寞
cong ci ni bu zai you ji mo
From now on you will never be lonely again
For you~~
你的心交給我
ni de xin jiao gei wo
Give me your heart
Oh~oh~~~oh~oh~oh~
Oh~oh~~~oh~oh~oh~
Oh~oh~~~oh~oh~oh
每個片段 只要你在
mei ge pian duan zhi yao ni zai
Every moment as long as you are there
不會放過任何笑容全記在腦海
bu hui fang guo ren he xiao rong quan ji zai nao hai
I will not let go of any smile and remember it all in my mind
被你霸佔 所有的愛
bei ni ba zhan suo you de ai
You take over all the love
每個呼吸都是為了愛你而存在
mei ge hu xi dou shi wei le ai ni er cun zai
Every breath is for the love of you and exist
For you~~ For you~~
給你全部溫柔
gei ni quan bu wen rou
Give you all the tenderness
眼神交錯 我就能懂
yan shen jiao cuo wo jiu neng dong
I can understand when my eyes meet
不需要再多說些什麼
bu xu yao zai duo shuo xie shi me
I don’t need to say anything more
For you~~
摘下整片星空
zhai xia zheng pian xing kong
Pluck the whole starry sky
Oh~oh~~~oh~oh~oh~