Romanization
deo isangui silsuneun eopsge
nae maeumui muneul gutge close
We were so close but now but now
imi neowa naui sigyeneun
dongseonambugi eosgallyeossji
yeongwoniran mugega
gyeondigi beogeowossna bwa
nega namgin heunjeokdeureun da
nae mame eollukman beonjyeoga
nal usge hadeon neoui gieok
modu muneotteuryeo nwa
chakgageun ohaeman namgyeoseo
gateun silsuman banbokhaesseo
jeo daldo ijen dabi eopseo
chyeodado ijen bol su eopseo
deo isangui silsuneun eopsge
nae maeumui muneul gutge close
We were so close but now but now
ne saenggageul swil su eopsgie nae saenggagi
gieogeseo jiwo neol biulge
Let me sober right now right now
dwidorado nega eopsneun ge
bulleobwado daedap eopsneun ge
gakkeumeun geurae na honja issdagado
ne saenggage meoriga apeugido hae
nae saenggagen uriga jal an majneun ge
dareudaneun geol injeonghagi silheoseo ilkka
chakhameun babowa gataseo
maeil apeumeun mudyeojyeosseo
deo bwado ppeonhan dabieosseo
ijen doedoragal su eopseo
deo isangui silsuneun eopsge
nae maeumui muneul gutge close
We were so close but now but now
ne saenggagi swil su eopsgie
gieogeseo jiwo neol biulge
Let me sober right now right now
Hangul
더 이상의 실수는 없게
내 마음의 문을 굳게 close
We were so close but now but now
이미 너와 나의 시계는
동서남북이 엇갈렸지
영원이란 무게가
견디기 버거웠나 봐
네가 남긴 흔적들은 다
내 맘에 얼룩만 번져가
날 웃게 하던 너의 기억
모두 무너뜨려 놔
착각은 오해만 남겨서
같은 실수만 반복했어
저 달도 이젠 답이 없어
쳐다도 이젠 볼 수 없어
더 이상의 실수는 없게
내 마음의 문을 굳게 close
We were so close but now but now
네 생각을 쉴 수 없기에 내 생각이
기억에서 지워 널 비울게
Let me sober right now right now
뒤돌아도 네가 없는 게
불러봐도 대답 없는 게
가끔은 그래 나 혼자 있다가도
네 생각에 머리가 아프기도 해
내 생각엔 우리가 잘 안 맞는 게
다르다는 걸 인정하기 싫어서 일까
착함은 바보와 같아서
매일 아픔은 무뎌졌어
더 봐도 뻔한 답이었어
이젠 되돌아갈 수 없어
더 이상의 실수는 없게
내 마음의 문을 굳게 close
We were so close but now but now
네 생각이 쉴 수 없기에
기억에서 지워 널 비울게
Let me sober right now right now
English Translation
No more mistakes
The door of my heart is firmly close
We were so close but now but now
Already you and my watch
East, West, North and South
Eternal weight
It must have been tough
All the traces you left behind
Only the stain on my heart
Your memory that made me smile
Put it all down
The illusion is only misunderstanding
I just made the same mistake
That moon doesn’t have an answer anymore
I can’t see you now
No more mistakes
The door of my heart is firmly close
We were so close but now but now
I can’t rest your thoughts
I’ll erase you from memory
Let me sober right now right now
Even if I turn around, without you
Even if you call me
Sometimes I’m alone
I think my head hurts
I think we don’t fit well
Is it because I don’t want to admit it’s different?
Goodness is like a fool
Every day my pain is blunt
It was an obvious answer
I can’t go back now
No more mistakes
The door of my heart is firmly close
We were so close but now but now
Because your thoughts can’t rest
I’ll erase you from memory
Let me sober right now right now