Original Lyrics for: Let’s Hurt Each Other 来互相伤害 by 八三夭 831 - feat. A-Lin
[ Chinese & Pinyin ]
含淚不捨 也不 委婉
Han lei bu she ye bu wei wan
狠心無視 你的 哭喊
Hen xin wu shi ni de ku han
愛過怎麼 好聚 好散
Ai guo zen me hao ju hao san
來互相傷害
Lai hu xiang shang hai
來互相傷害
Lai hu xiang shang hai
當炙愛 變成一碗冷飯
Dang zhi ai bian cheng yi wan leng fan
當兩人 情感只剩無感
Dang liang ren qing gan zhi sheng wu gan
從熱戀 降溫天天冷戰
Cong re lian jiang wen tian tian leng zhan
小心肝 已不再 kiss goodnight
Xiao xin gan yi bu zai kiss goodnight
曾經曬的恩愛 已被淚水沖淡
Ceng jing shai de en ai yi bei lei shui chong dan
把誓言 變打臉的存在
Ba shi yan bian da lian de cun zai
小爭執 鬧成世界大戰
Xiao zheng zhi nao cheng shi jie da zhan
該擺爛 或拋下催淚彈
Gai bai lan huo pao xia cui lei dan
我們之間 回不去 （回不去） 也沒未來 （沒未來）
Wo men zhi jian hui bu qu (hui bu qu) ye mei wei lai (mei wei lai)
沒有愛只剩友善
Mei you ai zhi sheng you shan
害怕什麼 愛就愛 （愛就愛） 該散就散 （散就散）
Hai pa shen me ai jiu ai (ai jiu ai) gai san jiu san (san jiu san)
讓世界全都崩壞
Rang shi jie quan dou beng huai
來互相傷害 來互相傷害
Lai hu xiang shang hai lai hu xiang shang hai
不再痛苦來 死個痛快
Bu zai tong ku lai si ge tong kuai
來互相傷害 來互相傷害
Lai hu xiang shang hai lai hu xiang shang hai
逝去的擁抱 怎麼取暖
Shi qu de yong bao zen me qu nuan
含淚不捨 也不 委婉
Han lei bu she ye bu wei wan
狠心無視 你的 哭喊
Hen xin wu shi ni de ku han
愛過怎麼 好聚 好散
Ai guo zen me hao ju hao san
來互相傷害
Lai hu xiang shang hai
來互相傷害
Lai hu xiang shang hai
出去玩 跟誰幾點回來
Chu qu wan gen shui ji dian hui lai
對寶貝 沒報備像罪犯
Dui bao bei mei bao bei xiang zui fan
點誰讚 滑誰即時動態
Dian shui zan hua shui ji shi dong tai
夠了沒 控制慾太氾濫
Gou le mei kong zhi yu tai fan lan
每一次 說的謊 劇情都超展開
Mei yi ci shuo de huang ju qing dou chao zhan kai
我要的 不過是安全感 （有多難）
Wo yao de bu guo shi an quan gan (you duo nan)
當被愛 都走歪成悲哀
Dang bei ai dou zou wai cheng bei ai
有一種 悲傷叫做心軟
You yi zhong bei shang jiao zuo xin ruan
我們之間 回不去 （回不去） 也沒未來 （沒未來）
Wo men zhi jian hui bu qu (hui bu qu) ye mei wei lai (mei wei lai)
沒有愛只剩友善
Mei you ai zhi sheng you shan
害怕什麼 愛就愛 （愛就愛） 該散就散 （散就散）
Hai pa shen me ai jiu ai (ai jiu ai) gai san jiu san (san jiu san)
不愛那不如滾開
Bu ai na bu ru gun kai
來互相傷害 來互相傷害
Lai hu xiang shang hai lai hu xiang shang hai
不再痛苦來 死個痛快
Bu zai tong ku lai si ge tong kuai
來互相傷害 來互相傷害
Lai hu xiang shang hai lai hu xiang shang hai
逝去的擁抱 怎麼取暖
Shi qu de yong bao zen me qu nuan
含淚不捨 也不 委婉
Han lei bu she ye bu wei wan
狠心無視 你的 哭喊
Hen xin wu shi ni de ku han
愛過怎麼 好聚 好散
Ai guo zen me hao ju hao san
來互相傷害
Lai hu xiang shang hai
當一切 不再依然 當相愛 變成相害
Dang yi qie bu zai yi ran dang xiang ai bian cheng xiang hai
最後一站 是宣戰 誰回頭 誰混蛋
Zui hou yi zhan shi xuan zhan shui hui tou shui hun dan
該刪的 都刪一刪 該斷的 肝腸寸斷
Gai shan de dou shan yi shan gai duan de gan chang cun duan
傷疤有天 總會淡
Shang ba you tian zong hui dan
來互相傷害 來互相傷害
Lai hu xiang shang hai lai hu xiang shang hai
不再痛苦來 死個痛快
Bu zai tong ku lai si ge tong kuai
來互相傷害 來互相傷害
Lai hu xiang shang hai lai hu xiang shang hai
逝去的擁抱 怎麼取暖
Shi qu de yong bao zen me qu nuan
痛把回憶 燒成 遺憾
Tong ba hui yi shao cheng yi han
重生之後 會更 勇敢
Chong sheng zhi hou hui geng yong gan
愛過怎麼 好聚 好散
Ai guo zen me hao ju hao san
來互相傷害
Lai hu xiang shang hai
來互相傷害
Lai hu xiang shang hai
English Translation:
Tearful and euphemistically ignoring you crying
How to love
When the love becomes a bowl of cold rice, when the two are left feelingless
From Love to the Cold War
Beware of the liver no longer kiss goodnight
The love that once drank has been diluted by tears
To make a vow
Small disputes into a world war should be rotten or tear gas dropped
Can't go back between us (Can't go back)
No future (no future) no love but friendly
What you fear is love (love is love)
Caesars disperse
Come hurt each other come hurt each other no more pain come dead
Come to hurt each other come to hurt each other
Tearful and euphemistically ignoring you crying
How to love
When did you go out and come back?
Who likes it? Who is it?
Every time a lie is told
All I want is security (how difficult)
When you are loved, you go into sorrow
Can't go back between us (Can't go back)
No future (no future) no love but friendly
What you fear is love (love is love)
If you do n’t like it, let it go
Come hurt each other come hurt each other no more pain come dead
Come to hurt each other come to hurt each other
Tearful and euphemistically ignoring you crying
How have you ever been together?
When everything is no longer the same
The last stop is to declare war.
The ones that should be deleted are the one that is broken.
Scars will fade someday
Come hurt each other come hurt each other no more pain come dead
Come to hurt each other come to hurt each other
Burning memories into regrets and being brave after rebirth
How to love