我也曾擁有 也曾失去過
wo ye ceng yong you ye ceng shi qu guo
I’ve had it, I’ve lost it.
穿過冷暖四季 體驗著起落
chuan guo leng nuan si ji ti yan zhe qi luo
Experience the ups and downs through the warm and cold seasons
有誰能告訴我那未來
you shui neng gao su wo na wei lai
Can anyone tell me about the future?
該往哪去才算擁有精彩
gai wang na qu cai suan yong you jing cai
Where to go to have a wonderful
我只是一個在找尋的女孩
wo zhi shi yi ge zai zhao xun de nu hai
I’m just a girl I’m looking for.
努力想找到屬於我的路
nu li xiang zhao dao shu yu wo de lu
Trying to find my way.
讓我擁有 狂放的自由
rang wo yong you kuang fang de zi you
Let me have wild freedom
讓我逃離 平庸的生活 絕不退縮
rang wo tao li ping yong de sheng huo jue bu tui suo
Let me escape from mediocre life and never back down.
我想要的愛 儘管離得遙遠
wo xiang yao de ai jin guan li de yao yuan
The love I want, though far away,
總會有一天 能喜歡這一切
zong hui you yi tian neng xi huan zhe yi qie
One day I’ll like it all.
讓我去擁抱 曾經痛恨的傷口
rang wo qu yong bao ceng jing tong hen de shang kou
Let me embrace the wounds I once hated.
至少我還有感覺支撐我往前走
zhi shao wo hai you gan jiao zhi cheng wo wang qian zou
At least I still have feelings to keep me moving forward.
當我想要飛 天空你別遺憾的說抱歉
dang wo xiang yao fei tian kong ni bie yi han de shuo bao qian
When I want to fly in the sky, don’t be sorry to say sorry.
未來 我想要你屬於我
wei lai wo xiang yao ni shu yu wo
In the future, I want you to belong to me.
想要的太多 不能只是將就
xiang yao de tai duo bu neng zhi shi jiang jiu
I want too much. I can’t just do it.
我笑著 哭著 冷眼望著寂寞
wo xiao zhe ku zhe leng yan wang zhe ji mo
I smiled and cried and looked cold and lonely
也要用盡生命去探索
ye yao yong jin sheng ming qu tan suo
And use your life to explore.
跟隨海浪直奔向盡頭
gen sui hai lang zhi ben xiang jin tou
Follow the waves and go straight to the end.
讓我擁有 狂放的自由
rang wo yong you kuang fang de zi you
Let me have wild freedom
讓我逃離 平庸的生活 絕不退縮
rang wo tao li ping yong de sheng huo jue bu tui suo
Let me escape from mediocre life and never back down.
我想要的愛 儘管離得遙遠
wo xiang yao de ai jin guan li de yao yuan
The love I want, though far away,
總會有一天 能喜歡這一切
zong hui you yi tian neng xi huan zhe yi qie
One day I’ll like it all.
讓我去擁抱 曾經痛恨的傷口
rang wo qu yong bao ceng jing tong hen de shang kou
Let me embrace the wounds I once hated.
至少我還有感覺支撐我往前走
zhi shao wo hai you gan jiao zhi cheng wo wang qian zou
At least I still have feelings to keep me moving forward.
當我想要飛 天空你別遺憾的說抱歉
dang wo xiang yao fei tian kong ni bie yi han de shuo bao qian
When I want to fly in the sky, don’t be sorry to say sorry.
未來 我想要你屬於我
wei lai wo xiang yao ni shu yu wo
In the future, I want you to belong to me.
讓我擁有 狂放的自由
rang wo yong you kuang fang de zi you
Let me have wild freedom
讓我逃離 平庸的生活 絕不退縮
rang wo tao li ping yong de sheng huo jue bu tui suo
Let me escape from mediocre life and never back down.
當我想要飛 抬頭即是蔚藍的天
dang wo xiang yao fei tai tou ji shi wei lan de tian
When I want to fly up is the blue sky
未來 我要你屬於我
wei lai wo yao ni shu yu wo
In the future, I want you to belong to me.