• 曲:张敬豪
  • 编曲:冯宣元

CHINESE

Da la da da da da da da la

已记不清那年 那天 是星期几

乒乒乓乓 乒乒乓乓

梦想着出人头地

是星期天 怎么 住教室里

乒乒乓乓 乒乒乓乓

一定要出人头地

那几年只顾跟时间赛跑

夕阳很美但对我来说并不好

学校门锁了连家都回不了

所以翻墙绝不是因为无聊

那时的我梦想要买大大的房子

家里装上暖气不用更换地址

可那不可抗力再次让我坠落谷底

叛逆的年纪我选择了退役

未来在哪 不知道

我会好吗 不知道

未来在哪 不知道

那他们呢

Da la da da da da da da la

他们为我付出了多少

他们都经历了

钱财都给我了 身体搭上了

皱纹多了 动作慢了

赌上了 老了

过后看到他们 我笑不出来了

考虑要不要继续了 心里难受了

情绪上来了 不忍心了 哭了

有时候生活像是爬楼梯

一步一个台阶绝对不能停

生活没有天下 那我就自己闯天下

一点一滴那些日记 在无数个夜里

人的出生也许不公平

没含金汤匙不代表不能行

告诉当年那个孩子叫国超的

这一路会遇到很多困难挫折

但他做到了

未来在哪 他不知道

他会好吗 他不知道

未来在哪 他不知道

那他们呢 他只知道

不想他们生病 我的家人

不想他们难过 我的家人

不想他们孤独 我的家人

不想他们受伤 我的家人

不想他们心慌 我的家人

不想他们悲伤 我的家人

不想他们失望我的家人

我想说声爸妈 我爱你们

Da la da da da da da da la


PINYIN

Da   la   da   da   da   da   da   da   la
yǐ jì bù qīng nà nián   nà tiān   shì xīng qī jī
pīng pīng pāng pāng   pīng pīng pāng pāng
mèng xiǎng zhuó chū rén tóu dì
shì xīng qī tiān   zěn me   zhù jiào shì lǐ
pīng pīng pāng pāng   pīng pīng pāng pāng
yī dìng yào chū rén tóu dì
nà jī nián zhī gù gēn shí jiān sài pǎo
xī yáng hěn měi dàn duì wǒ lái shuō bìng bù hǎo
xué xiào mén suǒ liǎo lián jiā dū huí bù liǎo
suǒ yǐ fān qiáng jué bù shì yīn wéi wú liáo
nà shí dí wǒ mèng xiǎng yào mǎi dà dà dí fáng zǐ
jiā lǐ zhuāng shàng nuǎn qì bù yòng gēng huàn dì zhǐ
kě nà bù kě kàng lì zài cì ràng wǒ zhuì luò gǔ dǐ
pàn nì dí nián jì wǒ xuǎn zé liǎo tuì yì
wèi lái zài nǎ   bù zhī dào
wǒ huì hǎo má   bù zhī dào
wèi lái zài nǎ   bù zhī dào
nà tā mén ní
Da   la   da   da   da   da   da   da   la
tā mén wéi wǒ fù chū liǎo duō shǎo
tā mén dū jīng lì liǎo
qián cái dū gěi wǒ liǎo   shēn tǐ dā shàng liǎo
zhòu wén duō liǎo   dòng zuò màn liǎo
dǔ shàng liǎo   lǎo liǎo
guò hòu kàn dào tā mén   wǒ xiào bù chū lái liǎo
kǎo l锟斤拷 yào bù yào jì xù liǎo   xīn lǐ nán shòu liǎo
qíng xù shàng lái liǎo   bù rěn xīn liǎo   kū liǎo
yǒu shí hòu shēng huó xiàng shì pá lóu tī
yī bù yī gè tái jiē jué duì bù néng tíng
shēng huó méi yǒu tiān xià   nà wǒ jiù zì jǐ chuǎng tiān xià
yī diǎn yī dī nà xiē rì jì   zài wú shù gè yè lǐ
rén dí chū shēng yě xǔ bù gōng píng
méi hán jīn tāng chí bù dài biǎo bù néng xíng
gào sù dāng nián nà gè hái zǐ jiào guó chāo dí
zhè yī lù huì yù dào hěn duō kùn nán cuò zhē
dàn tā zuò dào liǎo
wèi lái zài nǎ   tā bù zhī dào
tā huì hǎo má   tā bù zhī dào
wèi lái zài nǎ   tā bù zhī dào
nà tā mén ní   tā zhī zhī dào
bù xiǎng tā mén shēng bìng   wǒ dí jiā rén
bù xiǎng tā mén nán guò   wǒ dí jiā rén
bù xiǎng tā mén gū dú   wǒ dí jiā rén
bù xiǎng tā mén shòu shāng   wǒ dí jiā rén
bù xiǎng tā mén xīn huāng   wǒ dí jiā rén
bù xiǎng tā mén bēi shāng   wǒ dí jiā rén
bù xiǎng tā mén shī wàng wǒ dí jiā rén
wǒ xiǎng shuō shēng bà mā   wǒ ài nǐ mén
Da   la   da   da   da   da   da   da   la


ENGLISH TRANSLATION

Da la da da da da da da da la
I can’t remember the day of that year.
Ping pong pong ping pong pong
Dream of getting ahead
It's Sunday, how do you live in the classroom?
Ping pong pong ping pong pong
Must get ahead
In those few years, I just raced against time
The sunset is beautiful but not good for me
The school door is locked and you can't even return home
So it’s not because of boredom
At that time, I dreamed of buying a big house
No need to change the address when installing a heater at home
But the force majeure made me fall to the bottom again
I chose to retire at a rebellious age
Where is the future I don't know
Will i be ok i don't know
Where is the future I don't know
What about them
Da la da da da da da da da la
How much did they give me
They all went through
I've got all the money and my body
More wrinkles, slower movements
Bet on old
I can't laugh when I see them later
I'm thinking about whether or not to continue. I feel uncomfortable.
I'm emotionally upset, I can't bear it anymore, I'm crying
Sometimes life is like climbing stairs
Never stop one step at a time
There is no world in life, then I will break into the world by myself
Bit by bit those diaries, in countless nights
Human birth may be unfair
The absence of a golden spoon doesn't mean it can't work
Tell that kid called the National Super League back then
There will be many difficulties and setbacks along the way
But he did
Where is the future? He doesn't know
Will he be okay? He doesn't know
Where is the future? He doesn't know
What about them, he only knows
I don't want them to be sick, my family
I don't want them to be sad, my family
Don't want them to be alone, my family
I don't want them to hurt my family
I don't want them to be flustered, my family
I don't want them to be sad, my family
Don't want them to disappoint my family
I want to talk about my parents, I love you
Da la da da da da da da da la 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.