- Lyricist 作詞 蔡佩軒
- Composer 作曲 蔡佩軒
像風一樣的吹 吹過了臉龐
xiang feng yi yang de chui chui guo le lian pang
Blowing like the wind over the face
像雲一樣的追 追過白頭髮
xiang yun yi yang de zhui zhui guo bai tou fa
Chasing white hair like a cloud
我們該怎麼去跟時間計較
wo men gai zen me qu gen shi jian ji jiao
How do we care about time?
急不來的 就讓它慢吧
ji bu lai de jiu rang ta man ba
If you can’t hurry, let it slow.
我開始比手畫腳 當個啞巴
wo kai shi bi shou hua jiao dang ge ya ba
I’m starting to be a mute.
說不清前方路該怎麼走啊
shuo bu qing qian fang lu gai zen me zou a
I can’t tell you how to go ahead.
算了吧 想太多還不如裝傻
suan le ba xiang tai duo hai bu ru zhuang sha
Forget it. Think too much. You might as well play dumb.
急不來的 就讓它慢吧
ji bu lai de jiu rang ta man ba
If you can’t hurry, let it slow.
我學習
wo xue xi
I study.
Nah nah nah nah nah nah
La la la la la la la
把耳朵通通閉上
ba er duo tong tong bi shang
Close all your ears.
我看得到你 卻不會被你影響
wo kan de dao ni que bu hui bei ni ying xiang
I can see you, but I won’t be influenced by you.
連我都覺得自己變得堅強
lian wo dou jiao de zi ji bian de jian qiang
Even I feel strong.
我學習
wo xue xi
I study.
Nah nah nah nah nah nah
La la la la la la la
沒有目的的唱啊
mei you mu de de chang a
Sing without purpose.
誰知道明天又有怎樣的煩惱
shui zhi dao ming tian you you zen yang de fan nao
Who knows what’s going on tomorrow?
那就今天好好的過吧
na jiu jin tian hao hao de guo ba
Then have a good day.
算不清多少夜晚 躺著亂想
suan bu qing duo shao ye wan tang zhe luan xiang
I can’t figure out how many nights I lie and think about it.
以為過了就不會 又再迷惘
yi wei guo le jiu bu hui you zai mi wang
I thought I wouldn’t be lost again.
其實那才是真正的考驗啊
qi shi na cai shi zhen zheng de kao yan a
Actually, that’s the real test.
急不來的 就讓它慢吧
ji bu lai de jiu rang ta man ba
If you can’t hurry, let it slow.
我學習
wo xue xi
I study.
Nah nah nah nah nah nah
La la la la la la la
把耳朵通通閉上
ba er duo tong tong bi shang
Close all your ears.
我看得到你 卻不會被你影響
wo kan de dao ni que bu hui bei ni ying xiang
I can see you, but I won’t be influenced by you.
連我都覺得自己變得堅強
lian wo dou jiao de zi ji bian de jian qiang
Even I feel strong.
我學習
wo xue xi
I study.
Nah nah nah nah nah nah
La la la la la la la
沒有目的的唱啊
mei you mu de de chang a
Sing without purpose.
誰知道明天又有怎樣的煩惱
shui zhi dao ming tian you you zen yang de fan nao
Who knows what’s going on tomorrow?
那就今天好好的過吧
na jiu jin tian hao hao de guo ba
Then have a good day.
我學習
wo xue xi
I study.
Nah nah nah nah nah nah
La la la la la la la
跟自己好好對話
gen zi ji hao hao dui hua
Talk to yourself.
其實你不用逞強 跟世界賽跑
qi shi ni bu yong cheng qiang gen shi jie sai pao
Actually, you don’t have to race against the world.
對鏡子裡的你微笑一個吧
dui jing zi li de ni wei xiao yi ge ba
Smile at you in the mirror.
我學習
wo xue xi
I study.
Nah nah nah nah nah nah
La la la la la la la
沒有目的的唱啊
mei you mu de de chang a
Sing without purpose.
誰知道明天又有怎樣的煩惱
shui zhi dao ming tian you you zen yang de fan nao
Who knows what’s going on tomorrow?
那就今天好好的過吧
na jiu jin tian hao hao de guo ba
Then have a good day.
那就今天好好的過吧
na jiu jin tian hao hao de guo ba
Then have a good day.
急不來的 就讓它慢吧
ji bu lai de jiu rang ta man ba
If you can’t hurry, let it slow.