- Lyricist: Yang Yuqiao@JBS Music
- Composer: Yang Yuqiao@JBS Music
時光無法偷走回憶 用盡所有力氣
shi guang wu fa tou zou hui yi yong jin suo you li qi
Time can’t steal the memories, and I use all my strength
去尋找你的痕迹
qu xun zhao ni de hen ji
To find traces of you
春花秋月藏在心底 為你賦詞寫意
chun hua qiu yue cang zai xin di wei ni fu ci xie yi
Spring flowers, autumn and moon are hidden in my heart, and I write words for you.
溫柔的很小心
wen rou de hen xiao xin
Gentle and careful
重寫前塵往事的結局 讓故事待續
zhong xie qian chen wang shi de jie ju rang gu shi dai xu
Rewrite the ending of the past and let the story continue
你出現在我的夢裏 漸漸清晰
ni chu xian zai wo de meng li jian jian qing xi
You appear in my dreams, gradually becoming clearer and clearer
當心跳一二三四 開始顫動
dang xin tiao yi er san si kai shi chan dong
When heartbeat 1, 2, 3, 4 start to flutter
為你譜成 愛的節奏
wei ni pu cheng ai de jie zou
I write the rhythm of love for you
陪你到世界的盡頭 付一生的守候
pei ni dao shi jie de jin tou fu yi sheng de shou hou
I’ll be with you to the end of the world, and I’ll spend my life waiting for you
當時間每分每秒 變得珍重
dang shi jian mei fen mei miao bian de zhen zhong
When time becomes precious every second
因為有你 我才懂心痛
yin wei you ni wo cai dong xin tong
Because of you, I understand the pain of my heart
一生一世如夢
yi sheng yi shi ru meng
A lifetime of dreams
依然和你相擁
yi ran he ni xiang yong
I still embrace you
時光無法偷走回憶 用盡所有力氣
shi guang wu fa tou zou hui yi yong jin suo you li qi
Time can’t steal the memories, I use all my strength
去尋找你的痕迹
qu xun zhao ni de hen ji
To find traces of you
春花秋月藏在心底 為你賦詞寫意
chun hua qiu yue cang zai xin di wei ni fu ci xie yi
The spring flowers and the autumn moon are hidden in my heart, and I write words for you
溫柔的很小心
wen rou de hen xiao xin
Gentle and careful
重寫前塵往事的結局 讓故事待續
zhong xie qian chen wang shi de jie ju rang gu shi dai xu
Rewrite the ending of the past and let the story continue
你出現在我的夢裏 漸漸清晰
ni chu xian zai wo de meng li jian jian qing xi
You appear in my dreams, gradually becoming clearer and clearer
當心跳一二三四 開始顫動
dang xin tiao yi er san si kai shi chan dong
When heartbeat 1, 2, 3, 4 start to flutter
為你譜成 愛的節奏
wei ni pu cheng ai de jie zou
I write the rhythm of love for you
陪你到世界的盡頭 付一生的守候
pei ni dao shi jie de jin tou fu yi sheng de shou hou
I’ll be with you to the end of the world, and I’ll spend my life waiting for you
當時間每分每秒 變得珍重
dang shi jian mei fen mei miao bian de zhen zhong
When time becomes precious every second
因為有你 我才懂心痛
yin wei you ni wo cai dong xin tong
Because of you, I understand the pain of my heart
一生一世如夢
yi sheng yi shi ru meng
A lifetime of dreams
依然和你相擁
yi ran he ni xiang yong
Still embracing you
當心跳一二三四 開始顫動
dang xin tiao yi er san si kai shi chan dong
When the heart beats one, two, three, four, it starts to tremble
為你譜成 愛的節奏
wei ni pu cheng ai de jie zou
I’ll make a rhythm of love for you
陪你到世界的盡頭 付一生的守候
pei ni dao shi jie de jin tou fu yi sheng de shou hou
I’ll be with you to the end of the world, and I’ll spend my life waiting for you
當時間每分每秒 變得珍重
dang shi jian mei fen mei miao bian de zhen zhong
When every second of time becomes precious
因為有你 我才懂心痛
yin wei you ni wo cai dong xin tong
Because of you, I understand the pain of my heart
一生一世如夢
yi sheng yi shi ru meng
A lifetime of dreams
依然和你相擁
yi ran he ni xiang yong
Still embracing you