Title of song lyric: Shut Up

Singer(s): Ailee (feat. Simon D)
 

오랜만에 나타나 왜 내 남자 욕이야
내가 뭐가 아까워 난 니가 안타까워

차버릴 땐 언제고 다시 돌아오라고
못 본 사이 미친 거니 길 막지 말고 가

Shut Up Shut Up Shut Up Yeah U
Shut Up Shut Up Shut Up (just go)

내가 경고 하는데 소리 지르기 전에
내 앞에서 물러서 저리 멀리멀리 꺼져줘

아니면 밤새 나랑 지금 내 남자 자랑
할 수 있게 있어줄래 넌 입 열지 말고

Shut Up Shut Up Shut Up Yeah U
Shut Up Shut Up Shut Up Yeah U
Shut Up Shut Up Shut Up Yeah U
Shut Up Shut Up Shut Up (just go)

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah 넌 오늘로서
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah 내 안에서
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh 완벽히 끝났어

계속 어딜 쳐다보는데? 니 애인 연락 좀
안 오게 해봐 아프다고 둘러대 난 몰라
너도 솔직히 좋잖아 가스나 튕기기는
나 못 잊어서 나와놓고 내 입술 밀치기는
나랑 밤샐 생각인가 봐? 그 뚱뚱한 bag좀 봐
결혼 생각하고 있다고? 나나 좀 데꼬 가
Shut up은 무슨 shut up 거 참 까칠게 구네
니 남자 몰래 나랑 지금 놀아나는 주제에

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah 넌 오늘로서
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah 내 안에서
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh 완벽히…


[English Translation]

Why do you insult my boyfriend in a long time?
Why do you think I am above his deserts? I feel pitiful for you.

It wasn’t so long ago that you abandoned me but you want me to get back to you?
You must have been crazy since I saw you last. Just get out of my sight.

Shut Up Shut Up Shut Up Yeah U
Shut Up Shut Up Shut Up (just go)
I’m warning you for the last time.
Before I shout out could you please get out of my face afar off?
Or let’s stay up all night with me so that I can boast my boyfriend, saying nothing for you.

Shut Up Shut Up Shut Up Yeah U
Shut Up Shut Up Shut Up Yeah U
Shut Up Shut Up Shut Up Yeah U
Shut Up Shut Up Shut Up (just go)

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah From now on
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah In my mind
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh~ you got removed thoroughly.

[Rap:]
Where do you keep looking at?
Take action not to get phone calls from your girl.
Why don’t you just lie to her that you don’t feel so good.
I won’t be responsible for it though.
You also like it honestly but why do you keep avoiding me?
You push my lip away even though you came here to meet me since you could not forget me.
Are you thinking of having a night with me?
Oh my god look at that plump bag.
Did you say you are thinking of marrying? Then just take me.
What’s for “shut up”? You treat me so arrogantly.
Though secretly cheating on your boyfriend!

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah From now on
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah In my mind
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh~ you got removed thoroughly.

Can you hear me out? Shut Up
There’s something wrong. Shut Up Please
I’m not here to be treated like this. Shut Up
Shut Up Shut Up Shut Up

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah I was so thankful
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah You made me laugh
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Oh I feel better thanks to you
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah (Shut Up to Shut Up)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah (Shut Up to Shut Up)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah (Shut Up to Shut Up)

Oh~ please just go


[Romanized]

Oraenmane natana wae nae namja yogiya
Naega mwoga akkawo nan niga antakkawo

Chabeoril ttaen eonjego dasi doraorago
Mot bon sai michin geoni gil makji malgo ga

Shut up shut up shut up yeah u
Shut up shut up shut up (just go)

Naega gyeonggo haneunde sori jireugi jeone
Nae apeseo mulleoseo jeori meollimeolli kkeojyeojwo

Animyeon bamsae narang jigeum nae namja jarang
Hal su itge isseojullae neon ip yeolji malgo

Shut up shut up shut up yeah u
Shut up shut up shut up yeah u
Shut up shut up shut up yeah u
Shut up shut up shut up (just go)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah neon oneulloseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah nae aneseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh~ wanbyeokhi kkeutnasseo

[Rap:]
Gyesok eodil chyeodaboneunde? Ni aein yeollak jom
An oge haebwa apeudago dulleodae nan molla
Neodo soljikhi jochanha gaseuna twinggigineun
Na mot ijeoseo nawanoko nae ipsul milchigineun
Narang bamsael saenggaginga bwa? Geu ttungttunghan bagjom bwa
Gyeolhon saenggakhago itdago? Nana jom dekko ga
Shut upeun museun shut up geo cham kkachilge gune
Ni namja mollae narang jigeum norananeun jujee

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah neon oneulloseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah nae aneseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh~ wanbyeokhi kkeutnasseo

Nae mal jomdeo deureojullae shut up
Mwonga ohaega inneunde shut up please
Ireollyeogo on ge aninde shut up
Shut up shut up shut up

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah cham gomawosseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah nareul utgyeosseo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh sok siwonhae deokbune
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (shut up to shut up)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (shut up to shut up)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (shut up to shut up)
Oh~ please just go

 


Romanization

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.