• Lyricist 词:林夕
  • Composer 曲:Dick Lee
  • Arranger 编曲:黄维一
  • Original singer: Leon Lai's - Theme song for City of Glass

CHINESE

多得这雨势 将烟花扑毁

才令我体会 凡事会枯萎

多得这剎那 不小心脱轨

遗憾才会令你 珍惜得彻底

同渡过这盛世

随手都采到星火的美丽

但我怎知道这份执迷

抱入来世 仍在你躯体

就趁那歌声悠扬

玻璃倒映了今生不再的幻象

天空正挂着今世最亮的月亮

飞短流长未来将怎么设想

恨这晚歌声悠扬

当中多少秒钟可跟最爱来分享

种种恩恩爱爱

可伸展多少世代仍在唱

多得这剎那 分针不再转

才让时间实践

惊心的爱恋

同渡过这盛世

随手都采到星火的美丽

但我怎知道这份执迷

抱入来世 仍在你躯体

就趁那歌声悠扬

玻璃倒映了今生不再的幻象

天空正挂着今世最亮的月亮

飞短流长未来将怎么设想

恨这晚歌声悠扬

当中多少秒钟可跟最爱来分享

种种恩恩爱爱

可伸展多少世代仍在唱

种种恩恩爱爱

不可多得的美丽但无常

怎么可设想


PINYIN

duō dé zhè yǔ shì   jiāng yān huā pū huǐ
cái líng wǒ tǐ huì   fán shì huì kū wěi
duō dé zhè chà nà   bù xiǎo xīn tuō guǐ
yí hàn cái huì líng nǐ   zhēn xī dé chè dǐ
tóng dù guò zhè shèng shì
suí shǒu dū cǎi dào xīng huǒ dí měi lì
dàn wǒ zěn zhī dào zhè fèn zhí mí
bào rù lái shì   réng zài nǐ qū tǐ
jiù chèn nà gē shēng yōu yáng
bō lí dǎo yìng liǎo jīn shēng bù zài dí huàn xiàng
tiān kōng zhèng guà zhuó jīn shì zuì liàng dí yuè liàng
fēi duǎn liú cháng wèi lái jiāng zěn me shè xiǎng
hèn zhè wǎn gē shēng yōu yáng
dāng zhōng duō shǎo miǎo zhōng kě gēn zuì ài lái fēn xiǎng
zhǒng zhǒng ēn ēn ài ài
kě shēn zhǎn duō shǎo shì dài réng zài chàng
duō dé zhè chà nà   fēn zhēn bù zài zhuǎn
cái ràng shí jiān shí jiàn
jīng xīn dí ài liàn
tóng dù guò zhè shèng shì
suí shǒu dū cǎi dào xīng huǒ dí měi lì
dàn wǒ zěn zhī dào zhè fèn zhí mí
bào rù lái shì   réng zài nǐ qū tǐ
jiù chèn nà gē shēng yōu yáng
bō lí dǎo yìng liǎo jīn shēng bù zài dí huàn xiàng
tiān kōng zhèng guà zhuó jīn shì zuì liàng dí yuè liàng
fēi duǎn liú cháng wèi lái jiāng zěn me shè xiǎng
hèn zhè wǎn gē shēng yōu yáng
dāng zhōng duō shǎo miǎo zhōng kě gēn zuì ài lái fēn xiǎng
zhǒng zhǒng ēn ēn ài ài
kě shēn zhǎn duō shǎo shì dài réng zài chàng
zhǒng zhǒng ēn ēn ài ài
bù kě duō dé dí měi lì dàn wú cháng
zěn me kě shè xiǎng

 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.