Qian Xing Shu 牵星术

yì zhá yǎn   běi fāng yǒu guāng chū xiàn 
一 眨  眼    北  方   有  光    出  现   
A light appeared in the north with a blink
lián zhe tiān   néng dòng róng shān shuǐ jiān 
连   着  天     能   动   容   山   水   间   
Even the sky can move between mountains and rivers
suī yáo yuǎn   fǎng fú yì zhí zài wǒ shēn biān 
虽  遥  远     仿   佛 一 直  在  我 身   边   
Although far away imitate Buddha a straight in my body side
jiān bìng jiān   qián xíng bù zhī pí juàn 
肩   并   肩     前   行   不 知  疲 倦   
Never tire of walking shoulder to shoulder
zhè gōng diàn   bèi kào fán xīng diǎn diǎn 
这  宫   殿     背  靠  繁  星   点   点   
The back of this palace is dotted with numerous stars
tán zhǐ jiān   shèng jǐng huǎng rú zuó tiān 
弹  指  间     盛    景   恍    如 昨  天   
Play between the fingers sheng jing as yesterday day
zhǐ wéi néng   chuān yuè shí guāng yǔ nǐ xiāng jiàn 
只  为  能     穿    越  时  光    与 你 相    见   
Only to see you when you can wear out
sù xīn yuàn   zài liú chuán jǐ wàn nián 
诉 心  愿     再  流  传    几 万  年   
I wish to live for another ten thousand years
wǒ qiān zhe mèng huí nǐ shēn biān 
我 牵   着  梦   回  你 身   边   
I lead the dream back to your side
ràng xīng zhí yǐn wǒ men yù jiàn 
让   星   指  引  我 们  遇 见   
Let the stars lead us to see
wǔ qiān nián dào bú jìn cāng hǎi sāng tián 
五 千   年   道  不 尽  沧   海  桑   田   
Five thousand years of road not completely Cang Hai Sang Tian
jiē shì yuán   zhōng xiāng jiàn   pī xīng dài yuè 
皆  是  缘     终    相    见     披 星   戴  月  
Is the end of the edge to see the moon wearing a star
yáo guà zài zǐ jìn chéng zhī diān 
遥  挂  在  紫 禁  城    之  巅   
Hanging on the top of the Forbidden City
shǒu hù zhè piàn wò tǔ bú biàn 
守   护 这  片   沃 土 不 变   
Keep this fertile land unchanged
xīng yǔ xīn yí xiàn jǐn jǐn xiāng lián 
星   与 心  一 线   紧  紧  相    连   
The star is closely connected with the Central Line
kàn yì yǎn   rù xīn tián   huí shǒu wú yuàn 
看  一 眼    入 心  田     回  首   无 怨   
See an eye into the heart to return to the first no complaints
zhè gōng diàn   bèi kào fán xīng diǎn diǎn 
这  宫   殿     背  靠  繁  星   点   点   
The back of this palace is dotted with numerous stars
tán zhǐ jiān   shèng jǐng huǎng rú zuó tiān 
弹  指  间     盛    景   恍    如 昨  天   
Play between the fingers sheng jing as yesterday day
zhǐ wéi néng   chuān yuè shí guāng yǔ nǐ xiāng jiàn 
只  为  能     穿    越  时  光    与 你 相    见   
Only to see you when you can wear out
sù xīn yuàn   zài liú chuán jǐ wàn nián 
诉 心  愿     再  流  传    几 万  年   
I wish to live for another ten thousand years
wǒ qiān zhe mèng huí nǐ shēn biān 
我 牵   着  梦   回  你 身   边   
I lead the dream back to your side
ràng xīng zhí yǐn wǒ men yù jiàn 
让   星   指  引  我 们  遇 见   
Let the stars lead us to see
wǔ qiān nián dào bú jìn cāng hǎi sāng tián 
五 千   年   道  不 尽  沧   海  桑   田   
Five thousand years of road not completely Cang Hai Sang Tian
jiē shì yuán   zhōng xiāng jiàn   pī xīng dài yuè 
皆  是  缘     终    相    见     披 星   戴  月  
Is the end of the edge to see the moon wearing a star
yáo guà zài zǐ jìn chéng zhī diān 
遥  挂  在  紫 禁  城    之  巅   
Hanging on the top of the Forbidden City
shǒu hù zhè piàn wò tǔ bú biàn 
守   护 这  片   沃 土 不 变   
Keep this fertile land unchanged
xīng yǔ xīn yí xiàn jǐn jǐn xiāng lián 
星   与 心  一 线   紧  紧  相    连   
The star is closely connected with the Central Line
kàn yì yǎn   rù xīn tián   huí shǒu wú yuàn 
看  一 眼    入 心  田     回  首   无 怨   
See an eye into the heart to return to the first no complaints
wǒ qiān zhe mèng huí nǐ shēn biān 
我 牵   着  梦   回  你 身   边   
I lead the dream back to your side
ràng xīng zhí yǐn wǒ men yù jiàn 
让   星   指  引  我 们  遇 见   
Let the stars lead us to see
wǔ qiān nián dào bú jìn cāng hǎi sāng tián 
五 千   年   道  不 尽  沧   海  桑   田   
Five thousand years of road not completely Cang Hai Sang Tian
jiē shì yuán   zhōng xiāng jiàn   pī xīng dài yuè 
皆  是  缘     终    相    见     披 星   戴  月  
Is the end of the edge to see the moon wearing a star
yáo guà zài zǐ jìn chéng zhī diān 
遥  挂  在  紫 禁  城    之  巅   
Hanging on the top of the Forbidden City
shǒu hù zhè piàn wò tǔ bú biàn 
守   护 这  片   沃 土 不 变   
Keep this fertile land unchanged
xīng yǔ xīn yí xiàn jǐn jǐn xiāng lián 
星   与 心  一 线   紧  紧  相    连   
The star is closely connected with the Central Line
kàn yì yǎn   rù xīn tián   huí shǒu wú yuàn 
看  一 眼    入 心  田     回  首   无 怨   
See an eye into the heart to return to the first no complaints
xīng yǔ xīn yí xiàn jǐn jǐn xiāng lián 
星   与 心  一 线   紧  紧  相    连   
The star is closely connected with the Central Line
kàn yì yǎn   rù xīn tián   huí shǒu wú yuàn 
看  一 眼    入 心  田     回  首   无 怨   
See an eye into the heart to return to the first no complaints